{"id":2340,"date":"2026-01-20T20:43:07","date_gmt":"2026-01-20T20:43:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/?p=2340"},"modified":"2026-01-24T11:37:23","modified_gmt":"2026-01-24T11:37:23","slug":"26hsk2w02d02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/26hsk2w02d02\/","title":{"rendered":"\u5728\u9910\u5385\u5403\u996d &#8211; Eating at a Restaurant"},"content":{"rendered":"\n<p><br>A customer describes their experience ordering food at a Chinese restaurant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>LEVEL\/WORDCOUNT:<\/strong> HSK2 \/ 445 characters<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"zh-CN\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n\n    <style>\n        body {\n            font-family: Arial, sans-serif;\n            margin: 0;\n            padding: 0;\n            background-color: #fdfdfd;\n        }\n\n        .container {\n            max-width: 900px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n        }\n\n        .tab-group {\n            margin: 25px 0;\n        }\n\n        .tab-buttons {\n            display: flex;\n            justify-content: space-around;\n            flex-wrap: wrap;\n            gap: 8px;\n            margin-bottom: 10px;\n        }\n\n        .tab-buttons button {\n            padding: 10px 18px;\n            cursor: pointer;\n            background-color: #ffe082;\n            border: none;\n            border-radius: 6px;\n            font-weight: bold;\n        }\n\n        .tab-buttons button.active {\n            background-color: #ffca28;\n        }\n\n        .tab-content {\n            display: none;\n            background-color: #fff8e1;\n            padding: 20px;\n            border-radius: 10px;\n            box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.1);\n        }\n\n        .tab-content.active {\n            display: block;\n        }\n\n        h2 {\n            color: #2e7d32;\n            margin-top: 0;\n        }\n\n        textarea {\n            width: 100%;\n            padding: 10px;\n            border-radius: 6px;\n            border: 1px solid #ccc;\n        }\n\n        .vocab-tooltip {\n            border-bottom: 1px dotted #333;\n            cursor: help;\n            font-weight: bold;\n            color: #2e7d32;\n        }\n\n        .vocab-tooltip:hover::after {\n            content: attr(data-tooltip);\n            position: absolute;\n            background: #333;\n            color: white;\n            padding: 5px 10px;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 12px;\n            white-space: nowrap;\n            transform: translate(-50%, -120%);\n        }\n\n        .answer-tooltip {\n            border-bottom: 1px dotted #666;\n            cursor: help;\n            font-weight: bold;\n            color: #1976d2;\n        }\n\n        .answer-tooltip:hover::after {\n            content: attr(data-answer);\n            position: absolute;\n            background: #1976d2;\n            color: white;\n            padding: 8px 12px;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 13px;\n            white-space: nowrap;\n            transform: translate(-50%, -120%);\n        }\n    <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/fatal-green-lun3ydea9o.edgeone.dev\/26hsk2w02d02.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"container\">\n\n<!-- ================= STORY SECTION ================= -->\n<div class=\"tab-group historia-tabs\">\n<div class=\"tab-buttons\">\n<button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"story-zh\">\u4e2d\u6587<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"story-py\">Pinyin<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"story-en\">English<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"audio\">Audio<\/button>\n<\/div>\n\n<div id=\"story-zh\" class=\"tab-content active\">\n  <h2>\u5728\u9910\u5385\u5403\u996d<\/h2>\n  \n  <p>\n    \u4eca\u5929\u4e2d\u5348\uff0c\u6211\u548c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u00f3ngsh\u00ec \u2014 colleague\">\u540c\u4e8b<\/span>\u53bb<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00f9j\u00ecn \u2014 nearby\">\u9644\u8fd1<\/span>\u7684<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Zh\u014dngc\u0101n gu\u01cen \u2014 Chinese restaurant\">\u4e2d\u9910\u9986<\/span>\u5403\u996d\u3002\u6211\u4eec<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u00ecnl\u00e1i \u2014 to come in; to enter\">\u8fdb\u6765<\/span>\u7684\u65f6\u5019\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00faw\u00f9yu\u00e1n \u2014 waiter\/waitress\">\u670d\u52a1\u5458<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"r\u00e8q\u00edng \u2014 enthusiastic; warm\">\u70ed\u60c5<\/span>\u5730<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u0101oh\u016b \u2014 to greet\">\u62db\u547c<\/span>\u6211\u4eec\u3002\u5979<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0i \u2014 to lead; to take\">\u5e26<\/span>\u6211\u4eec\u53bb<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u00e0ochu\u0101ng \u2014 by the window\">\u9760\u7a97<\/span>\u7684<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u00e8izi \u2014 seat\">\u4f4d\u5b50<\/span>\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00ecg\u011bi \u2014 to hand to\">\u9012\u7ed9<\/span>\u6211\u4eec<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"c\u00e0id\u0101n \u2014 menu\">\u83dc\u5355<\/span>\u3002\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    \u6211<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u01cek\u0101i \u2014 to open\">\u6253\u5f00<\/span>\u83dc\u5355\uff0c\u770b\u5230\u5f88\u591a<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"c\u00e0i \u2014 dish\">\u83dc<\/span>\u3002\u6211<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"di\u01cenle \u2014 ordered\">\u70b9\u4e86<\/span>\u4e00\u4efd<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u014dngb\u01ceo j\u012bd\u012bng \u2014 Kung Pao Chicken\">\u5bab\u4fdd\u9e21\u4e01<\/span>\uff0c\u4e00\u4efd<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"q\u012bngc\u00e0i \u2014 stir-fried vegetables\">\u7092\u9752\u83dc<\/span>\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u7897<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0n ch\u01ceof\u00e0n \u2014 egg fried rice\">\u86cb\u7092\u996d<\/span>\u3002\u540c\u4e8b\u70b9\u4e86<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00f3ngsh\u0101o r\u00f2u \u2014 red-braised pork\">\u7ea2\u70e7\u8089<\/span>\u548c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"su\u0101nl\u00e0 t\u0101ng \u2014 hot and sour soup\">\u9178\u8fa3\u6c64<\/span>\u3002\u670d\u52a1\u5458<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u00ecxi\u00e0 \u2014 to write down\">\u8bb0\u4e0b<\/span>\u6211\u4eec\u7684<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"di\u01cenc\u00e0i \u2014 order (food)\">\u70b9\u83dc<\/span>\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u00e8n \u2014 to ask\">\u95ee<\/span>\u6211\u4eec\u8981\u4e0d\u8981<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u01d0nli\u00e0o \u2014 beverage; drink\">\u996e\u6599<\/span>\u3002\u6211\u4eec<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e0o \u2014 to want; to order\">\u8981<\/span>\u4e86\u4e24\u676f<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u00e1 \u2014 tea\">\u8336<\/span>\u3002\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u011bngle \u2014 waited for\">\u7b49\u4e86<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00edf\u0113n zh\u014dng \u2014 ten minutes\">\u5341\u5206\u949f<\/span>\uff0c\u83dc<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00e0ngl\u00e1i \u2014 to be served; to come up\">\u4e0a\u6765<\/span>\u4e86\u3002<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"p\u00e1nzi \u2014 plate\">\u76d8\u5b50<\/span>\u5f88<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0 \u2014 big\">\u5927<\/span>\uff0c\u83dc\u7684<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00e8nliang \u2014 portion; serving size\">\u5206\u91cf<\/span>\u4e5f\u5f88<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u00fa \u2014 sufficient\">\u8db3<\/span>\u3002\u5bab\u4fdd\u9e21\u4e01\u6709\u70b9<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u00e0 \u2014 spicy\">\u8fa3<\/span>\uff0c\u4f46\u662f\u5f88<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u0101ng \u2014 fragrant; appetizing\">\u9999<\/span>\u3002\u7ea2\u70e7\u8089<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00e9i \u2014 fatty\">\u80a5<\/span>\u800c\u4e0d<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u00ec \u2014 greasy\">\u817b<\/span>\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"r\u00f9w\u00e8i \u2014 flavorful\">\u5165\u5473<\/span>\u3002\u6211\u4eec\u5403\u5f97\u5f88<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"m\u01ceny\u00ec \u2014 satisfied\">\u6ee1\u610f<\/span>\u3002<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u012bw\u00e1n \u2014 finished eating\">\u5403\u5b8c<\/span>\u540e\uff0c\u6211<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00e0ozhang \u2014 to ask for the bill\">\u53eb\u8d26<\/span>\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00f9ku\u01cen \u2014 to pay\">\u4ed8\u6b3e<\/span>\u3002<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u01d2ngsh\u00ec \u2014 total; altogether\">\u603b\u5171<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u0101sh\u00ed yu\u00e1n \u2014 80 yuan\">\u516b\u5341\u5143<\/span>\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00e0g\u00e9 \u2014 price\">\u4ef7\u683c<\/span>\u5f88<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00e9l\u01d0 \u2014 reasonable\">\u5408\u7406<\/span>\u3002\u6211\u4eec\u5f88<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u0101ox\u00ecng \u2014 happy\">\u9ad8\u5174<\/span>\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ju\u00e9d\u00ecng \u2014 to decide\">\u51b3\u5b9a<\/span>\u4e0b\u6b21<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u00e0i l\u00e1i \u2014 to come again\">\u518d\u6765<\/span>\u3002\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"story-py\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Z\u00e0i C\u0101nt\u012bng Ch\u012bf\u00e0n<\/h2>\n  \n  <p>\n    J\u012bnti\u0101n zh\u014dngw\u01d4, w\u01d2 h\u00e9 t\u00f3ngsh\u00ec q\u00f9 f\u00f9j\u00ecn de Zh\u014dngc\u0101n gu\u01cen ch\u012bf\u00e0n. W\u01d2men j\u00ecnl\u00e1i de sh\u00edhou, f\u00faw\u00f9yu\u00e1n r\u00e8q\u00edng de zh\u0101oh\u016b w\u01d2men. T\u0101 d\u00e0i w\u01d2men q\u00f9 k\u00e0ochu\u0101ng de w\u00e8izi, d\u00ecg\u011bi w\u01d2men c\u00e0id\u0101n.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    W\u01d2 d\u01cek\u0101i c\u00e0id\u0101n, k\u00e0n d\u00e0o h\u011bn du\u014d c\u00e0i. W\u01d2 di\u01cenle y\u00ed f\u00e8n g\u014dngb\u01ceo j\u012bd\u012bng, y\u00ed f\u00e8n ch\u01ceo q\u012bngc\u00e0i, h\u00e1iy\u01d2u y\u00ec w\u01cen d\u00e0n ch\u01ceof\u00e0n. T\u00f3ngsh\u00ec di\u01cenle h\u00f3ngsh\u0101o r\u00f2u h\u00e9 su\u0101nl\u00e0 t\u0101ng. F\u00faw\u00f9yu\u00e1n j\u00ecxi\u00e0 w\u01d2men de di\u01cenc\u00e0i, w\u00e8n w\u01d2men y\u00e0o bu y\u00e0o y\u01d0nli\u00e0o. W\u01d2men y\u00e0o le li\u01ceng b\u0113i ch\u00e1.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    D\u011bngle sh\u00ed f\u0113nzh\u014dng, c\u00e0i sh\u00e0ngl\u00e1i le. P\u00e1nzi h\u011bn d\u00e0, c\u00e0i de f\u00e8nliang y\u011b h\u011bn z\u00fa. G\u014dngb\u01ceo j\u012bd\u012bng y\u01d2udi\u01cen l\u00e0, d\u00e0nsh\u00ec h\u011bn xi\u0101ng. H\u00f3ngsh\u0101o r\u00f2u f\u00e9i \u00e9r b\u00f9 n\u00ec, r\u00f9w\u00e8i. W\u01d2men ch\u012b de h\u011bn m\u01ceny\u00ec. Ch\u012bw\u00e1n h\u00f2u, w\u01d2 ji\u00e0ozhang, f\u00f9ku\u01cen. Z\u01d2ngg\u00f2ng b\u0101sh\u00ed yu\u00e1n, ji\u00e0g\u00e9 h\u011bn h\u00e9l\u01d0. W\u01d2men h\u011bn g\u0101ox\u00ecng, ju\u00e9d\u00ecng xi\u00e0 c\u00ec z\u00e0i l\u00e1i.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"story-en\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Eating at a Restaurant<\/h2>\n  \n  <p>\n    Today at noon, my colleague and I went to eat at a nearby Chinese restaurant. When we came in, the waitress greeted us warmly. She led us to a seat by the window and handed us the menu.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    I opened the menu and saw many dishes. I ordered a serving of Kung Pao Chicken, a serving of stir-fried vegetables, and a bowl of egg fried rice. My colleague ordered red-braised pork and hot and sour soup. The waitress wrote down our order and asked if we wanted drinks. We ordered two cups of tea.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    After waiting for ten minutes, the food was served. The plates were big, and the portions were also very generous. The Kung Pao Chicken was a bit spicy but very fragrant. The red-braised pork was fatty but not greasy, and flavorful. We ate very satisfactorily. After finishing eating, I asked for the bill and paid. The total was eighty yuan, and the price was very reasonable. We were very happy and decided to come again next time.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"audio\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Help<\/h2>\n  <h3>How to Use the Audio<\/h3>\n  <p>\n    The audio is designed to help you improve your Mandarin Chinese listening skills and pronunciation.\n    You can use it in two ways:\n  <\/p>\n  <ul>\n    <li><strong>Before reading:<\/strong> Listen to understand rhythm, intonation, and natural speech.<\/li>\n    <li><strong>After reading:<\/strong> Listen again to compare pronunciation and improve fluency.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<!-- ================= STUDY TABS ================= -->\n<div class=\"tab-group estudo-tabs\">\n<div class=\"tab-buttons\">\n<button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"vocab\">Vocabulary<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"grammar\">Grammar<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"idioms\">Idiomatic Expressions<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"culture\">Cultural Insights<\/button>\n<\/div>\n\n<div id=\"vocab\" class=\"tab-content active\">\n  <h2>Vocabulary<\/h2>\n  <table>\n    <thead>\n      <tr>\n        <th>Characters<\/th>\n        <th>Pinyin<\/th>\n        <th>English<\/th>\n      <\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n      <tr><td>\u540c\u4e8b<\/td><td>t\u00f3ngsh\u00ec<\/td><td>colleague<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u670d\u52a1\u5458<\/td><td>f\u00faw\u00f9yu\u00e1n<\/td><td>waiter\/waitress<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u83dc\u5355<\/td><td>c\u00e0id\u0101n<\/td><td>menu<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u70b9\u83dc<\/td><td>di\u01cenc\u00e0i<\/td><td>to order food<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u996e\u6599<\/td><td>y\u01d0nli\u00e0o<\/td><td>beverage; drink<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u76d8\u5b50<\/td><td>p\u00e1nzi<\/td><td>plate<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u5206\u91cf<\/td><td>f\u00e8nliang<\/td><td>portion; serving size<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u6ee1\u610f<\/td><td>m\u01ceny\u00ec<\/td><td>satisfied<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u4ed8\u6b3e<\/td><td>f\u00f9ku\u01cen<\/td><td>to pay<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u4ef7\u683c<\/td><td>ji\u00e0g\u00e9<\/td><td>price<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n<\/div>\n\n<div id=\"grammar\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Grammar<\/h2>\n  \n  <p><strong>\u7684\u65f6\u5019 (de sh\u00edhou) &#8211; &#8220;When&#8221; Time Clause<\/strong><br>\n    This pattern indicates &#8220;when&#8221; or &#8220;at the time of&#8221; and connects two simultaneous or sequential events. The pattern is: action\/state + <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"de sh\u00edhou \u2014 when; at the time of\">\u7684\u65f6\u5019<\/span>. It sets the temporal context for the main clause that follows.<br>\n    <strong>Examples:<\/strong>\n    <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2men j\u00ecnl\u00e1i de sh\u00edhou \u2014 when we came in\">\u6211\u4eec\u8fdb\u6765\u7684\u65f6\u5019<\/span><\/i>,\n    <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u012bf\u00e0n de sh\u00edhou \u2014 when eating\">\u5403\u996d\u7684\u65f6\u5019<\/span><\/i>\n  <\/p>\n  \n  <p><strong>\u8981\u4e0d\u8981 (y\u00e0o bu y\u00e0o) &#8211; &#8220;Do you want&#8230;or not?&#8221; Pattern<\/strong><br>\n    This A-not-A question pattern asks whether someone wants something. <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e0o \u2014 to want\">\u8981<\/span> + <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"bu \u2014 not\">\u4e0d<\/span> + <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e0o \u2014 to want\">\u8981<\/span> creates an open question offering a choice. It&#8217;s commonly used in service situations like restaurants.<br>\n    <strong>Examples:<\/strong>\n    <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u00e8n w\u01d2men y\u00e0o bu y\u00e0o y\u01d0nli\u00e0o \u2014 ask us if we want drinks\">\u95ee\u6211\u4eec\u8981\u4e0d\u8981\u996e\u6599<\/span><\/i>,\n    <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01d0 y\u00e0o bu y\u00e0o ch\u00e1? \u2014 Do you want tea?\">\u4f60\u8981\u4e0d\u8981\u8336\uff1f<\/span><\/i>\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"idioms\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Idiomatic Expressions<\/h2>\n  \n  <p>\n    <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"r\u00e8q\u00edng de \u2014 warmly; enthusiastically\">\u70ed\u60c5\u5730<\/span><\/strong><br>\n    This adverb means &#8220;warmly&#8221; or &#8220;enthusiastically&#8221; and describes manner of behavior. The <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"de \u2014 (adverbial marker)\">\u5730<\/span> particle marks it as an adverb modifying the verb that follows. It&#8217;s commonly used to describe friendly service.<br>\n    <strong>Example:<\/strong> <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00faw\u00f9yu\u00e1n r\u00e8q\u00edng de zh\u0101oh\u016b w\u01d2men \u2014 The waitress greeted us warmly\">\u670d\u52a1\u5458\u70ed\u60c5\u5730\u62db\u547c\u6211\u4eec<\/span><\/i>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u00e0ochu\u0101ng \u2014 by the window\">\u9760\u7a97<\/span><\/strong><br>\n    This phrase means &#8220;by the window&#8221; or &#8220;next to the window.&#8221; <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u00e0o \u2014 to lean against; near\">\u9760<\/span> means &#8220;near\/against&#8221; and <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"chu\u0101ng \u2014 window\">\u7a97<\/span> means &#8220;window.&#8221; It&#8217;s commonly used when requesting or describing seating positions in restaurants.<br>\n    <strong>Example:<\/strong> <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u00e0ochu\u0101ng de w\u00e8izi \u2014 seat by the window\">\u9760\u7a97\u7684\u4f4d\u5b50<\/span><\/i>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00e0ngl\u00e1i \u2014 to be served; to come up\">\u4e0a\u6765<\/span><\/strong><br>\n    This directional verb complement means &#8220;to come up&#8221; or &#8220;to be served&#8221; in restaurant contexts. It indicates food arriving from the kitchen to the table. The pattern uses <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00e0ng \u2014 to go up\">\u4e0a<\/span> (up) + <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u00e1i \u2014 to come\">\u6765<\/span> (come).<br>\n    <strong>Example:<\/strong> <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"c\u00e0i sh\u00e0ngl\u00e1i le \u2014 The food was served\">\u83dc\u4e0a\u6765\u4e86<\/span><\/i>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00e9i \u00e9r b\u00f9 n\u00ec \u2014 fatty but not greasy\">\u80a5\u800c\u4e0d\u817b<\/span><\/strong><br>\n    This set phrase means &#8220;fatty but not greasy&#8221; and is commonly used to compliment well-prepared meat dishes. <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00e9i \u2014 fatty\">\u80a5<\/span> means &#8220;fatty,&#8221; <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u00e9r \u2014 but; and\">\u800c<\/span> means &#8220;but,&#8221; <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u00f9 \u2014 not\">\u4e0d<\/span> means &#8220;not,&#8221; and <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u00ec \u2014 greasy\">\u817b<\/span> means &#8220;greasy.&#8221; It praises balance in cooking.<br>\n    <strong>Example:<\/strong> <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00f3ngsh\u0101o r\u00f2u f\u00e9i \u00e9r b\u00f9 n\u00ec \u2014 Red-braised pork is fatty but not greasy\">\u7ea2\u70e7\u8089\u80a5\u800c\u4e0d\u817b<\/span><\/i>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00e0ozhang \u2014 to ask for the bill\">\u53eb\u8d26<\/span><\/strong><br>\n    This verb phrase means &#8220;to ask for the bill&#8221; or &#8220;to request the check&#8221; in restaurant settings. <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00e0o \u2014 to call\">\u53eb<\/span> means &#8220;to call&#8221; and <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e0ng \u2014 bill; account\">\u8d26<\/span> means &#8220;bill\/account.&#8221; It&#8217;s the standard way to request payment after a meal.<br>\n    <strong>Example:<\/strong> <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u012bw\u00e1n h\u00f2u, w\u01d2 ji\u00e0ozhang \u2014 After finishing eating, I asked for the bill\">\u5403\u5b8c\u540e\uff0c\u6211\u53eb\u8d26<\/span><\/i>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u00e0i l\u00e1i \u2014 to come again\">\u518d\u6765<\/span><\/strong><br>\n    This verb phrase means &#8220;to come again&#8221; or &#8220;to return.&#8221; <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u00e0i \u2014 again\">\u518d<\/span> means &#8220;again&#8221; and <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u00e1i \u2014 to come\">\u6765<\/span> means &#8220;to come.&#8221; It expresses intention to return to a place, commonly used when satisfied with service or experience.<br>\n    <strong>Example:<\/strong> <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ju\u00e9d\u00ecng xi\u00e0 c\u00ec z\u00e0i l\u00e1i \u2014 decided to come again next time\">\u51b3\u5b9a\u4e0b\u6b21\u518d\u6765<\/span><\/i>\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"culture\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Cultural Insights<\/h2>\n  \n  <p><strong>Chinese Restaurant Culture and Service<\/strong><\/p>\n  \n  <p>\n    Chinese restaurant service typically includes <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"r\u00e8q\u00edng \u2014 warm; enthusiastic\">\u70ed\u60c5<\/span> (warm) greetings and attentive service from <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00faw\u00f9yu\u00e1n \u2014 waitstaff\">\u670d\u52a1\u5458<\/span> (waitstaff). Unlike some Western countries where servers check back frequently, Chinese servers often allow diners more space after taking orders, but will come quickly when called. The phrase <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00faw\u00f9yu\u00e1n \u2014 waiter\/waitress\">\u670d\u52a1\u5458<\/span> is used to call staff attention.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    Seating by the window (<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u00e0ochu\u0101ng \u2014 by the window\">\u9760\u7a97<\/span>) is often preferred in Chinese restaurants, especially for special occasions or business meals. Good seating shows respect for guests. In traditional Chinese culture, seating arrangements have hierarchical significance, with honored guests facing the door or in prominent positions.\n  <\/p>\n\n  <p><strong>Famous Chinese Dishes<\/strong><\/p>\n  \n  <p>\n    <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u014dngb\u01ceo j\u012bd\u012bng \u2014 Kung Pao Chicken\">\u5bab\u4fdd\u9e21\u4e01<\/span> (Kung Pao Chicken) is a famous Sichuan dish featuring diced chicken, peanuts, and dried chili peppers. <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00f3ngsh\u0101o r\u00f2u \u2014 red-braised pork\">\u7ea2\u70e7\u8089<\/span> (red-braised pork) is a beloved dish across China, particularly associated with Shanghai cuisine. The description <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00e9i \u00e9r b\u00f9 n\u00ec \u2014 fatty but not greasy\">\u80a5\u800c\u4e0d\u817b<\/span> (fatty but not greasy) is high praise, indicating masterful cooking that renders fat properly.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    Chinese dining typically includes a variety of dishes shared among diners. Ordering both meat dishes and <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"q\u012bngc\u00e0i \u2014 vegetables\">\u9752\u83dc<\/span> (vegetables) reflects the principle of balance. Rice (<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"m\u01d0f\u00e0n \u2014 rice\">\u7c73\u996d<\/span>) or <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u01ceof\u00e0n \u2014 fried rice\">\u7092\u996d<\/span> (fried rice) serves as the staple, while dishes are considered accompanying foods.\n  <\/p>\n\n  <p><strong>Payment and Pricing Culture<\/strong><\/p>\n  \n  <p>\n    In China, asking for the bill uses <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00e0ozhang \u2014 asking for bill\">\u53eb\u8d26<\/span> or <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"m\u01ceid\u0101n \u2014 paying bill\">\u4e70\u5355<\/span>. Unlike Western restaurants where servers bring the check, Chinese diners typically request it when ready. The phrase <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00e9l\u01d0 \u2014 reasonable\">\u5408\u7406<\/span> (reasonable) regarding prices indicates good value &#8211; an important consideration in Chinese dining culture where quality food at fair prices is highly valued.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    Portion sizes (<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00e8nliang \u2014 portion\">\u5206\u91cf<\/span>) in Chinese restaurants are typically generous, reflecting hospitality values. Having <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00e8nliang z\u00fa \u2014 sufficient portions\">\u5206\u91cf\u8db3<\/span> (sufficient portions) is considered a sign of a good restaurant. It&#8217;s common to have leftovers, which can be packed for takeaway.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<!-- ================= EXERCISES ================= -->\n<div class=\"tab-group exercicio-tabs\">\n<div class=\"tab-buttons\">\n<button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"questions\">10 Questions<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"multiple\">Multiple Choice<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"truefalse\">True or False<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"retell\">Retell the Story<\/button>\n<\/div>\n\n<div id=\"questions\" class=\"tab-content active\">\n  <h2>10 Questions<\/h2>\n  <ol>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 h\u00e9 shu\u00ed q\u00f9 ch\u012bf\u00e0n? \u2014 Who did he\/she go eat with?\">\u4ed6\u548c\u8c01\u53bb\u5403\u996d\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u540c\u4e8b \u2014 t\u00f3ngsh\u00ec \u2014 colleague\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men q\u00f9 n\u01cel\u01d0 ch\u012bf\u00e0n? \u2014 Where did they go to eat?\">\u4ed6\u4eec\u53bb\u54ea\u91cc\u5403\u996d\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u9644\u8fd1\u7684\u4e2d\u9910\u9986 \u2014 f\u00f9j\u00ecn de Zh\u014dngc\u0101n gu\u01cen \u2014 nearby Chinese restaurant\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00faw\u00f9yu\u00e1n z\u011bnme zh\u0101oh\u016b t\u0101men? \u2014 How did the waitress greet them?\">\u670d\u52a1\u5458\u600e\u4e48\u62db\u547c\u4ed6\u4eec\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u70ed\u60c5\u5730 \u2014 r\u00e8q\u00edng de \u2014 warmly\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men zu\u00f2 z\u00e0i n\u01cel\u01d0? \u2014 Where did they sit?\">\u4ed6\u4eec\u5750\u5728\u54ea\u91cc\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u9760\u7a97\u7684\u4f4d\u5b50 \u2014 k\u00e0ochu\u0101ng de w\u00e8izi \u2014 seat by the window\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 di\u01cenle sh\u00e9nme c\u00e0i? \u2014 What dishes did he\/she order?\">\u4ed6\u70b9\u4e86\u4ec0\u4e48\u83dc\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5bab\u4fdd\u9e21\u4e01\u3001\u7092\u9752\u83dc\u3001\u86cb\u7092\u996d \u2014 g\u014dngb\u01ceo j\u012bd\u012bng, ch\u01ceo q\u012bngc\u00e0i, d\u00e0n ch\u01ceof\u00e0n \u2014 Kung Pao Chicken, stir-fried vegetables, egg fried rice\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u00f3ngsh\u00ec di\u01cenle sh\u00e9nme? \u2014 What did the colleague order?\">\u540c\u4e8b\u70b9\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u7ea2\u70e7\u8089\u548c\u9178\u8fa3\u6c64 \u2014 h\u00f3ngsh\u0101o r\u00f2u h\u00e9 su\u0101nl\u00e0 t\u0101ng \u2014 red-braised pork and hot and sour soup\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men di\u01cenle sh\u00e9nme y\u01d0nli\u00e0o? \u2014 What drinks did they order?\">\u4ed6\u4eec\u70b9\u4e86\u4ec0\u4e48\u996e\u6599\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u4e24\u676f\u8336 \u2014 li\u01ceng b\u0113i ch\u00e1 \u2014 two cups of tea\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men d\u011bngle du\u014d ch\u00e1ng sh\u00edji\u0101n? \u2014 How long did they wait?\">\u4ed6\u4eec\u7b49\u4e86\u591a\u957f\u65f6\u95f4\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5341\u5206\u949f \u2014 sh\u00ed f\u0113nzh\u014dng \u2014 ten minutes\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00f3ngsh\u0101o r\u00f2u z\u011bnmey\u00e0ng? \u2014 How was the red-braised pork?\">\u7ea2\u70e7\u8089\u600e\u4e48\u6837\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u80a5\u800c\u4e0d\u817b\uff0c\u5165\u5473 \u2014 f\u00e9i \u00e9r b\u00f9 n\u00ec, r\u00f9w\u00e8i \u2014 fatty but not greasy, flavorful\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u01d2ngg\u00f2ng du\u014dshao qi\u00e1n? \u2014 How much in total?\">\u603b\u5171\u591a\u5c11\u94b1\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u516b\u5341\u5143 \u2014 b\u0101sh\u00ed yu\u00e1n \u2014 80 yuan\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n  <\/ol>\n<\/div>\n\n<div id=\"multiple\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Multiple Choice<\/h2>\n  \n  <table>\n    <tr>\n      <td style=\"width:50%; vertical-align:top; padding-right:12px;\">\n        <ol>\n          <li>\n            <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men q\u00f9 sh\u00e9nme c\u0101nt\u012bng? \u2014 What kind of restaurant did they go to?\">\u4ed6\u4eec\u53bb\u4ec0\u4e48\u9910\u5385\uff1f<\/span>\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"b) \u4e2d\u9910\u9986 \u2014 Zh\u014dngc\u0101n gu\u01cen \u2014 Chinese restaurant\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n            a) \u897f\u9910\u5385<br>\n            b) \u4e2d\u9910\u9986<br>\n            c) \u5feb\u9910\u5e97\n          <\/li>\n\n          <li>\n            <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00faw\u00f9yu\u00e1n d\u00e0i t\u0101men q\u00f9 n\u01cel\u01d0? \u2014 Where did the waitress lead them?\">\u670d\u52a1\u5458\u5e26\u4ed6\u4eec\u53bb\u54ea\u91cc\uff1f<\/span>\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"c) \u9760\u7a97\u7684\u4f4d\u5b50 \u2014 k\u00e0ochu\u0101ng de w\u00e8izi \u2014 seat by window\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n            a) \u9760\u95e8\u7684\u4f4d\u5b50<br>\n            b) \u5305\u95f4<br>\n            c) \u9760\u7a97\u7684\u4f4d\u5b50\n          <\/li>\n\n          <li>\n            <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00faw\u00f9yu\u00e1n d\u00ecg\u011bi t\u0101men sh\u00e9nme? \u2014 What did the waitress hand them?\">\u670d\u52a1\u5458\u9012\u7ed9\u4ed6\u4eec\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span>\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"a) \u83dc\u5355 \u2014 c\u00e0id\u0101n \u2014 menu\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n            a) \u83dc\u5355<br>\n            b) \u8d26\u5355<br>\n            c) \u6c34\n          <\/li>\n\n          <li>\n            <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u014dngb\u01ceo j\u012bd\u012bng de w\u00e8id\u00e0o z\u011bnmey\u00e0ng? \u2014 How was the Kung Pao Chicken?\">\u5bab\u4fdd\u9e21\u4e01\u7684\u5473\u9053\u600e\u4e48\u6837\uff1f<\/span>\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"b) \u6709\u70b9\u8fa3\uff0c\u5f88\u9999 \u2014 y\u01d2udi\u01cen l\u00e0, h\u011bn xi\u0101ng \u2014 a bit spicy, very fragrant\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n            a) \u4e0d\u8fa3<br>\n            b) \u6709\u70b9\u8fa3\uff0c\u5f88\u9999<br>\n            c) \u592a\u8fa3\u4e86\n          <\/li>\n\n          <li>\n            <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"c\u00e0i de f\u00e8nliang z\u011bnmey\u00e0ng? \u2014 How were the portions?\">\u83dc\u7684\u5206\u91cf\u600e\u4e48\u6837\uff1f<\/span>\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"c) \u5f88\u8db3 \u2014 h\u011bn z\u00fa \u2014 very sufficient\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n            a) \u592a\u5c11<br>\n            b) \u4e00\u822c<br>\n            c) \u5f88\u8db3\n          <\/li>\n        <\/ol>\n      <\/td>\n\n      <td style=\"width:50%; vertical-align:top; padding-left:12px;\">\n        <ol start=\"6\">\n          <li>\n            <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00f3ngsh\u0101o r\u00f2u de t\u00e8di\u01cen sh\u00ec sh\u00e9nme? \u2014 What's the characteristic of red-braised pork?\">\u7ea2\u70e7\u8089\u7684\u7279\u70b9\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span>\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"a) \u80a5\u800c\u4e0d\u817b \u2014 f\u00e9i \u00e9r b\u00f9 n\u00ec \u2014 fatty but not greasy\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n            a) \u80a5\u800c\u4e0d\u817b<br>\n            b) \u5f88\u8fa3<br>\n            c) \u5f88\u9178\n          <\/li>\n\n          <li>\n            <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men ch\u012b de z\u011bnmey\u00e0ng? \u2014 How did they eat?\">\u4ed6\u4eec\u5403\u5f97\u600e\u4e48\u6837\uff1f<\/span>\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"c) \u5f88\u6ee1\u610f \u2014 h\u011bn m\u01ceny\u00ec \u2014 very satisfied\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n            a) \u4e0d\u597d<br>\n            b) \u4e00\u822c<br>\n            c) \u5f88\u6ee1\u610f\n          <\/li>\n\n          <li>\n            <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u012bw\u00e1n h\u00f2u t\u0101 zu\u00f2 sh\u00e9nme? \u2014 What did he\/she do after eating?\">\u5403\u5b8c\u540e\u4ed6\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span>\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"b) \u53eb\u8d26 \u2014 ji\u00e0ozhang \u2014 asked for the bill\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n            a) \u7ee7\u7eed\u70b9\u83dc<br>\n            b) \u53eb\u8d26<br>\n            c) \u79bb\u5f00\n          <\/li>\n\n          <li>\n            <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men ju\u00e9de ji\u00e0g\u00e9 z\u011bnmey\u00e0ng? \u2014 How did they feel about the price?\">\u4ed6\u4eec\u89c9\u5f97\u4ef7\u683c\u600e\u4e48\u6837\uff1f<\/span>\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"a) \u5f88\u5408\u7406 \u2014 h\u011bn h\u00e9l\u01d0 \u2014 very reasonable\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n            a) \u5f88\u5408\u7406<br>\n            b) \u592a\u8d35<br>\n            c) \u592a\u4fbf\u5b9c\n          <\/li>\n\n          <li>\n            <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men ju\u00e9d\u00ecng zu\u00f2 sh\u00e9nme? \u2014 What did they decide to do?\">\u4ed6\u4eec\u51b3\u5b9a\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span>\n            <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"c) \u4e0b\u6b21\u518d\u6765 \u2014 xi\u00e0 c\u00ec z\u00e0i l\u00e1i \u2014 come again next time\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n            a) \u4e0d\u518d\u6765<br>\n            b) \u6362\u9910\u5385<br>\n            c) \u4e0b\u6b21\u518d\u6765\n          <\/li>\n        <\/ol>\n      <\/td>\n    <\/tr>\n  <\/table>\n<\/div>\n\n<div id=\"truefalse\" class=\"tab-content\">\n  <h2>True or False<\/h2>\n  <ol>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 y\u00ed g\u00e8 r\u00e9n q\u00f9 ch\u012bf\u00e0n \u2014 He\/she went to eat alone\">\u4ed6\u4e00\u4e2a\u4eba\u53bb\u5403\u996d\u3002<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u9519 \u2014 cu\u00f2 \u2014 False (went with colleague)\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00faw\u00f9yu\u00e1n h\u011bn r\u00e8q\u00edng \u2014 The waitress was very warm\">\u670d\u52a1\u5458\u5f88\u70ed\u60c5\u3002<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5bf9 \u2014 du\u00ec \u2014 True\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men zu\u00f2 z\u00e0i k\u00e0om\u00e9n de w\u00e8izi \u2014 They sat at a seat by the door\">\u4ed6\u4eec\u5750\u5728\u9760\u95e8\u7684\u4f4d\u5b50\u3002<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u9519 \u2014 cu\u00f2 \u2014 False (sat by window)\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 di\u01cenle g\u014dngb\u01ceo j\u012bd\u012bng \u2014 He\/she ordered Kung Pao Chicken\">\u4ed6\u70b9\u4e86\u5bab\u4fdd\u9e21\u4e01\u3002<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5bf9 \u2014 du\u00ec \u2014 True\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men m\u00e9i di\u01cen y\u01d0nli\u00e0o \u2014 They didn't order drinks\">\u4ed6\u4eec\u6ca1\u70b9\u996e\u6599\u3002<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u9519 \u2014 cu\u00f2 \u2014 False (ordered tea)\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men d\u011bngle \u00e8rsh\u00ed f\u0113nzh\u014dng \u2014 They waited 20 minutes\">\u4ed6\u4eec\u7b49\u4e86\u4e8c\u5341\u5206\u949f\u3002<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u9519 \u2014 cu\u00f2 \u2014 False (waited 10 minutes)\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u014dngb\u01ceo j\u012bd\u012bng b\u00f9 l\u00e0 \u2014 Kung Pao Chicken isn't spicy\">\u5bab\u4fdd\u9e21\u4e01\u4e0d\u8fa3\u3002<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u9519 \u2014 cu\u00f2 \u2014 False (a bit spicy)\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"c\u00e0i de f\u00e8nliang h\u011bn z\u00fa \u2014 The portions were very sufficient\">\u83dc\u7684\u5206\u91cf\u5f88\u8db3\u3002<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5bf9 \u2014 du\u00ec \u2014 True\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u01d2ngg\u00f2ng y\u00ecb\u01cei yu\u00e1n \u2014 Total was 100 yuan\">\u603b\u5171\u4e00\u767e\u5143\u3002<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u9519 \u2014 cu\u00f2 \u2014 False (80 yuan)\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men ju\u00e9d\u00ecng xi\u00e0 c\u00ec z\u00e0i l\u00e1i \u2014 They decided to come again next time\">\u4ed6\u4eec\u51b3\u5b9a\u4e0b\u6b21\u518d\u6765\u3002<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5bf9 \u2014 du\u00ec \u2014 True\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n  <\/ol>\n<\/div>\n\n<div id=\"retell\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Retell the Story<\/h2>\n  <p><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"q\u01d0ng y\u00f2ng n\u01d0 z\u00ecj\u01d0 de hu\u00e0 ch\u00f3ngxi\u011b zh\u00e8ge g\u00f9sh\u00ec \u2014 Please tell this story in your own words\">\u8bf7\u7528\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u8bdd\u91cd\u5199\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/p>\n  <p><strong>Hints:<\/strong> \u540c\u4e8b, \u4e2d\u9910\u9986, \u670d\u52a1\u5458, \u83dc\u5355, \u70b9\u83dc, \u996e\u6599, \u4e0a\u6765, \u5206\u91cf, \u6ee1\u610f, \u4ed8\u6b3e<\/p>\n  <textarea rows=\"8\" placeholder=\"Talk to or write a language partner an email (mention key story elements: who they went with, where they sat, what they ordered, how the food tasted, the price, their decision...)\"><\/textarea>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<script>\n    document.querySelectorAll('.tab-group').forEach(group => {\n        const buttons = group.querySelectorAll('.tab-btn');\n        const contents = group.querySelectorAll('.tab-content');\n\n        buttons.forEach(button => {\n            button.addEventListener('click', () => {\n                buttons.forEach(btn => btn.classList.remove('active'));\n                contents.forEach(content => content.classList.remove('active'));\n\n                button.classList.add('active');\n                document.getElementById(button.dataset.tab).classList.add('active');\n            });\n        });\n    });\n<\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A customer describes their experience ordering food at a Chinese restaurant. LEVEL\/WORDCOUNT: HSK2 \/ 445 characters \u4e2d\u6587 Pinyin English Audio \u5728\u9910\u5385\u5403\u996d \u4eca\u5929\u4e2d\u5348\uff0c\u6211\u548c\u540c\u4e8b\u53bb\u9644\u8fd1\u7684\u4e2d\u9910\u9986\u5403\u996d\u3002\u6211\u4eec\u8fdb\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u670d\u52a1\u5458\u70ed\u60c5\u5730\u62db\u547c\u6211\u4eec\u3002\u5979\u5e26\u6211\u4eec\u53bb\u9760\u7a97\u7684\u4f4d\u5b50\uff0c\u9012\u7ed9\u6211\u4eec\u83dc\u5355\u3002 \u6211\u6253\u5f00\u83dc\u5355\uff0c\u770b\u5230\u5f88\u591a\u83dc\u3002\u6211\u70b9\u4e86\u4e00\u4efd\u5bab\u4fdd\u9e21\u4e01\uff0c\u4e00\u4efd\u7092\u9752\u83dc\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u7897\u86cb\u7092\u996d\u3002\u540c\u4e8b\u70b9\u4e86\u7ea2\u70e7\u8089\u548c\u9178\u8fa3\u6c64\u3002\u670d\u52a1\u5458\u8bb0\u4e0b\u6211\u4eec\u7684\u70b9\u83dc\uff0c\u95ee\u6211\u4eec\u8981\u4e0d\u8981\u996e\u6599\u3002\u6211\u4eec\u8981\u4e86\u4e24\u676f\u8336\u3002 \u7b49\u4e86\u5341\u5206\u949f\uff0c\u83dc\u4e0a\u6765\u4e86\u3002\u76d8\u5b50\u5f88\u5927\uff0c\u83dc\u7684\u5206\u91cf\u4e5f\u5f88\u8db3\u3002\u5bab\u4fdd\u9e21\u4e01\u6709\u70b9\u8fa3\uff0c\u4f46\u662f\u5f88\u9999\u3002\u7ea2\u70e7\u8089\u80a5\u800c\u4e0d\u817b\uff0c\u5165\u5473\u3002\u6211\u4eec\u5403\u5f97\u5f88\u6ee1\u610f\u3002\u5403\u5b8c\u540e\uff0c\u6211\u53eb\u8d26\uff0c\u4ed8\u6b3e\u3002\u603b\u5171\u516b\u5341\u5143\uff0c\u4ef7\u683c\u5f88\u5408\u7406\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u51b3\u5b9a\u4e0b\u6b21\u518d\u6765\u3002 Z\u00e0i C\u0101nt\u012bng Ch\u012bf\u00e0n J\u012bnti\u0101n zh\u014dngw\u01d4, w\u01d2 &hellip; <a title=\"\u5728\u9910\u5385\u5403\u996d &#8211; Eating at a Restaurant\" class=\"hm-read-more\" href=\"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/26hsk2w02d02\/\"><span class=\"screen-reader-text\">\u5728\u9910\u5385\u5403\u996d &#8211; Eating at a Restaurant<\/span>Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,4],"tags":[],"class_list":["post-2340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hsk2","category-needs-work"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ChatGPT-Image-20.-Jan.-2026-18_32_30.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2340"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2618,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2340\/revisions\/2618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}