{"id":2294,"date":"2026-01-20T19:04:36","date_gmt":"2026-01-20T19:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/?p=2294"},"modified":"2026-01-24T11:37:23","modified_gmt":"2026-01-24T11:37:23","slug":"26hsk2w01d07","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/26hsk2w01d07\/","title":{"rendered":"\u5927\u5b66\u751f\u7684\u5468\u672b &#8211; A College Student&#8217;s Weekend"},"content":{"rendered":"\n<p>A university student describes how she balances study, part-time work, and social life on weekends.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>LEVEL\/WORDCOUNT:<\/strong> HSK2 \/ 458 characters<br><\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"zh-CN\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n\n    <style>\n        body {\n            font-family: Arial, sans-serif;\n            margin: 0;\n            padding: 0;\n            background-color: #fdfdfd;\n        }\n\n        .container {\n            max-width: 900px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n        }\n\n        .tab-group {\n            margin: 25px 0;\n        }\n\n        .tab-buttons {\n            display: flex;\n            justify-content: space-around;\n            flex-wrap: wrap;\n            gap: 8px;\n            margin-bottom: 10px;\n        }\n\n        .tab-buttons button {\n            padding: 10px 18px;\n            cursor: pointer;\n            background-color: #ffe082;\n            border: none;\n            border-radius: 6px;\n            font-weight: bold;\n        }\n\n        .tab-buttons button.active {\n            background-color: #ffca28;\n        }\n\n        .tab-content {\n            display: none;\n            background-color: #fff8e1;\n            padding: 20px;\n            border-radius: 10px;\n            box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.1);\n        }\n\n        .tab-content.active {\n            display: block;\n        }\n\n        h2 {\n            color: #2e7d32;\n            margin-top: 0;\n        }\n\n        textarea {\n            width: 100%;\n            padding: 10px;\n            border-radius: 6px;\n            border: 1px solid #ccc;\n        }\n\n        .vocab-tooltip {\n            border-bottom: 1px dotted #333;\n            cursor: help;\n            font-weight: bold;\n            color: #2e7d32;\n        }\n\n        .vocab-tooltip:hover::after {\n            content: attr(data-tooltip);\n            position: absolute;\n            background: #333;\n            color: white;\n            padding: 5px 10px;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 12px;\n            white-space: nowrap;\n            transform: translate(-50%, -120%);\n        }\n\n        .answer-tooltip {\n            border-bottom: 1px dotted #666;\n            cursor: help;\n            font-weight: bold;\n            color: #1976d2;\n        }\n\n        .answer-tooltip:hover::after {\n            content: attr(data-answer);\n            position: absolute;\n            background: #1976d2;\n            color: white;\n            padding: 8px 12px;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 13px;\n            white-space: nowrap;\n            transform: translate(-50%, -120%);\n        }\n    <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/fatal-green-lun3ydea9o.edgeone.dev\/26hsk2w01d07.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"container\">\n\n<!-- ================= STORY SECTION ================= -->\n<div class=\"tab-group historia-tabs\">\n<div class=\"tab-buttons\">\n<button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"story-zh\">\u4e2d\u6587<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"story-py\">Pinyin<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"story-en\">English<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"audio\">Audio<\/button>\n<\/div>\n\n<div id=\"story-zh\" class=\"tab-content active\">\n  <h2>\u5927\u5b66\u751f\u7684\u5468\u672b<\/h2>\n  \n  <p>\n    \u6211\u662f\u4e00\u540d<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0xu\u00e9sh\u0113ng \u2014 university student\">\u5927\u5b66\u751f<\/span>\uff0c\u5468\u672b\u6211\u7684<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u0101np\u00e1i \u2014 arrangement; schedule\">\u5b89\u6392<\/span>\u5f88<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u01d0nzh\u0101ng \u2014 tight; tense\">\u7d27\u5f20<\/span>\u3002\u661f\u671f\u516d\u65e9\u4e0a\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u00ecl\u01cenji\u00e0o \u2014 to sleep in\">\u7761\u61d2\u89c9<\/span>\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u8981\u53bb<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u00fash\u016bgu\u01cen \u2014 library\">\u56fe\u4e66\u9986<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e0n w\u00e8i \u2014 to save a seat\">\u5360\u4f4d<\/span>\u3002\u6211<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0i \u2014 to bring; to carry\">\u5e26<\/span>\u7740<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00e0oc\u00e1i \u2014 textbook\">\u6559\u6750<\/span>\u548c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u01d0j\u00ecb\u011bn \u2014 notebook\">\u7b14\u8bb0\u672c<\/span>\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xu\u00e9x\u00ed \u2014 to study\">\u5b66\u4e60<\/span>\u4e00\u4e0a\u5348\u3002\u4e2d\u5348\uff0c\u6211\u53bb<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00edt\u00e1ng \u2014 cafeteria\">\u98df\u5802<\/span>\u5403\u996d\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"p\u00e8ng d\u00e0o \u2014 to run into; to meet by chance\">\u78b0\u5230<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u00f3ngxu\u00e9 \u2014 classmate\">\u540c\u5b66<\/span>\u5c31\u4e00\u8d77<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"li\u00e1oti\u0101n \u2014 to chat\">\u804a\u5929<\/span>\u3002\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    \u4e0b\u5348\uff0c\u6211\u53bb<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ecq\u016b \u2014 city center; urban area\">\u5e02\u533a<\/span>\u7684<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u0101f\u0113i di\u00e0n \u2014 coffee shop\">\u5496\u5561\u5e97<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u01ceg\u014dng \u2014 to work part-time\">\u6253\u5de5<\/span>\u3002\u6211<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00f9z\u00e9 \u2014 to be responsible for\">\u8d1f\u8d23<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"di\u01cend\u0101n \u2014 to take orders\">\u70b9\u5355<\/span>\u548c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00eczu\u00f2 \u2014 to make; to produce\">\u5236\u4f5c<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u01d0nli\u00e0o \u2014 beverage; drink\">\u996e\u6599<\/span>\u3002\u5de5\u4f5c\u5f88\u5fd9\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u80fd<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zhu\u00e0n \u2014 to earn\">\u8d5a<\/span>\u70b9<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u00ednghu\u0101qi\u00e1n \u2014 pocket money\">\u96f6\u82b1\u94b1<\/span>\uff0c\u8fd8\u80fd<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"du\u00e0nli\u00e0n \u2014 to exercise; to train\">\u953b\u70bc<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00e8ji\u0101o \u2014 social interaction\">\u793e\u4ea4<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u00e9ngl\u00ec \u2014 ability; capability\">\u80fd\u529b<\/span>\u3002\u665a\u4e0a<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u00e0b\u0101n \u2014 to get off work\">\u4e0b\u73ed<\/span>\u540e\uff0c\u6211\u548c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ecy\u01d2u \u2014 roommate\">\u5ba4\u53cb<\/span>\u4eec\u53bb<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"gu\u00e0ngji\u0113 \u2014 to go shopping; to window shop\">\u901b\u8857<\/span>\u6216\u8005\u770b\u7535\u5f71\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00e0ngs\u014dng \u2014 to relax\">\u653e\u677e<\/span>\u4e00\u4e0b\u3002\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    \u661f\u671f\u5929\u6bd4\u8f83<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"q\u012bngs\u014dng \u2014 relaxed\">\u8f7b\u677e<\/span>\u3002\u6211<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"x\u01d0 y\u012bfu \u2014 to wash clothes\">\u6d17\u8863\u670d<\/span>\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u01ces\u01ceo \u2014 to clean\">\u6253\u626b<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"s\u00f9sh\u00e8 \u2014 dormitory\">\u5bbf\u820d<\/span>\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u011bngl\u01d0 \u2014 to organize; to tidy up\">\u6574\u7406<\/span>\u4e0b\u5468\u7684<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u00e8bi\u01ceo \u2014 class schedule\">\u8bfe\u8868<\/span>\u3002\u4e0b\u5348\uff0c\u6211<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"c\u0101nji\u0101 \u2014 to participate; to join\">\u53c2\u52a0<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00e8tu\u00e1n \u2014 club; association\">\u793e\u56e2<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"hu\u00f3d\u00f2ng \u2014 activity\">\u6d3b\u52a8<\/span>\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"r\u00e8nshi \u2014 to know; to meet\">\u8ba4\u8bc6<\/span>\u65b0\u670b\u53cb\u3002\u665a\u4e0a\uff0c\u6211<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00f9x\u00ed \u2014 to preview\">\u9884\u4e60<\/span>\u4e0b\u5468\u7684<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u014dngk\u00e8 \u2014 schoolwork\">\u529f\u8bfe<\/span>\uff0c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zu\u00f2 h\u01ceo \u2014 to do well; to prepare well\">\u505a\u597d<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u01d4nb\u00e8i \u2014 preparation\">\u51c6\u5907<\/span>\u3002\u867d\u7136\u5468\u672b\u5f88\u5fd9\uff0c\u4f46\u6211\u89c9\u5f97\u5f88<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u014dngsh\u00ed \u2014 fulfilling\">\u5145\u5b9e<\/span>\u3002\u6211\u5728<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u00e9ngzh\u01ceng \u2014 to grow; to develop\">\u6210\u957f<\/span>\uff0c\u5b66\u4f1a\u4e86<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"p\u00edngh\u00e9ng \u2014 to balance\">\u5e73\u8861<\/span><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xu\u00e9x\u00ed \u2014 study\">\u5b66\u4e60<\/span>\u3001\u5de5\u4f5c\u548c<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u0113nghu\u00f3 \u2014 life\">\u751f\u6d3b<\/span>\u3002\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"story-py\" class=\"tab-content\">\n  <h2>D\u00e0xu\u00e9sh\u0113ng de Zh\u014dum\u00f2<\/h2>\n  \n  <p>\n    W\u01d2 sh\u00ec y\u00ec m\u00edng d\u00e0xu\u00e9sh\u0113ng, zh\u014dum\u00f2 w\u01d2 de \u0101np\u00e1i h\u011bn j\u01d0nzh\u0101ng. X\u012bngq\u012bli\u00f9 z\u01ceoshang, w\u01d2 b\u00f9 n\u00e9ng shu\u00ecl\u01cenji\u00e0o, y\u012bnw\u00e8i w\u01d2 y\u00e0o q\u00f9 t\u00fash\u016bgu\u01cen zh\u00e0n w\u00e8i. W\u01d2 d\u00e0i zhe ji\u00e0oc\u00e1i h\u00e9 b\u01d0j\u00ecb\u011bn, xu\u00e9x\u00ed y\u00ed sh\u00e0ngw\u01d4. Zh\u014dngw\u01d4, w\u01d2 q\u00f9 sh\u00edt\u00e1ng ch\u012bf\u00e0n, p\u00e8ng d\u00e0o t\u00f3ngxu\u00e9 ji\u00f9 y\u00ecq\u01d0 li\u00e1oti\u0101n.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    Xi\u00e0w\u01d4, w\u01d2 q\u00f9 sh\u00ecq\u016b de k\u0101f\u0113i di\u00e0n d\u01ceg\u014dng. W\u01d2 f\u00f9z\u00e9 di\u01cend\u0101n h\u00e9 zh\u00eczu\u00f2 y\u01d0nli\u00e0o. G\u014dngzu\u00f2 h\u011bn m\u00e1ng, d\u00e0nsh\u00ec w\u01d2 n\u00e9ng zhu\u00e0n di\u01cen l\u00ednghu\u0101qi\u00e1n, h\u00e1i n\u00e9ng du\u00e0nli\u00e0n sh\u00e8ji\u0101o n\u00e9ngl\u00ec. W\u01censhang xi\u00e0b\u0101n h\u00f2u, w\u01d2 h\u00e9 sh\u00ecy\u01d2umen q\u00f9 gu\u00e0ngji\u0113 hu\u00f2zh\u011b k\u00e0n di\u00e0ny\u01d0ng, f\u00e0ngs\u014dng y\u00edxi\u00e0.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    X\u012bngq\u012bti\u0101n b\u01d0ji\u00e0o q\u012bngs\u014dng. W\u01d2 x\u01d0 y\u012bfu, d\u01ces\u01ceo s\u00f9sh\u00e8, zh\u011bngl\u01d0 xi\u00e0 zh\u014du de k\u00e8bi\u01ceo. Xi\u00e0w\u01d4, w\u01d2 c\u0101nji\u0101 sh\u00e8tu\u00e1n hu\u00f3d\u00f2ng, r\u00e8nshi x\u012bn p\u00e9ngyou. W\u01censhang, w\u01d2 y\u00f9x\u00ed xi\u00e0 zh\u014du de g\u014dngk\u00e8, zu\u00f2 h\u01ceo zh\u01d4nb\u00e8i. Su\u012br\u00e1n zh\u014dum\u00f2 h\u011bn m\u00e1ng, d\u00e0n w\u01d2 ju\u00e9de h\u011bn ch\u014dngsh\u00ed. W\u01d2 z\u00e0i ch\u00e9ngzh\u01ceng, xu\u00e9hu\u00ec le p\u00edngh\u00e9ng xu\u00e9x\u00ed, g\u014dngzu\u00f2 h\u00e9 sh\u0113nghu\u00f3.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"story-en\" class=\"tab-content\">\n  <h2>A College Student&#8217;s Weekend<\/h2>\n  \n  <p>\n    I am a university student, and my weekend schedule is very tight. On Saturday morning, I cannot sleep in because I need to go to the library to save a seat. I bring my textbooks and notebook and study for the whole morning. At noon, I go to the cafeteria to eat, and if I run into classmates, we chat together.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    In the afternoon, I work part-time at a coffee shop in the city center. I am responsible for taking orders and making beverages. The work is busy, but I can earn some pocket money and also exercise my social skills. After getting off work in the evening, my roommates and I go shopping or watch movies to relax.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    Sunday is relatively relaxed. I wash clothes, clean the dormitory, and organize next week&#8217;s class schedule. In the afternoon, I participate in club activities and meet new friends. In the evening, I preview next week&#8217;s schoolwork and prepare well. Although the weekend is very busy, I feel very fulfilled. I am growing and have learned to balance study, work, and life.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"audio\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Help<\/h2>\n  <h3>How to Use the Audio<\/h3>\n  <p>\n    The audio is designed to help you improve your Mandarin Chinese listening skills and pronunciation.\n    You can use it in two ways:\n  <\/p>\n  <ul>\n    <li><strong>Before reading:<\/strong> Listen to understand rhythm, intonation, and natural speech.<\/li>\n    <li><strong>After reading:<\/strong> Listen again to compare pronunciation and improve fluency.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<!-- ================= STUDY TABS ================= -->\n<div class=\"tab-group estudo-tabs\">\n<div class=\"tab-buttons\">\n<button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"vocab\">Vocabulary<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"grammar\">Grammar<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"idioms\">Idiomatic Expressions<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"culture\">Cultural Insights<\/button>\n<\/div>\n\n<div id=\"vocab\" class=\"tab-content active\">\n  <h2>Vocabulary<\/h2>\n  <table>\n    <thead>\n      <tr>\n        <th>Characters<\/th>\n        <th>Pinyin<\/th>\n        <th>English<\/th>\n      <\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n      <tr><td>\u5927\u5b66\u751f<\/td><td>d\u00e0xu\u00e9sh\u0113ng<\/td><td>university student<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u7d27\u5f20<\/td><td>j\u01d0nzh\u0101ng<\/td><td>tight; tense<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u7761\u61d2\u89c9<\/td><td>shu\u00ecl\u01cenji\u00e0o<\/td><td>to sleep in<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u56fe\u4e66\u9986<\/td><td>t\u00fash\u016bgu\u01cen<\/td><td>library<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u6253\u5de5<\/td><td>d\u01ceg\u014dng<\/td><td>to work part-time<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u8d1f\u8d23<\/td><td>f\u00f9z\u00e9<\/td><td>to be responsible for<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u8d5a<\/td><td>zhu\u00e0n<\/td><td>to earn<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u793e\u4ea4<\/td><td>sh\u00e8ji\u0101o<\/td><td>social interaction<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u5e73\u8861<\/td><td>p\u00edngh\u00e9ng<\/td><td>to balance<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u6210\u957f<\/td><td>ch\u00e9ngzh\u01ceng<\/td><td>to grow; to develop<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n<\/div>\n\n<div id=\"grammar\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Grammar<\/h2>\n  \n  <p><strong>\u4e0d\u80fd&#8230;\u56e0\u4e3a&#8230; (b\u00f9 n\u00e9ng&#8230;y\u012bnw\u00e8i&#8230;) &#8211; &#8220;Cannot&#8230;because&#8230;&#8221;<\/strong><br>\n    This pattern explains why something cannot be done. <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u00f9 n\u00e9ng \u2014 cannot\">\u4e0d\u80fd<\/span> expresses inability or prohibition, and <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u012bnw\u00e8i \u2014 because\">\u56e0\u4e3a<\/span> introduces the reason. The structure clearly links the restriction to its cause.<br>\n    <strong>Examples:<\/strong>\n    <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 b\u00f9 n\u00e9ng shu\u00ecl\u01cenji\u00e0o, y\u012bnw\u00e8i w\u01d2 y\u00e0o q\u00f9 t\u00fash\u016bgu\u01cen \u2014 I cannot sleep in because I need to go to the library\">\u6211\u4e0d\u80fd\u7761\u61d2\u89c9\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u8981\u53bb\u56fe\u4e66\u9986<\/span><\/i>,\n    <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 b\u00f9 n\u00e9ng l\u00e1i, y\u012bnw\u00e8i t\u0101 h\u011bn m\u00e1ng \u2014 He cannot come because he is very busy\">\u4ed6\u4e0d\u80fd\u6765\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5f88\u5fd9<\/span><\/i>\n  <\/p>\n  \n  <p><strong>\u5b66\u4f1a\u4e86 (xu\u00e9hu\u00ec le) &#8211; &#8220;Learned how to \/ Mastered&#8221;<\/strong><br>\n    This pattern indicates successfully learning or mastering a skill. <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xu\u00e9 \u2014 to learn\">\u5b66<\/span> means &#8220;to learn,&#8221; <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"hu\u00ec \u2014 to know how to\">\u4f1a<\/span> means &#8220;to know how to,&#8221; and <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"le \u2014 (completion particle)\">\u4e86<\/span> indicates completion. Together they show achievement of a new ability.<br>\n    <strong>Examples:<\/strong>\n    <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 xu\u00e9hu\u00ec le p\u00edngh\u00e9ng xu\u00e9x\u00ed, g\u014dngzu\u00f2 h\u00e9 sh\u0113nghu\u00f3 \u2014 I learned to balance study, work, and life\">\u6211\u5b66\u4f1a\u4e86\u5e73\u8861\u5b66\u4e60\u3001\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b<\/span><\/i>,\n    <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 xu\u00e9hu\u00ec le y\u00f3uy\u01d2ng \u2014 He learned how to swim\">\u4ed6\u5b66\u4f1a\u4e86\u6e38\u6cf3<\/span><\/i>\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"idioms\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Idiomatic Expressions<\/h2>\n  \n  <p>\n    <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u00ecl\u01cenji\u00e0o \u2014 to sleep in; to sleep late\">\u7761\u61d2\u89c9<\/span><\/strong><br>\n    This common expression means &#8220;to sleep in&#8221; or &#8220;to sleep late.&#8221; <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u00ec \u2014 to sleep\">\u7761<\/span> means &#8220;to sleep&#8221; and <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u01cenji\u00e0o \u2014 lazy sleep\">\u61d2\u89c9<\/span> literally means &#8220;lazy sleep.&#8221; It&#8217;s used to describe staying in bed longer than usual, especially on weekends or holidays.<br>\n    <strong>Example:<\/strong> <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 b\u00f9 n\u00e9ng shu\u00ecl\u01cenji\u00e0o \u2014 I cannot sleep in\">\u6211\u4e0d\u80fd\u7761\u61d2\u89c9<\/span><\/i>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e0n w\u00e8i \u2014 to save a seat\/spot\">\u5360\u4f4d<\/span><\/strong><br>\n    This phrase means &#8220;to save a seat&#8221; or &#8220;to reserve a spot,&#8221; commonly used in Chinese university culture where students arrive early to claim study spaces in libraries. <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e0n \u2014 to occupy\">\u5360<\/span> means &#8220;to occupy&#8221; and <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u00e8i \u2014 position; seat\">\u4f4d<\/span> means &#8220;position&#8221; or &#8220;seat.&#8221;<br>\n    <strong>Example:<\/strong> <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 y\u00e0o q\u00f9 t\u00fash\u016bgu\u01cen zh\u00e0n w\u00e8i \u2014 I need to go to the library to save a seat\">\u6211\u8981\u53bb\u56fe\u4e66\u9986\u5360\u4f4d<\/span><\/i>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"p\u00e8ng d\u00e0o \u2014 to run into; to encounter\">\u78b0\u5230<\/span><\/strong><br>\n    This verb means &#8220;to run into&#8221; or &#8220;to encounter&#8221; someone by chance. <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"p\u00e8ng \u2014 to bump into\">\u78b0<\/span> means &#8220;to bump&#8221; and <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0o \u2014 to arrive; to reach\">\u5230<\/span> means &#8220;to arrive at.&#8221; Together they express an unexpected meeting.<br>\n    <strong>Example:<\/strong> <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"p\u00e8ng d\u00e0o t\u00f3ngxu\u00e9 ji\u00f9 y\u00ecq\u01d0 li\u00e1oti\u0101n \u2014 If I run into classmates, we chat together\">\u78b0\u5230\u540c\u5b66\u5c31\u4e00\u8d77\u804a\u5929<\/span><\/i>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u01ceg\u014dng \u2014 to work part-time\">\u6253\u5de5<\/span><\/strong><br>\n    This is the standard term for &#8220;working part-time&#8221; in Chinese, especially common among students. <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u01ce \u2014 to do\">\u6253<\/span> combined with <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u014dng \u2014 work\">\u5de5<\/span> creates a casual term for temporary or part-time employment, often with hourly wages.<br>\n    <strong>Example:<\/strong> <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 q\u00f9 k\u0101f\u0113i di\u00e0n d\u01ceg\u014dng \u2014 I go to the coffee shop to work part-time\">\u6211\u53bb\u5496\u5561\u5e97\u6253\u5de5<\/span><\/i>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u00ednghu\u0101qi\u00e1n \u2014 pocket money; spending money\">\u96f6\u82b1\u94b1<\/span><\/strong><br>\n    This noun means &#8220;pocket money&#8221; or &#8220;spending money.&#8221; <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u00edng \u2014 spare; small\">\u96f6<\/span> means &#8220;spare,&#8221; <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"hu\u0101 \u2014 to spend\">\u82b1<\/span> means &#8220;to spend,&#8221; and <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"qi\u00e1n \u2014 money\">\u94b1<\/span> means &#8220;money.&#8221; It refers to small amounts for personal use, often earned through part-time work.<br>\n    <strong>Example:<\/strong> <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 n\u00e9ng zhu\u00e0n di\u01cen l\u00ednghu\u0101qi\u00e1n \u2014 I can earn some pocket money\">\u6211\u80fd\u8d5a\u70b9\u96f6\u82b1\u94b1<\/span><\/i>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zu\u00f2 h\u01ceo zh\u01d4nb\u00e8i \u2014 to prepare well; to be well-prepared\">\u505a\u597d\u51c6\u5907<\/span><\/strong><br>\n    This phrase means &#8220;to prepare well&#8221; or &#8220;to be well-prepared.&#8221; <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zu\u00f2 \u2014 to do\">\u505a<\/span> means &#8220;to do,&#8221; <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u01ceo \u2014 well; good\">\u597d<\/span> indicates completion or quality, and <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u01d4nb\u00e8i \u2014 preparation\">\u51c6\u5907<\/span> means &#8220;preparation.&#8221; It emphasizes thorough readiness.<br>\n    <strong>Example:<\/strong> <i><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 y\u00f9x\u00ed g\u014dngk\u00e8, zu\u00f2 h\u01ceo zh\u01d4nb\u00e8i \u2014 I preview schoolwork and prepare well\">\u6211\u9884\u4e60\u529f\u8bfe\uff0c\u505a\u597d\u51c6\u5907<\/span><\/i>\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"culture\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Cultural Insights<\/h2>\n  \n  <p><strong>Chinese University Library Culture<\/strong><\/p>\n  \n  <p>\n    The practice of <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e0n w\u00e8i \u2014 saving seats\">\u5360\u4f4d<\/span> (saving seats) in university libraries is a deeply ingrained part of Chinese campus culture. Students often arrive very early, sometimes before 7 AM, to claim desks in the library. Some use books, water bottles, or personal items to &#8220;reserve&#8221; their spot for the entire day. This reflects the intense academic competition and study culture in Chinese universities, where library seats are highly valued resources.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    University <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00edt\u00e1ng \u2014 cafeteria\">\u98df\u5802<\/span> (cafeterias) are central to student life in China. Unlike Western universities where students might have various meal plan options or off-campus choices, most Chinese students eat primarily in campus cafeterias. These are subsidized and offer affordable meals. Mealtimes are important social occasions where students catch up with <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u00f3ngxu\u00e9 \u2014 classmates\">\u540c\u5b66<\/span> (classmates).\n  <\/p>\n\n  <p><strong>Part-time Work and Student Life<\/strong><\/p>\n  \n  <p>\n    <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u01ceg\u014dng \u2014 working part-time\">\u6253\u5de5<\/span> (working part-time) is increasingly common among Chinese university students, though it&#8217;s less universal than in some Western countries. Traditional Chinese culture emphasized focusing solely on studies, but modern students increasingly work to gain experience and earn <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u00ednghu\u0101qi\u00e1n \u2014 pocket money\">\u96f6\u82b1\u94b1<\/span> (pocket money). Common part-time jobs include tutoring, coffee shop work, and promotional activities.\n  <\/p>\n  \n  <p>\n    <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00e8tu\u00e1n \u2014 clubs and associations\">\u793e\u56e2<\/span> (clubs and associations) play a vital role in Chinese university life. Students join various clubs ranging from academic and professional organizations to cultural, athletic, and hobby groups. Participation in <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00e8tu\u00e1n hu\u00f3d\u00f2ng \u2014 club activities\">\u793e\u56e2\u6d3b\u52a8<\/span> is seen as important for developing <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00e8ji\u0101o n\u00e9ngl\u00ec \u2014 social skills\">\u793e\u4ea4\u80fd\u529b<\/span> (social skills) and is often mentioned in job interviews as evidence of well-rounded development.\n  <\/p>\n\n  <p><strong>Dormitory Life and Weekend Balance<\/strong><\/p>\n  \n  <p>\n    Most Chinese university students live in <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"s\u00f9sh\u00e8 \u2014 dormitories\">\u5bbf\u820d<\/span> (dormitories), typically sharing a room with 4-6 <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ecy\u01d2u \u2014 roommates\">\u5ba4\u53cb<\/span> (roommates). Dorm life is a formative experience, and roommate relationships are often lifelong friendships. Students are responsible for keeping their dormitory clean and organized, which teaches independence and responsibility.\n  <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<!-- ================= EXERCISES ================= -->\n<div class=\"tab-group exercicio-tabs\">\n<div class=\"tab-buttons\">\n<button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"questions\">10 Questions<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"multiple\">Multiple Choice<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"truefalse\">True or False<\/button>\n<button class=\"tab-btn\" data-tab=\"retell\">Retell the Story<\/button>\n<\/div>\n\n<div id=\"questions\" class=\"tab-content active\">\n  <h2>10 Questions<\/h2>\n  <ol>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 sh\u00ec zu\u00f2 sh\u00e9nme de? \u2014 What is she?\">\u5979\u662f\u505a\u4ec0\u4e48\u7684\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5927\u5b66\u751f \u2014 d\u00e0xu\u00e9sh\u0113ng \u2014 university student\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"x\u012bngq\u012bli\u00f9 z\u01ceoshang t\u0101 w\u00e8ish\u00e9me b\u00f9 n\u00e9ng shu\u00ecl\u01cenji\u00e0o? \u2014 Why can't she sleep in on Saturday morning?\">\u661f\u671f\u516d\u65e9\u4e0a\u5979\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u80fd\u7761\u61d2\u89c9\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u8981\u53bb\u56fe\u4e66\u9986\u5360\u4f4d \u2014 y\u00e0o q\u00f9 t\u00fash\u016bgu\u01cen zh\u00e0n w\u00e8i \u2014 need to go to library to save a seat\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 z\u00e0i t\u00fash\u016bgu\u01cen zu\u00f2 sh\u00e9nme? \u2014 What does she do at the library?\">\u5979\u5728\u56fe\u4e66\u9986\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5b66\u4e60 \u2014 xu\u00e9x\u00ed \u2014 study\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u014dngw\u01d4 t\u0101 q\u00f9 n\u01cel\u01d0 ch\u012bf\u00e0n? \u2014 Where does she go to eat at noon?\">\u4e2d\u5348\u5979\u53bb\u54ea\u91cc\u5403\u996d\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u98df\u5802 \u2014 sh\u00edt\u00e1ng \u2014 cafeteria\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u00e0w\u01d4 t\u0101 z\u00e0i n\u01cel\u01d0 d\u01ceg\u014dng? \u2014 Where does she work part-time in the afternoon?\">\u4e0b\u5348\u5979\u5728\u54ea\u91cc\u6253\u5de5\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5496\u5561\u5e97 \u2014 k\u0101f\u0113i di\u00e0n \u2014 coffee shop\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 f\u00f9z\u00e9 zu\u00f2 sh\u00e9nme? \u2014 What is she responsible for?\">\u5979\u8d1f\u8d23\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u70b9\u5355\u548c\u5236\u4f5c\u996e\u6599 \u2014 di\u01cend\u0101n h\u00e9 zh\u00eczu\u00f2 y\u01d0nli\u00e0o \u2014 taking orders and making beverages\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 w\u01censhang xi\u00e0b\u0101n h\u00f2u zu\u00f2 sh\u00e9nme? \u2014 What does she do after getting off work in the evening?\">\u5979\u665a\u4e0a\u4e0b\u73ed\u540e\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u901b\u8857\u6216\u770b\u7535\u5f71 \u2014 gu\u00e0ngji\u0113 hu\u00f2zh\u011b k\u00e0n di\u00e0ny\u01d0ng \u2014 go shopping or watch movies\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"x\u012bngq\u012bti\u0101n t\u0101 zu\u00f2 sh\u00e9nme? \u2014 What does she do on Sunday?\">\u661f\u671f\u5929\u5979\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u6d17\u8863\u670d\u3001\u6253\u626b\u5bbf\u820d\u3001\u6574\u7406\u8bfe\u8868\u3001\u53c2\u52a0\u793e\u56e2\u6d3b\u52a8\u3001\u9884\u4e60\u529f\u8bfe \u2014 x\u01d0 y\u012bfu, d\u01ces\u01ceo s\u00f9sh\u00e8, zh\u011bngl\u01d0 k\u00e8bi\u01ceo, c\u0101nji\u0101 sh\u00e8tu\u00e1n hu\u00f3d\u00f2ng, y\u00f9x\u00ed g\u014dngk\u00e8 \u2014 wash clothes, clean dorm, organize schedule, join club activities, preview schoolwork\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 z\u00e0i sh\u00e8tu\u00e1n hu\u00f3d\u00f2ng zh\u014dng r\u00e8nshi le sh\u00e9nme? \u2014 What does she meet at club activities?\">\u5979\u5728\u793e\u56e2\u6d3b\u52a8\u4e2d\u8ba4\u8bc6\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u65b0\u670b\u53cb \u2014 x\u012bn p\u00e9ngyou \u2014 new friends\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 ju\u00e9de zh\u014dum\u00f2 z\u011bnmey\u00e0ng? \u2014 How does she feel about the weekend?\">\u5979\u89c9\u5f97\u5468\u672b\u600e\u4e48\u6837\uff1f<\/span>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5f88\u5145\u5b9e \u2014 h\u011bn ch\u014dngsh\u00ed \u2014 very fulfilling\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n  <\/ol>\n<\/div>\n\n<div id=\"multiple\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Multiple Choice<\/h2>\n  <ol>\n    <li>\n      Why does the student go to the library on Saturday morning?<br>\n      a) To borrow books<br>\n      b) To save a seat<br>\n      c) To meet friends<br>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"b) To save a seat\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      What does the student do at the coffee shop?<br>\n      a) Makes coffee and takes orders<br>\n      b) Serves food<br>\n      c) Cleans tables<br>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"a) Makes coffee and takes orders\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      What does the student do on Sunday afternoon?<br>\n      a) Studies<br>\n      b) Goes to a club activity<br>\n      c) Watches a movie<br>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"b) Goes to a club activity\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      What does \u201c\u505a\u597d\u51c6\u5907\u201d mean?<br>\n      a) To do well<br>\n      b) To prepare well<br>\n      c) To relax<br>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"b) To prepare well\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n    <li>\n      What does the student feel about her weekend?<br>\n      a) Tired<br>\n      b) Bored<br>\n      c) Fulfilling<br>\n      <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"c) Fulfilling\">(\u7b54\u6848)<\/span>\n    <\/li>\n  <\/ol>\n<\/div>\n\n<div id=\"truefalse\" class=\"tab-content\">\n  <h2>True or False<\/h2>\n  <ol>\n    <li>The student sleeps in on Saturday morning. <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"False\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li>\n    <li>The student works at a coffee shop on Saturday afternoon. <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"True\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li>\n    <li>The student goes to the library to borrow books. <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"False\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li>\n    <li>The student only studies on weekends. <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"False\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li>\n    <li>The student feels fulfilled after her weekend. <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"True\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li>\n  <\/ol>\n<\/div>\n\n<div id=\"retell\" class=\"tab-content\">\n  <h2>Retell the Story<\/h2>\n  <p>\u8bf7\u7528\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u8bdd\u91cd\u5199\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n  <p><strong>Hints:<\/strong> \u5927\u5b66\u751f \/ \u5468\u672b \/ \u56fe\u4e66\u9986 \/ \u5360\u4f4d \/ \u6253\u5de5 \/ \u5496\u5561\u5e97 \/ \u793e\u56e2\u6d3b\u52a8 \/ \u5e73\u8861 \/ \u5145\u5b9e<\/p>\n  <textarea rows=\"8\" placeholder=\"Retell the story...\"><\/textarea>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<script>\n    document.querySelectorAll('.tab-group').forEach(group => {\n        const buttons = group.querySelectorAll('.tab-btn');\n        const contents = group.querySelectorAll('.tab-content');\n\n        buttons.forEach(button => {\n            button.addEventListener('click', () => {\n                buttons.forEach(btn => btn.classList.remove('active'));\n                contents.forEach(content => content.classList.remove('active'));\n\n                button.classList.add('active');\n                document.getElementById(button.dataset.tab).classList.add('active');\n            });\n        });\n    });\n<\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A university student describes how she balances study, part-time work, and social life on weekends. LEVEL\/WORDCOUNT: HSK2 \/ 458 characters \u4e2d\u6587 Pinyin English Audio \u5927\u5b66\u751f\u7684\u5468\u672b \u6211\u662f\u4e00\u540d\u5927\u5b66\u751f\uff0c\u5468\u672b\u6211\u7684\u5b89\u6392\u5f88\u7d27\u5f20\u3002\u661f\u671f\u516d\u65e9\u4e0a\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u7761\u61d2\u89c9\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u8981\u53bb\u56fe\u4e66\u9986\u5360\u4f4d\u3002\u6211\u5e26\u7740\u6559\u6750\u548c\u7b14\u8bb0\u672c\uff0c\u5b66\u4e60\u4e00\u4e0a\u5348\u3002\u4e2d\u5348\uff0c\u6211\u53bb\u98df\u5802\u5403\u996d\uff0c\u78b0\u5230\u540c\u5b66\u5c31\u4e00\u8d77\u804a\u5929\u3002 \u4e0b\u5348\uff0c\u6211\u53bb\u5e02\u533a\u7684\u5496\u5561\u5e97\u6253\u5de5\u3002\u6211\u8d1f\u8d23\u70b9\u5355\u548c\u5236\u4f5c\u996e\u6599\u3002\u5de5\u4f5c\u5f88\u5fd9\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u80fd\u8d5a\u70b9\u96f6\u82b1\u94b1\uff0c\u8fd8\u80fd\u953b\u70bc\u793e\u4ea4\u80fd\u529b\u3002\u665a\u4e0a\u4e0b\u73ed\u540e\uff0c\u6211\u548c\u5ba4\u53cb\u4eec\u53bb\u901b\u8857\u6216\u8005\u770b\u7535\u5f71\uff0c\u653e\u677e\u4e00\u4e0b\u3002 \u661f\u671f\u5929\u6bd4\u8f83\u8f7b\u677e\u3002\u6211\u6d17\u8863\u670d\uff0c\u6253\u626b\u5bbf\u820d\uff0c\u6574\u7406\u4e0b\u5468\u7684\u8bfe\u8868\u3002\u4e0b\u5348\uff0c\u6211\u53c2\u52a0\u793e\u56e2\u6d3b\u52a8\uff0c\u8ba4\u8bc6\u65b0\u670b\u53cb\u3002\u665a\u4e0a\uff0c\u6211\u9884\u4e60\u4e0b\u5468\u7684\u529f\u8bfe\uff0c\u505a\u597d\u51c6\u5907\u3002\u867d\u7136\u5468\u672b\u5f88\u5fd9\uff0c\u4f46\u6211\u89c9\u5f97\u5f88\u5145\u5b9e\u3002\u6211\u5728\u6210\u957f\uff0c\u5b66\u4f1a\u4e86\u5e73\u8861\u5b66\u4e60\u3001\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b\u3002 D\u00e0xu\u00e9sh\u0113ng de &hellip; <a title=\"\u5927\u5b66\u751f\u7684\u5468\u672b &#8211; A College Student&#8217;s Weekend\" class=\"hm-read-more\" href=\"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/26hsk2w01d07\/\"><span class=\"screen-reader-text\">\u5927\u5b66\u751f\u7684\u5468\u672b &#8211; A College Student&#8217;s Weekend<\/span>Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hsk2"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ChatGPT-Image-20.-Jan.-2026-18_32_30.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2294"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2616,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2294\/revisions\/2616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}