{"id":924,"date":"2026-01-04T12:33:35","date_gmt":"2026-01-04T12:33:35","guid":{"rendered":"http:\/\/freeforce.eu\/365\/ptbr\/?p=924"},"modified":"2026-01-24T11:37:51","modified_gmt":"2026-01-24T11:37:51","slug":"%e7%ba%a2%e5%8c%85%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b-red-envelopes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/%e7%ba%a2%e5%8c%85%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b-red-envelopes\/","title":{"rendered":"\u7ea2\u5305\u7684\u6545\u4e8b &#8211; Red Envelopes"},"content":{"rendered":"\n<p>A B1 story about Chinese New Year: a family gives red envelopes, shares meals, and celebrates traditions that strengthen bonds.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>LEVEL\/WORDCOUNT:<\/strong> HSK 4 \/ ~520 characters<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"zh-CN\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n\n    <style>\n        body {\n            font-family: Arial, sans-serif;\n            margin: 0;\n            padding: 0;\n            background-color: #fdfdfd;\n        }\n\n        .container {\n            max-width: 900px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n        }\n\n        .tab-group {\n            margin: 25px 0;\n        }\n\n        .tab-buttons {\n            display: flex;\n            justify-content: space-around;\n            flex-wrap: wrap;\n            gap: 8px;\n            margin-bottom: 10px;\n        }\n\n        .tab-buttons button {\n            padding: 10px 18px;\n            cursor: pointer;\n            background-color: #ffe082;\n            border: none;\n            border-radius: 6px;\n            font-weight: bold;\n        }\n\n        .tab-buttons button.active {\n            background-color: #ffca28;\n        }\n\n        .tab-content {\n            display: none;\n            background-color: #fff8e1;\n            padding: 20px;\n            border-radius: 10px;\n            box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.1);\n        }\n\n        .tab-content.active {\n            display: block;\n        }\n\n        h2 {\n            color: #2e7d32;\n            margin-top: 0;\n        }\n\n        textarea {\n            width: 100%;\n            padding: 10px;\n            border-radius: 6px;\n            border: 1px solid #ccc;\n        }\n\n        .vocab-tooltip {\n            border-bottom: 1px dotted #333;\n            cursor: help;\n            font-weight: bold;\n            color: #2e7d32;\n        }\n\n        .vocab-tooltip:hover::after {\n            content: attr(data-tooltip);\n            position: absolute;\n            background: #333;\n            color: white;\n            padding: 5px 10px;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 12px;\n            white-space: nowrap;\n            transform: translate(-50%, -120%);\n        }\n\n        .answer-tooltip {\n            border-bottom: 1px dotted #666;\n            cursor: help;\n            font-weight: bold;\n            color: #1976d2;\n        }\n\n        .answer-tooltip:hover::after {\n            content: attr(data-answer);\n            position: absolute;\n            background: #1976d2;\n            color: white;\n            padding: 8px 12px;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 13px;\n            white-space: nowrap;\n            transform: translate(-50%, -120%);\n        }\n    <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n\n\n<div class=\"container\"> <!-- ================= STORY SECTION ================= --> <div class=\"tab-group historia-tabs\"> <div class=\"tab-buttons\"> <button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"story-zh\">\u4e2d\u6587<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"story-en\">English<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"audio\">Audio<\/button> <\/div>\ntext\n<div id=\"story-zh\" class=\"tab-content active\">\n    <h2>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"H\u00f3ngb\u0101o de g\u00f9sh\u00ec \u2013 The story of red envelopes\">\n        \u7ea2\u5305\u7684\u6545\u4e8b\n        <\/span>\n    <\/h2>\n <h3>\n    <p>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Ch\u016bnji\u00e9 \u2013 Spring Festival\">\n        \u6625\u8282\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0o le \u2013 arrived\">\n        \u5230\u4e86\n        <\/span>\u3002\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"L\u00edn M\u011bi \u2013 Lin Mei (name)\">\n        \u6797\u6885\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u0113ge h\u00e9 ji\u011bjie \u2013 older brother and younger sister\">\n        \u548c\u54e5\u54e5\u59b9\u59b9\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u012bq\u01d0 zh\u01d4nb\u00e8i \u2013 prepare together\">\n        \u4e00\u8d77\u51c6\u5907\n        <\/span>\u3002\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"M\u0101ma \u2013 mom\">\n        \u5988\u5988\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2013 say\">\n        \u8bf4\n        <\/span>\uff1a\n        \u201c\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"J\u012bnw\u01cen \u2013 tonight\">\n        \u4eca\u665a\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u00e0ny\u00e8 \u2013 midnight\">\n        \u534a\u591c\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2men \u2013 we\">\n        \u6211\u4eec\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00e0ng bi\u0101np\u00e0o \u2013 set off firecrackers\">\n        \u653e\u97ad\u70ae\n        <\/span>\n        \uff0c\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e0o g\u011bi h\u00e1izi f\u0101 h\u00f3ngb\u0101o \u2013 give red envelopes to children\">\n        \u7ed9\u5b69\u5b50\u4eec\u53d1\u7ea2\u5305\n        <\/span>\u3002\u201d\n    <\/p>\n <\/h3>\n    <p>\n        \u6797\u6885\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u00ecde xi\u01ceo sh\u00edhou \u2013 remember childhood\">\n        \u8bb0\u5f97\u5c0f\u65f6\u5019\n        <\/span>\uff0c\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u014dnggong h\u00e9 b\u0101 m\u0101 \u2013 grandpa and grandma\">\n        \u7237\u7237\u5976\u5976\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u01d2ngsh\u00ec \u2013 always\">\n        \u603b\u662f\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u011bi t\u0101 h\u00f3ngb\u0101o \u2013 give her red envelopes\">\n        \u7ed9\u5979\u7ea2\u5305\n        <\/span>\u3002\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"H\u00f3ngb\u0101o l\u01d0 \u2013 inside red envelope\">\n        \u7ea2\u5305\u91cc\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u01d2u xi\u01ceo qi\u00e1n \u2013 has small money\">\n        \u6709\u5c0f\u94b1\n        <\/span>\uff0c\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 g\u01cenju\u00e9 h\u011bn x\u012bngf\u00e8n \u2013 she felt excited\">\n        \u5979\u89c9\u5f97\u5f88\u5174\u594b\n        <\/span>\u3002\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Xi\u00e0nz\u00e0i \u2013 now\">\n        \u73b0\u5728\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 zh\u01cengd\u00e0 le \u2013 she grew up\">\n        \u5979\u957f\u5927\u4e86\n        <\/span>\uff0c\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u011b \u2013 also\">\n        \u4e5f\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u00e9ng g\u011bi bi\u00e9r\u00e9n f\u0101 h\u00f3ngb\u0101o \u2013 can give to others\">\n        \u80fd\u7ed9\u522b\u4eba\u53d1\u7ea2\u5305\n        <\/span>\u3002\n    <\/p>\n\n    <p>\n        \u9664\u5915\u591c\uff0c\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"qu\u00e1n ji\u0101 \u2013 whole family\">\n        \u5168\u5bb6\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u012b tu\u00e1nyu\u00e1n f\u00e0n \u2013 eat reunion dinner\">\n        \u5403\u56e2\u5706\u996d\n        <\/span>\u3002\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Zhu\u014dzi sh\u00e0ng \u2013 on table\">\n        \u684c\u5b50\u4e0a\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u01d2u ji\u01ceozi h\u00e9 ni\u00far\u00f2u \u2013 have dumplings and beef\">\n        \u6709\u997a\u5b50\u548c\u725b\u8089\n        <\/span>\u3002\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Ch\u012b w\u00e1n \u2013 finish eating\">\n        \u5403\u5b8c\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00f2u \u2013 after\">\n        \u540e\n        <\/span>\uff0c\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u00e0ba \u2013 dad\">\n        \u7238\u7238\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u00f3u le h\u00f3ngb\u0101o \u2013 distribute red envelopes\">\n        \u53d1\u4e86\u7ea2\u5305\n        <\/span>\u3002\n        \u6797\u6885\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"de \u2013 possessive\">\n        \u7684\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00ecdi \u2013 little brother\">\n        \u5f1f\u5f1f\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u0101ix\u012bn de d\u00e0 sh\u0113ng h\u01cen \u2013 happily shout\">\n        \u5f00\u5fc3\u5730\u5927\u558a\n        <\/span>\uff1a\n        \u201c\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"W\u01d2 d\u00e9 le li\u01ceng b\u01cei ku\u00e0i \u2013 I got 200 yuan\">\n        \u6211\u5f97\u4e86\u4e24\u767e\u5757\n        <\/span>\uff01\u201d\n    <\/p>\n\n    <p>\n        \u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u4e0a\uff0c\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"q\u012bngz\u01ceo \u2013 early morning\">\n        \u6e05\u65e9\n        <\/span>\uff0c\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men \u2013 they\">\n        \u4ed6\u4eec\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"q\u00f9 g\u014dnggong ji\u0101 \u2013 go to grandpa's house\">\n        \u53bb\u7237\u7237\u5bb6\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u01cei ni\u00e1n \u2013 pay New Year visit\">\n        \u62dc\u5e74\n        <\/span>\u3002\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"G\u014dnggong \u2013 grandpa\">\n        \u7237\u7237\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u00e0 le d\u00e0 h\u00f3ngb\u0101o \u2013 gave big red envelope\">\n        \u4e0b\u4e86\u5927\u7ea2\u5305\n        <\/span>\u3002\n        \u6797\u6885\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u0101ngm\u00e1ng \u2013 help\">\n        \u5e2e\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u01ceo h\u00e1izi \u2013 little kids\">\n        \u5c0f\u5b69\u5b50\u4eec\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0i h\u00f3ngb\u0101o \u2013 wear red envelopes\">\n        \u6234\u7ea2\u5305\n        <\/span>\u3002\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"D\u00e0ji\u0101 d\u014du h\u011bn g\u0101ox\u00ecng \u2013 everyone very happy\">\n        \u5927\u5bb6\u90fd\u5f88\u9ad8\u5174\n        <\/span>\u3002\n    <\/p>\n\n    <p>\n        \u6797\u6885\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u01ceng \u2013 think\">\n        \u60f3\n        <\/span>\uff1a\n        \u201c\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"H\u00f3ngb\u0101o \u2013 red envelopes\">\n        \u7ea2\u5305\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u00f9j\u01d0n \u2013 not only\">\n        \u4e0d\u53ea\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ec qi\u00e1n \u2013 is money\">\n        \u662f\u94b1\n        <\/span>\uff0c\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u00e8ng \u2013 more\">\n        \u66f4\u662f\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"x\u012bw\u00e0ng h\u00e9 zh\u00f9f\u00fa \u2013 hope and blessing\">\n        \u5e0c\u671b\u548c\u795d\u798f\n        <\/span>\u3002\u201d\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Zh\u00e8 ni\u00e1n \u2013 this year\">\n        \u4eca\u5e74\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 ju\u00e9d\u00ecng \u2013 she decides\">\n        \u5979\u51b3\u5b9a\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"du\u014d g\u011bi yidian \u2013 give more\">\n        \u591a\u7ed9\u4e00\u70b9\n        <\/span>\u3002\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Ji\u0113t\u012bng l\u01d0 \u2013 living room\">\n        \u5ba2\u5385\u91cc\n        <\/span>\n        <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"m\u01cen sh\u00ec xi\u01ceohuo \u2013 full of laughter\">\n        \u6ee1\u662f\u7b11\u58f0\n        <\/span>\u3002\n    <\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"story-en\" class=\"tab-content\">\n    <h2>The Story of Red Envelopes<\/h2>\n    <p>\n        Spring Festival arrived. Lin Mei prepares with her older brother and younger sister. Mom says: &#8220;Tonight at midnight, we set off firecrackers and give red envelopes to the children.&#8221;\n    <\/p>\n\n    <p>\n        Lin Mei remembers her childhood, when grandpa and grandma always gave her red envelopes. There was pocket money inside, and she felt excited. Now that she has grown up, she can give them to others too.\n    <\/p>\n\n    <p>\n        On New Year&#8217;s Eve, the whole family eats the reunion dinner. There are dumplings and beef on the table. After eating, dad distributes the red envelopes. Lin Mei&#8217;s little brother shouts happily: &#8220;I got 200 yuan!&#8221;\n    <\/p>\n\n    <p>\n        The next morning early, they go to grandpa&#8217;s house to pay New Year visits. Grandpa gives big red envelopes. Lin Mei helps the little kids put them on. Everyone is very happy.\n    <\/p>\n\n    <p>\n        Lin Mei thinks: &#8220;Red envelopes are not just money, but more like hopes and blessings.&#8221; This year she decides to give more. The living room is full of laughter.\n    <\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"audio\" class=\"tab-content\">\n    <h2>Audio<\/h2>\n    <figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/broken-teal-wvt5l8xrwk.edgeone.app\/red%20envelop%20story%20\u7ea2\u5305\u7684\u6545\u4e8b.mp3\"><\/audio><\/figure>\n<\/div>\n\n<\/div> <!-- ================= STUDY TABS ================= --> <div class=\"tab-group estudo-tabs\"> <div class=\"tab-buttons\"> <button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"vocab\">Vocabulary<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"grammar\">Grammar<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"idioms\">Idiomatic Expressions<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"culture\">Cultural Insights<\/button> <\/div>\ntext\n<div id=\"vocab\" class=\"tab-content active\">\n    <h2>Vocabulary<\/h2>\n    <table>\n        <tr><th>Hanzi<\/th><th>Pinyin<\/th><th>English<\/th><\/tr>\n        <tr><td>\u6625\u8282<\/td><td>Ch\u016bnji\u00e9<\/td><td>Spring Festival<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u7ea2\u5305<\/td><td>h\u00f3ngb\u0101o<\/td><td>red envelope<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u56e2\u5706\u996d<\/td><td>tu\u00e1nyu\u00e1n f\u00e0n<\/td><td>reunion dinner<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u62dc\u5e74<\/td><td>b\u00e0ini\u00e1n<\/td><td>pay New Year visit<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u97ad\u70ae<\/td><td>bi\u0101np\u00e0o<\/td><td>firecrackers<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u795d\u798f<\/td><td>zh\u00f9f\u00fa<\/td><td>blessing<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u5174\u594b<\/td><td>x\u012bngf\u00e8n<\/td><td>excited<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u957f\u5927<\/td><td>zh\u01cengd\u00e0<\/td><td>grow up<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u7b11\u58f0<\/td><td>xi\u00e0osh\u0113ng<\/td><td>laughter<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u51c6\u5907<\/td><td>zh\u01d4nb\u00e8i<\/td><td>prepare<\/td><\/tr>\n    <\/table>\n<\/div>\n\n<div id=\"grammar\" class=\"tab-content\">\n    <h2>Grammar<\/h2>\n\n    <p><strong>1. \u4e0d\u53ea&#8230;\u66f4\u662f (not only&#8230;but even more)<\/strong><br>\n    This structure emphasizes something is more than expected. Places contrast between two ideas.<br>\n    <em>Example from story:<\/em> \u7ea2\u5305\u4e0d\u53ea\u662f\u94b1\uff0c\u66f4\u662f\u5e0c\u671b\u548c\u795d\u798f (Red envelopes not only money, but even more hope and blessings).<\/p>\n\n    <p><strong>2. Verb + \u5b8c + \u540e (after finishing verb)<\/strong><br>\n    Shows sequence after completing an action. Common for daily routines.<br>\n    <em>Example from story:<\/em> \u5403\u5b8c\u540e (after finishing eating), \u7238\u7238\u53d1\u4e86\u7ea2\u5305 (dad distributed red envelopes).<\/p>\n\n    <p><strong>3. \u603b\u662f (always tend to)<\/strong><br>\n    Indicates habitual past actions. Stronger than simple &#8220;always&#8221;.<br>\n    <em>Example from story:<\/em> \u7237\u7237\u5976\u5976\u603b\u662f\u7ed9\u5979\u7ea2\u5305 (Grandpa and grandma always gave her red envelopes).<\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"idioms\" class=\"tab-content\">\n    <h2>Idiomatic Expressions<\/h2>\n    <table>\n        <tr><th>Hanzi<\/th><th>Pinyin<\/th><th>English<\/th><\/tr>\n        <tr><td>\u6ee1\u662f\u7b11\u58f0<\/td><td>m\u01cen sh\u00ec xi\u00e0osh\u0113ng<\/td><td>full of laughter<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u56e2\u5706\u996d<\/td><td>tu\u00e1nyu\u00e1n f\u00e0n<\/td><td>reunion dinner<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u62dc\u5e74<\/td><td>b\u00e0ini\u00e1n<\/td><td>pay New Year respects<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u957f\u5927\u4e86<\/td><td>zh\u01cengd\u00e0 le<\/td><td>grown up<\/td><\/tr>\n    <\/table>\n<\/div>\n\n<div id=\"culture\" class=\"tab-content\">\n    <h2>Cultural Insights<\/h2>\n    <ul>\n        <li>Red envelopes (h\u00f3ngb\u0101o) symbolize good luck and are given to children during Chinese New Year.<\/li>\n        <li>Reunion dinner on Lunar New Year&#8217;s Eve unites families with symbolic foods like dumplings.<\/li>\n        <li>Firecrackers drive away bad spirits; now often replaced by safer fireworks displays.<\/li>\n    <\/ul>\n<\/div>\n<\/div> <!-- ================= EXERCISES ================= --> <div class=\"tab-group exercicio-tabs\"> <div class=\"tab-buttons\"> <button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"questions\">10 Questions<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"multiple\">Multiple Choice<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"truefalse\">True or False<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"retell\">Retell the Story<\/button> <\/div>\ntext\n<div id=\"questions\" class=\"tab-content active\">\n    <h2>10 Questions<\/h2>\n    <ol>\n        <li>\u6625\u8282\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53d1\u7ea2\u5305\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u9664\u5915\u591c\u548c\u7b2c\u4e8c\u5929\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n        <li>\u6797\u6885\u5c0f\u65f6\u5019\u8c01\u7ed9\u5979\u7ea2\u5305\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u7237\u7237\u5976\u5976\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n        <li>\u9664\u5915\u591c\u5168\u5bb6\u5403\u4ec0\u4e48\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u56e2\u5706\u996d\uff0c\u6709\u997a\u5b50\u548c\u725b\u8089\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n        <li>\u5f1f\u5f1f\u5f97\u4e86\u591a\u5c11\u94b1\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u4e24\u767e\u5757\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n        <li>\u7b2c\u4e8c\u5929\u53bb\u54ea\u91cc\u62dc\u5e74\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u7237\u7237\u5bb6\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n        <li>\u6797\u6885\u5e2e\u8c01\u6234\u7ea2\u5305\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5c0f\u5b69\u5b50\u4eec\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n        <li>\u7ea2\u5305\u4ee3\u8868\u4ec0\u4e48\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5e0c\u671b\u548c\u795d\u798f\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n        <li>\u4eca\u5e74\u6797\u6885\u600e\u4e48\u505a\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u591a\u7ed9\u4e00\u70b9\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n        <li>\u5ba2\u5385\u91cc\u6709\u4ec0\u4e48\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u6ee1\u662f\u7b11\u58f0\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n        <li>\u6797\u6885\u73b0\u5728\u80fd\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u7ed9\u522b\u4eba\u53d1\u7ea2\u5305\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n    <\/ol>\n<\/div>\n\n<div id=\"multiple\" class=\"tab-content\">\n    <h2>Multiple Choice<\/h2>\n    <ol>\n        <li>\n            \u8c01\u53d1\u4e86\u7b2c\u4e00\u6279\u7ea2\u5305\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"a) \u7238\u7238\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span><br>\n            a) \u7238\u7238<br>\n            b) \u7237\u7237<br>\n            c) \u6797\u6885\n        <\/li>\n        <li>\n            \u7ea2\u5305\u4e0d\u53ea\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"c) \u94b1\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span><br>\n            a) \u795d\u798f<br>\n            b) \u5e0c\u671b<br>\n            c) \u94b1\n        <\/li>\n        <li>\n            \u6797\u6885\u8bb0\u5f97\u8c01\u7ed9\u7ea2\u5305\uff1f\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"a) \u7237\u7237\u5976\u5976\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span><br>\n            a) \u7237\u7237\u5976\u5976<br>\n            b) \u7238\u7238\u5988\u5988<br>\n            c) \u54e5\u54e5\u59b9\u59b9\n        <\/li>\n    <\/ol>\n<\/div>\n\n<div id=\"truefalse\" class=\"tab-content\">\n    <h2>True or False<\/h2>\n    <ol>\n        <li>\u6797\u6885\u5c0f\u65f6\u5019\u4e0d\u559c\u6b22\u7ea2\u5305\u3002\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"False\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n        <li>\u5168\u5bb6\u5403\u56e2\u5706\u996d\u3002\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"True\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n        <li>\u5f1f\u5f1f\u4e0d\u9ad8\u5174\u3002\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"False\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n        <li>\u7ea2\u5305\u4ee3\u8868\u795d\u798f\u3002\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"True\">\uff08\u7b54\u6848\uff09<\/span>\n        <\/li>\n    <\/ol>\n<\/div>\n\n<div id=\"retell\" class=\"tab-content\">\n    <h2>Retell the Story<\/h2>\n    <p>\n        \u7528\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u8bdd\u5199\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u3002\u7528B1\u6c34\u5e73\u8bcd\u6c47\u548c\u53e5\u5b50\u3002\n    <\/p>\n    <textarea rows=\"8\" placeholder=\"\u5f00\u59cb\u5199\u5427\u2026\u2026\"><\/textarea>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<script>\n    document.querySelectorAll('.tab-group').forEach(group => {\n        const buttons = group.querySelectorAll('.tab-btn');\n        const contents = group.querySelectorAll('.tab-content');\n\n        buttons.forEach(button => {\n            button.addEventListener('click', () => {\n                buttons.forEach(btn => btn.classList.remove('active'));\n                contents.forEach(content => content.classList.remove('active'));\n\n                button.classList.add('active');\n                document.getElementById(button.dataset.tab).classList.add('active');\n            });\n        });\n    });\n<\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A B1 story about Chinese New Year: a family gives red envelopes, shares meals, and celebrates traditions that strengthen bonds. LEVEL\/WORDCOUNT: HSK 4 \/ ~520 characters \u4e2d\u6587 English Audio text &hellip; <a title=\"\u7ea2\u5305\u7684\u6545\u4e8b &#8211; Red Envelopes\" class=\"hm-read-more\" href=\"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/%e7%ba%a2%e5%8c%85%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b-red-envelopes\/\"><span class=\"screen-reader-text\">\u7ea2\u5305\u7684\u6545\u4e8b &#8211; Red Envelopes<\/span>Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11,12,4,6],"tags":[],"class_list":["post-924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-audio","category-hsk4","category-needs-work","category-picture"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2843,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924\/revisions\/2843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}