{"id":2039,"date":"2026-01-17T11:08:33","date_gmt":"2026-01-17T11:08:33","guid":{"rendered":"http:\/\/freeforce.eu\/365\/ptbr\/?p=2039"},"modified":"2026-01-24T11:37:24","modified_gmt":"2026-01-24T11:37:24","slug":"cn-test-v3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/cn-test-v3\/","title":{"rendered":"CN test V3"},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"background-color:#ffbfb5\" class=\"td_text_highlight_marker\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">DO NOT USE FOR STORY GENERATION &#8211; USE THE CLONE INSTEAD<\/mark><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Key Changes Made  needs updating for true and false tooltip<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Added translation tooltip to the &#8220;\u7528\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u8bdd\u5199\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b&#8221; instruction in the Retell section<\/li>\n\n\n\n<li>Added English translation tooltips to all questions using the vocab-tooltip class<\/li>\n\n\n\n<li>Placed answer tooltips (\ud83d\udca1) immediately after each question<\/li>\n\n\n\n<li>For Multiple Choice: answer tooltip appears right after the question, before the a, b, c options, and includes both the letter and full answer text in the format &#8220;Answer: X) Full answer text&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Added empty rows between Multiple Choice answer pairs in the table using&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Applied the same tooltip structure to True\/False and Retell sections<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>s02hsk3w14d03<br>\u6458\u8981\uff08\u4e2d\u6587\uff09\uff1a\u5c0f\u5468\u5728\u533b\u9662\u9644\u8fd1\u8ff7\u8def\u4e86\uff0c\u9700\u8981\u6309\u65f6\u53bb\u505a\u68c0\u67e5\u3002\u4ed6\u4e00\u8fb9\u6253\u7535\u8bdd\u4e00\u8fb9\u95ee\u8def\uff0c\u5b66\u4f1a\u7528\u201c\u5f80\u2026\u8d70\u3001\u4e00\u76f4\u3001\u8def\u53e3\u3001\u5bf9\u9762\u3001\u62d0\u5f2f\u3001\u79bb\u2026\u8fd1\/\u8fdc\u201d\u7b49\u8868\u8fbe\uff0c\u8fd8\u53d1\u73b0\u7528\u5730\u6807\u786e\u8ba4\u65b9\u5411\u6700\u53ef\u9760\u3002<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LEVEL\/WORDCOUNT:<\/strong> HSK3 \/ ~360<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"zh-CN\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n\n    <style>\n        body {\n            font-family: Arial, sans-serif;\n            margin: 0;\n            padding: 0;\n            background-color: #fdfdfd;\n        }\n\n        .container {\n            max-width: 900px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n        }\n\n        .tab-group {\n            margin: 25px 0;\n        }\n\n        .tab-buttons {\n            display: flex;\n            justify-content: space-around;\n            flex-wrap: wrap;\n            gap: 8px;\n            margin-bottom: 10px;\n        }\n\n        .tab-buttons button {\n            padding: 10px 18px;\n            cursor: pointer;\n            background-color: #ffe082;\n            border: none;\n            border-radius: 6px;\n            font-weight: bold;\n        }\n\n        .tab-buttons button.active {\n            background-color: #ffca28;\n        }\n\n        .tab-content {\n            display: none;\n            background-color: #fff8e1;\n            padding: 20px;\n            border-radius: 10px;\n            box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.1);\n        }\n\n        .tab-content.active {\n            display: block;\n        }\n\n        h2 {\n            color: #2e7d32;\n            margin-top: 0;\n        }\n\n        textarea {\n            width: 100%;\n            padding: 10px;\n            border-radius: 6px;\n            border: 1px solid #ccc;\n        }\n\n        .vocab-tooltip {\n            border-bottom: 1px dotted #333;\n            cursor: help;\n            font-weight: bold;\n            color: #2e7d32;\n        }\n\n        .vocab-tooltip:hover::after {\n            content: attr(data-tooltip);\n            position: absolute;\n            background: #333;\n            color: white;\n            padding: 5px 10px;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 12px;\n            white-space: nowrap;\n            transform: translate(-50%, -120%);\n        }\n\n        .answer-tooltip {\n            border-bottom: 1px dotted #666;\n            cursor: help;\n            font-weight: bold;\n            color: #1976d2;\n        }\n\n        .answer-tooltip:hover::after {\n            content: attr(data-answer);\n            position: absolute;\n            background: #1976d2;\n            color: white;\n            padding: 8px 12px;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 13px;\n            white-space: nowrap;\n            transform: translate(-50%, -120%);\n        }\n    <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.salesforce.com\/small-business\/pricing\/#1742496593545_1813\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"container\"> <!-- ================= STORY SECTION ================= --> <div class=\"tab-group historia-tabs\"> <div class=\"tab-buttons\"> <button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"story-zh\">\u4e2d\u6587<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"story-py\">Pinyin<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"story-en\">English<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"audio\">Audio<\/button> <\/div> text <div id=\"story-zh\" class=\"tab-content active\"> <h2>\u533b\u9662\u9644\u8fd1\u8ff7\u8def\uff1a\u522b\u8fdf\u5230\uff01<\/h2> <p> \u5c0f\u5468\u4eca\u5929\u8981\u53bb<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u012byu\u00e0n \u2014 hospital\">\u533b\u9662<\/span>\u505a\u68c0\u67e5\uff0c\u65f6\u95f4\u662f\u4e5d\u70b9\u534a\u3002\u4ed6\u516b\u70b9\u4e94\u5341\u5c31\u5230\u4e86\u5730\u94c1\u7ad9\uff0c\u53ef\u662f\u4e00\u51fa\u7ad9\u5c31\u53d1\u73b0\u9644\u8fd1\u6709\u4e24\u4e2a\u51fa\u53e3\uff0c\u8def\u724c\u4e5f\u4e0d\u592a\u6e05\u695a\u3002\u4ed6\u6709\u70b9\u513f<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e1oj\u00ed \u2014 anxious; worried\">\u7740\u6025<\/span>\uff0c\u6015\u81ea\u5df1\u8fdf\u5230\u3002 <\/p> <p> \u4ed6\u5148\u6253\u5f00\u5730\u56fe\uff0c\u53ef\u662f\u5730\u56fe\u4e00\u76f4\u8f6c\u6765\u8f6c\u53bb\uff0c\u770b\u8d77\u6765\u4e0d\u592a<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u011bk\u00e0o \u2014 reliable; dependable\">\u53ef\u9760<\/span>\u3002\u4ed6\u60f3\uff1a\u8fd8\u662f\u95ee\u4eba\u66f4<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u0101ngbi\u00e0n \u2014 convenient\">\u65b9\u4fbf<\/span>\u3002\u4e8e\u662f\u4ed6\u8d70\u5230\u8def\u53e3\uff0c\u770b\u5230\u4e00\u4f4d\u53d4\u53d4\uff0c\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u95ee\uff0c\u4eba\u6c11\u533b\u9662\u600e\u4e48\u8d70\uff1f\u79bb\u8fd9\u91cc<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u00ecn \u2014 near; nearby\">\u8fd1<\/span>\u5417\uff1f\u201d <\/p> <p> \u53d4\u53d4\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u8fdc\u3002\u4f60\u4ece\u8fd9\u4e2a\u51fa\u53e3\u5f80\u53f3\u8d70\uff0c\u4e00\u76f4\u8d70\u5230\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7ea2\u7eff\u706f\uff0c\u518d<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"gu\u01cei w\u0101n \u2014 to turn; to make a turn\">\u62d0\u5f2f<\/span>\u5f80\u5de6\u8d70\u3002\u4f60\u4f1a\u770b\u5230\u4e00\u5bb6<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e0of\u00e1ng \u2014 pharmacy; drugstore\">\u836f\u623f<\/span>\uff0c\u533b\u9662\u5c31\u5728\u836f\u623f\u7684\u5bf9\u9762\u3002\u8981\u662f\u4f60\u8d70\u9519\u4e86\uff0c\u4e5f\u522b\u62c5\u5fc3\uff0c\u518d\u56de\u6765\u5c31\u884c\u3002\u201d <\/p> <p> \u5c0f\u5468\u4e00\u8fb9\u8d70\u4e00\u8fb9\u5728\u5fc3\u91cc<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u00ec l\u00f9 \u2014 to note down; to record\">\u8bb0\u5f55<\/span>\uff1a\u53f3\u8d70\u3001\u7ea2\u7eff\u706f\u3001\u62d0\u5f2f\u3001\u836f\u623f\u3001\u5bf9\u9762\u3002\u8d70\u5230\u7ea2\u7eff\u706f\u65f6\uff0c\u4ed6\u770b\u5230\u524d\u9762\u6709\u4e24\u6761\u8def\uff0c\u53c8\u6709\u70b9\u513f\u4e0d\u786e\u5b9a\uff0c\u5c31\u7ed9\u670b\u53cb\u6253\u7535\u8bdd\u786e\u8ba4\u3002\u670b\u53cb\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u770b\u5230\u4e86\u836f\u623f\u5417\uff1f\u770b\u5230\u836f\u623f\u5c31\u5bf9\u4e86\uff0c\u533b\u9662\u5c31\u5728\u5bf9\u9762\uff0c\u5f88\u597d\u627e\u3002\u201d <\/p> <p> \u4ed6\u7ec8\u4e8e\u770b\u5230\u4e86\u836f\u623f\uff0c\u62ac\u5934\u4e00\u770b\uff0c\u533b\u9662\u5c31\u5728\u5bf9\u9762\u3002\u5c0f\u5468\u677e\u4e86\u4e00\u53e3\u6c14\uff0c\u5fc3\u60f3\uff1a\u4ee5\u540e\u53bb\u65b0\u5730\u65b9\uff0c\u9664\u4e86\u770b\u5730\u56fe\uff0c\u8fd8\u8981\u5b66\u4f1a\u7528\u5730\u6807\u6765\u786e\u8ba4\u65b9\u5411\uff0c\u8fd9\u6837\u66f4\u4e0d\u5bb9\u6613\u8ff7\u8def\u3002 <\/p> <\/div> <div id=\"story-py\" class=\"tab-content\"> <h2>Y\u012byu\u00e0n F\u00f9j\u00ecn M\u00edl\u00f9: Bi\u00e9 Ch\u00edd\u00e0o!<\/h2> <p> Xi\u01ceo Zh\u014du j\u012bnti\u0101n y\u00e0o q\u00f9 y\u012byu\u00e0n zu\u00f2 ji\u01cench\u00e1, sh\u00edji\u0101n sh\u00ec ji\u01d4 di\u01cen b\u00e0n. T\u0101 b\u0101 di\u01cen w\u01d4sh\u00ed ji\u00f9 d\u00e0o le d\u00ecti\u011bzh\u00e0n, k\u011bsh\u00ec y\u00ed ch\u016bzh\u00e0n ji\u00f9 f\u0101xi\u00e0n f\u00f9j\u00ecn y\u01d2u li\u01ceng g\u00e8 ch\u016bk\u01d2u, l\u00f9p\u00e1i y\u011b b\u00f9 t\u00e0i q\u012bngchu. T\u0101 y\u01d2udi\u01cenr zh\u00e1oj\u00ed, p\u00e0 z\u00ecj\u01d0 ch\u00edd\u00e0o. <\/p> <p> T\u0101 xi\u0101n d\u01cek\u0101i d\u00ect\u00fa, k\u011bsh\u00ec d\u00ect\u00fa y\u00eczh\u00ed zhu\u01cen l\u00e1i zhu\u01cen q\u00f9, k\u00e0n q\u01d0l\u00e1i b\u00f9 t\u00e0i k\u011bk\u00e0o. T\u0101 xi\u01ceng: h\u00e1ishi w\u00e8n r\u00e9n g\u00e8ng f\u0101ngbi\u00e0n. Y\u00fash\u00ec t\u0101 z\u01d2u d\u00e0o l\u00f9k\u01d2u, k\u00e0n d\u00e0o y\u00ed w\u00e8i sh\u016bshu, ji\u00f9 shu\u014d: \u201cQ\u01d0ngw\u00e8n, R\u00e9nm\u00edn Y\u012byu\u00e0n z\u011bnme z\u01d2u? L\u00ed zh\u00e8l\u01d0 j\u00ecn ma?\u201d <\/p> <p> Sh\u016bshu shu\u014d: \u201cB\u00f9 yu\u01cen. N\u01d0 c\u00f3ng zh\u00e8ge ch\u016bk\u01d2u w\u01ceng y\u00f2u z\u01d2u, y\u00eczh\u00ed z\u01d2u d\u00e0o d\u00ec y\u012b g\u00e8 h\u00f3ngl\u01dcd\u0113ng, z\u00e0i gu\u01cei w\u0101n w\u01ceng zu\u01d2 z\u01d2u. N\u01d0 hu\u00ec k\u00e0n d\u00e0o y\u00ec ji\u0101 y\u00e0of\u00e1ng, y\u012byu\u00e0n ji\u00f9 z\u00e0i y\u00e0of\u00e1ng de du\u00ecmi\u00e0n. Y\u00e0oshi n\u01d0 z\u01d2u cu\u00f2 le, y\u011b bi\u00e9 d\u0101nx\u012bn, z\u00e0i hu\u00edl\u00e1i ji\u00f9 x\u00edng.\u201d <\/p> <p> Xi\u01ceo Zh\u014du y\u00ecbi\u0101n z\u01d2u y\u00ecbi\u0101n z\u00e0i x\u012bnl\u01d0 j\u00ecl\u00f9: y\u00f2u z\u01d2u, h\u00f3ngl\u01dcd\u0113ng, gu\u01cei w\u0101n, y\u00e0of\u00e1ng, du\u00ecmi\u00e0n. Z\u01d2u d\u00e0o h\u00f3ngl\u01dcd\u0113ng sh\u00ed, t\u0101 k\u00e0n d\u00e0o qi\u00e1nmi\u00e0n y\u01d2u li\u01ceng ti\u00e1o l\u00f9, y\u00f2u y\u01d2udi\u01cenr b\u00f9 qu\u00e8d\u00ecng, ji\u00f9 g\u011bi p\u00e9ngyou d\u01ce di\u00e0nhu\u00e0 qu\u00e8r\u00e8n. P\u00e9ngyou shu\u014d: \u201cN\u01d0 k\u00e0n d\u00e0o y\u00e0of\u00e1ng ma? K\u00e0n d\u00e0o y\u00e0of\u00e1ng ji\u00f9 du\u00ec le, y\u012byu\u00e0n ji\u00f9 z\u00e0i du\u00ecmi\u00e0n, h\u011bn h\u01ceo zh\u01ceo.\u201d <\/p> <p> T\u0101 zh\u014dngy\u00fa k\u00e0n d\u00e0o le y\u00e0of\u00e1ng, t\u00e1it\u00f3u y\u00ed k\u00e0n, y\u012byu\u00e0n ji\u00f9 z\u00e0i du\u00ecmi\u00e0n. Xi\u01ceo Zh\u014du s\u014dng le y\u00ec k\u01d2u q\u00ec, x\u012bn xi\u01ceng: y\u01d0h\u00f2u q\u00f9 x\u012bn d\u00ecf\u0101ng, ch\u00fale k\u00e0n d\u00ect\u00fa, h\u00e1i y\u00e0o xu\u00e9hu\u00ec y\u00f2ng d\u00ecbi\u0101o l\u00e1i qu\u00e8r\u00e8n f\u0101ngxi\u00e0ng, zh\u00e8y\u00e0ng g\u00e8ng b\u00f9 r\u00f3ngy\u00ec m\u00edl\u00f9. <\/p> <\/div> <div id=\"story-en\" class=\"tab-content\"> <h2>Lost Near the Hospital: Don\u2019t Be Late!<\/h2> <p> Today Xiao Zhou needed to go to the hospital for a checkup at 9:30. He arrived at the subway station at 8:50, but as soon as he came out, he found there were two exits nearby and the signs weren\u2019t very clear. He felt anxious because he was afraid of being late. <\/p> <p> He opened the map first, but the map kept spinning and didn\u2019t seem reliable. He thought: asking people is more convenient. So he walked to the intersection, saw an older man, and said, \u201cExcuse me, how do I get to People\u2019s Hospital? Is it near here?\u201d <\/p> <p> The man said, \u201cNot far. From this exit, go to the right and keep walking to the first traffic light. Then turn and go left. You\u2019ll see a pharmacy, and the hospital is opposite the pharmacy. If you go the wrong way, don\u2019t worry\u2014just come back.\u201d <\/p> <p> As Xiao Zhou walked, he noted it in his mind: go right, traffic light, turn, pharmacy, opposite. When he reached the traffic light, he saw two roads ahead and felt unsure again, so he called a friend to confirm. The friend said, \u201cDo you see the pharmacy? If you see the pharmacy, you\u2019re correct\u2014the hospital is right across from it. It\u2019s easy to find.\u201d <\/p> <p> He finally saw the pharmacy and looked up\u2014there was the hospital across the street. Xiao Zhou felt relieved and thought: next time going somewhere new, besides using a map, it\u2019s important to use landmarks to confirm directions. That way, it\u2019s harder to get lost. <\/p> <\/div> <!-- Keep ONLY ONE audio panel (unique id). --> <div id=\"audio\" class=\"tab-content\"> <h2>Help<\/h2> <h3>How to Use the Audio<\/h3> <p> The audio is designed to help you improve your Mandarin Chinese listening skills and pronunciation. You can use it in two ways: <\/p> <ul> <li><strong>Before reading:<\/strong> Listen to understand rhythm, intonation, and natural speech.<\/li> <li><strong>After reading:<\/strong> Listen again to compare pronunciation and improve fluency.<\/li> <\/ul> <\/div> <\/div> <!-- ================= STUDY TABS ================= --> <div class=\"tab-group estudo-tabs\"> <div class=\"tab-buttons\"> <button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"vocab\">Vocabulary<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"grammar\">Grammar<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"idioms\">Idiomatic Expressions<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"culture\">Cultural Insights<\/button> <\/div> text <div id=\"vocab\" class=\"tab-content active\"> <h2>Vocabulary<\/h2> <table style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"> <thead> <tr> <th style=\"text-align:left; padding:6px;\">Characters<\/th> <th style=\"text-align:left; padding:6px;\">Pinyin<\/th> <th style=\"text-align:left; padding:6px;\">English<\/th> <\/tr> <\/thead> <tbody> <tr> <td style=\"padding:6px;\">\u533b\u9662<\/td> <td style=\"padding:6px;\">y\u012byu\u00e0n<\/td> <td style=\"padding:6px;\">hospital<\/td> <\/tr> <tr> <td style=\"padding:6px;\">\u7740\u6025<\/td> <td style=\"padding:6px;\">zh\u00e1oj\u00ed<\/td> <td style=\"padding:6px;\">anxious; worried<\/td> <\/tr> <tr> <td style=\"padding:6px;\">\u53ef\u9760<\/td> <td style=\"padding:6px;\">k\u011bk\u00e0o<\/td> <td style=\"padding:6px;\">reliable<\/td> <\/tr> <tr> <td style=\"padding:6px;\">\u65b9\u4fbf<\/td> <td style=\"padding:6px;\">f\u0101ngbi\u00e0n<\/td> <td style=\"padding:6px;\">convenient<\/td> <\/tr> <tr> <td style=\"padding:6px;\">\u62d0\u5f2f<\/td> <td style=\"padding:6px;\">gu\u01cei w\u0101n<\/td> <td style=\"padding:6px;\">turn (a corner)<\/td> <\/tr> <tr> <td style=\"padding:6px;\">\u836f\u623f<\/td> <td style=\"padding:6px;\">y\u00e0of\u00e1ng<\/td> <td style=\"padding:6px;\">pharmacy<\/td> <\/tr> <tr> <td style=\"padding:6px;\">\u5bf9\u9762<\/td> <td style=\"padding:6px;\">du\u00ecmi\u00e0n<\/td> <td style=\"padding:6px;\">opposite<\/td> <\/tr> <tr> <td style=\"padding:6px;\">\u786e\u8ba4<\/td> <td style=\"padding:6px;\">qu\u00e8r\u00e8n<\/td> <td style=\"padding:6px;\">to confirm<\/td> <\/tr> <tr> <td style=\"padding:6px;\">\u8bb0\u5f55<\/td> <td style=\"padding:6px;\">j\u00ecl\u00f9<\/td> <td style=\"padding:6px;\">to record; to note down<\/td> <\/tr> <tr> <td style=\"padding:6px;\">\u5730\u6807<\/td> <td style=\"padding:6px;\">d\u00ecbi\u0101o<\/td> <td style=\"padding:6px;\">landmark<\/td> <\/tr> <\/tbody> <\/table> <\/div> <div id=\"grammar\" class=\"tab-content\"> <h2>Grammar<\/h2> <p><strong>Grammar rule #1: \u201c\u5f80 + \u65b9\u5411\/\u5730\u70b9 + \u8d70\u201d (go toward)<\/strong><br> Use \u5f80 to indicate direction, followed by a direction word or place, then a movement verb like \u8d70. <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"preposition \u2014 shows direction\">Preposition<\/span> placement is before the verb.<br> Pattern: \u5f80 + \u5de6\/\u53f3\/\u524d\/\u540e\/\u90a3\u8fb9\/\u67d0\u5730 + \u8d70\/\u5f00\/\u8dd1.<br> This structure is common in giving directions and is very natural in speech.<br> It can be combined with \u201c\u4e00\u76f4\u201d or \u201c\u5230\u2026\u518d\u2026\u201d to add steps. <\/p> <p><strong>Examples:<\/strong><br> <i>\u4f60\u4ece\u8fd9\u4e2a\u51fa\u53e3\u5f80\u53f3\u8d70\uff0c\u4e00\u76f4\u8d70\u5230\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7ea2\u7eff\u706f\u3002<\/i><br> <i>\u518d\u62d0\u5f2f\u5f80\u5de6\u8d70\u3002<\/i><br> <i>\u5c0f\u5468\u4e00\u8fb9\u8d70\u4e00\u8fb9\u5728\u5fc3\u91cc\u8bb0\u5f55\uff1a\u53f3\u8d70\u3001\u7ea2\u7eff\u706f\u3001\u62d0\u5f2f\u3001\u836f\u623f\u3001\u5bf9\u9762\u3002<\/i> <\/p> <p><strong>Grammar rule #2: \u201c\u770b\u5230\u2026\u5c31\u2026\u201d (once you see\u2026, then\u2026)<\/strong><br> Use \u770b\u5230 + \u4e8b\u7269 to set a condition, and \u5c31 to show an immediate result or next step. <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"condition \u2014 something that must happen first\">Condition<\/span> comes before the action.<br> Pattern: \u770b\u5230 + \u5730\u6807\/\u4e1c\u897f + \u5c31 + \u77e5\u9053\/\u53ef\u4ee5\/\u8be5 + \u52a8\u4f5c.<br> This is helpful for directions because landmarks give clear checkpoints.<br> It also reduces uncertainty when there are many turns or exits. <\/p> <p><strong>Examples:<\/strong><br> <i>\u4f60\u4f1a\u770b\u5230\u4e00\u5bb6\u836f\u623f\uff0c\u533b\u9662\u5c31\u5728\u836f\u623f\u7684\u5bf9\u9762\u3002<\/i><br> <i>\u4f60\u770b\u5230\u4e86\u836f\u623f\u5417\uff1f\u770b\u5230\u836f\u623f\u5c31\u5bf9\u4e86\u3002<\/i><br> <i>\u4ed6\u7ec8\u4e8e\u770b\u5230\u4e86\u836f\u623f\uff0c\u62ac\u5934\u4e00\u770b\uff0c\u533b\u9662\u5c31\u5728\u5bf9\u9762\u3002<\/i> <\/p> <\/div> <div id=\"idioms\" class=\"tab-content\"> <h2>Idiomatic Expressions<\/h2> <ul> <li> <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ec ch\u016b\u2026 ji\u00f9\u2026 \u2014 as soon as\u2026 then\u2026\">\u4e00\u51fa\u2026\u5c31\u2026<\/span><\/strong><br> <strong>Explanation (EN):<\/strong> Describes something that happens immediately after another action, often used for quick sequences.<br> <strong>Example (ZH):<\/strong> <i>\u4ed6\u4e00\u51fa\u7ad9\u5c31\u53d1\u73b0\u9644\u8fd1\u6709\u4e24\u4e2a\u51fa\u53e3\u3002<\/i><br> <strong>Example (Pinyin):<\/strong> <i>T\u0101 y\u00ed ch\u016bzh\u00e0n ji\u00f9 f\u0101xi\u00e0n f\u00f9j\u00ecn y\u01d2u li\u01ceng g\u00e8 ch\u016bk\u01d2u.<\/i><br> <strong>Example (EN):<\/strong> <i>As soon as he left the station, he discovered there were two exits nearby.<\/i> <\/li> <li> <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u00f9 t\u00e0i\u2026 \u2014 not very; not quite\">\u4e0d\u592a\u2026<\/span><\/strong><br> <strong>Explanation (EN):<\/strong> A soft way to say something is \u201cnot very\u201d good\/clear\/strong, making the tone more polite.<br> <strong>Example (ZH):<\/strong> <i>\u8def\u724c\u4e5f\u4e0d\u592a\u6e05\u695a\u3002<\/i><br> <strong>Example (Pinyin):<\/strong> <i>L\u00f9p\u00e1i y\u011b b\u00f9 t\u00e0i q\u012bngchu.<\/i><br> <strong>Example (EN):<\/strong> <i>The road signs also weren\u2019t very clear.<\/i> <\/li> <li> <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00e1ishi\u2026 g\u00e8ng\u2026 \u2014 still\u2026 more\u2026 (choice\/preference)\">\u8fd8\u662f\u2026\u66f4\u2026<\/span><\/strong><br> <strong>Explanation (EN):<\/strong> Used to express a preference after comparing options (e.g., map vs. asking people).<br> <strong>Example (ZH):<\/strong> <i>\u4ed6\u60f3\uff1a\u8fd8\u662f\u95ee\u4eba\u66f4\u65b9\u4fbf\u3002<\/i><br> <strong>Example (Pinyin):<\/strong> <i>T\u0101 xi\u01ceng: h\u00e1ishi w\u00e8n r\u00e9n g\u00e8ng f\u0101ngbi\u00e0n.<\/i><br> <strong>Example (EN):<\/strong> <i>He thought: asking people is still more convenient.<\/i> <\/li> <li> <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e0oshi\u2026 y\u011b\u2026 \u2014 if\u2026 also\u2026\">\u8981\u662f\u2026\u4e5f\u2026<\/span><\/strong><br> <strong>Explanation (EN):<\/strong> A common conditional pattern: if something happens, then an additional suggestion or result follows.<br> <strong>Example (ZH):<\/strong> <i>\u8981\u662f\u4f60\u8d70\u9519\u4e86\uff0c\u4e5f\u522b\u62c5\u5fc3\uff0c\u518d\u56de\u6765\u5c31\u884c\u3002<\/i><br> <strong>Example (Pinyin):<\/strong> <i>Y\u00e0oshi n\u01d0 z\u01d2u cu\u00f2 le, y\u011b bi\u00e9 d\u0101nx\u012bn, z\u00e0i hu\u00edl\u00e1i ji\u00f9 x\u00edng.<\/i><br> <strong>Example (EN):<\/strong> <i>If you go the wrong way, don\u2019t worry\u2014just come back.<\/i> <\/li> <li> <strong><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u014dngy\u00fa \u2014 finally; at last\">\u7ec8\u4e8e<\/span><\/strong><br> <strong>Explanation (EN):<\/strong> Expresses that something took time\/effort and was achieved at last.<br> <strong>Example (ZH):<\/strong> <i>\u4ed6\u7ec8\u4e8e\u770b\u5230\u4e86\u836f\u623f\u3002<\/i><br> <strong>Example (Pinyin):<\/strong> <i>T\u0101 zh\u014dngy\u00fa k\u00e0n d\u00e0o le y\u00e0of\u00e1ng.<\/i><br> <strong>Example (EN):<\/strong> <i>He finally saw the pharmacy.<\/i> <\/li> <\/ul> <\/div> <div id=\"culture\" class=\"tab-content\"> <h2>Cultural Insights<\/h2> <ul> <li><strong>Hospitals as landmarks<\/strong><br>In many Chinese cities, large public hospitals are well-known reference points, so locals often use them as landmarks.<br>When asking for directions, saying the full name (e.g., \u201c\u4eba\u6c11\u533b\u9662\u201d) helps avoid confusion with smaller clinics.<br>People may also ask you to identify nearby landmarks like a pharmacy or a traffic light.<br>This \u201clandmark first\u201d style is practical in crowded areas.<\/li> <li><strong>Pharmacies near hospitals<\/strong><br>It\u2019s common to find pharmacies near hospital entrances because patients often buy medicine right after appointments.<br>That\u2019s why \u201c\u836f\u623f\/\u836f\u5e97\u201d frequently appears in real-life directions around medical areas.<br>Locals may describe the hospital as \u201copposite the pharmacy\u201d or \u201cnext to the pharmacy.\u201d<br>This makes directions quick and easy.<\/li> <li><strong>Politeness in public help<\/strong><br>Using \u201c\u8bf7\u95ee\u201d and a calm tone is the default polite way to ask strangers for help in China.<br>It signals respect and increases the chance of getting a friendly response.<br>Many people will also add reassurance like \u201c\u522b\u62c5\u5fc3\u201d when giving directions.<br>This helps reduce the other person\u2019s stress.<\/li> <\/ul> <\/div> <\/div> <!-- ================= EXERCISES ================= --> <div class=\"tab-group exercicio-tabs\"> <div class=\"tab-buttons\"> <button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"questions\">10 Questions<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"multiple\">Multiple Choice<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"truefalse\">True or False<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"retell\">Retell the Story<\/button> <\/div> text <!-- Exercises fully in Chinese --> <div id=\"questions\" class=\"tab-content active\"> <h2>10 Questions<\/h2> <ol> <li>\u5c0f\u5468\u4eca\u5929\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u53bb\u533b\u9662\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u4ed6\u8981\u53bb\u533b\u9662\u505a\u68c0\u67e5\u3002\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u5c0f\u5468\u51e0\u70b9\u5230\u5730\u94c1\u7ad9\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u4ed6\u516b\u70b9\u4e94\u5341\u5230\u5730\u94c1\u7ad9\u3002\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u5c0f\u5468\u4e00\u51fa\u7ad9\u53d1\u73b0\u4e86\u4ec0\u4e48\u95ee\u9898\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u9644\u8fd1\u6709\u4e24\u4e2a\u51fa\u53e3\uff0c\u8def\u724c\u4e0d\u592a\u6e05\u695a\u3002\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u5c0f\u5468\u4e3a\u4ec0\u4e48\u89c9\u5f97\u5730\u56fe\u4e0d\u53ef\u9760\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u56e0\u4e3a\u5730\u56fe\u4e00\u76f4\u8f6c\u6765\u8f6c\u53bb\u3002\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u5c0f\u5468\u627e\u8c01\u95ee\u8def\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u4ed6\u627e\u4e00\u4f4d\u53d4\u53d4\u95ee\u8def\u3002\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u53d4\u53d4\u8ba9\u5c0f\u5468\u5148\u5f80\u54ea\u8fb9\u8d70\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5148\u5f80\u53f3\u8d70\u3002\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u53d4\u53d4\u8bf4\u533b\u9662\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u7684\u5bf9\u9762\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u5728\u836f\u623f\u7684\u5bf9\u9762\u3002\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u5c0f\u5468\u8d70\u5230\u7ea2\u7eff\u706f\u65f6\u4e3a\u4ec0\u4e48\u53c8\u4e0d\u786e\u5b9a\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u56e0\u4e3a\u524d\u9762\u6709\u4e24\u6761\u8def\u3002\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u670b\u53cb\u600e\u4e48\u5e2e\u5c0f\u5468\u786e\u8ba4\u65b9\u5411\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u670b\u53cb\u8bf4\u770b\u5230\u836f\u623f\u5c31\u5bf9\u4e86\uff0c\u533b\u9662\u5728\u5bf9\u9762\u3002\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u5c0f\u5468\u6700\u540e\u5b66\u5230\u4e86\u4ec0\u4e48\u65b9\u6cd5\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"\u7528\u5730\u6807\u786e\u8ba4\u65b9\u5411\u66f4\u4e0d\u5bb9\u6613\u8ff7\u8def\u3002\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <\/ol> <\/div> <div id=\"multiple\" class=\"tab-content\"> <h2>Multiple Choice<\/h2> <table style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"> <tr> <td style=\"vertical-align:top; width:50%; padding:6px;\"> <ol> <li> \u5c0f\u5468\u68c0\u67e5\u7684\u65f6\u95f4\u662f\u51e0\u70b9\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"b) \u4e5d\u70b9\u534a\">(\u7b54\u6848)<\/span><br> a) \u516b\u70b9\u534a<br> b) \u4e5d\u70b9\u534a<br> c) \u5341\u70b9\u534a <\/li> <li> \u53d4\u53d4\u8bf4\u8d70\u5230\u54ea\u91cc\u518d\u62d0\u5f2f\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"a) \u7b2c\u4e00\u4e2a\u7ea2\u7eff\u706f\">(\u7b54\u6848)<\/span><br> a) \u7b2c\u4e00\u4e2a\u7ea2\u7eff\u706f<br> b) \u7b2c\u4e8c\u4e2a\u7ea2\u7eff\u706f<br> c) \u8f66\u7ad9\u95e8\u53e3 <\/li> <li> \u53d4\u53d4\u8ba9\u5c0f\u5468\u770b\u5230\u4ec0\u4e48\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"c) \u836f\u623f\">(\u7b54\u6848)<\/span><br> a) \u5b66\u6821<br> b) \u996d\u5e97<br> c) \u836f\u623f <\/li> <\/ol> <\/td>\ntext\n  <td style=\"vertical-align:top; width:50%; padding:6px;\">\n    <ol start=\"4\">\n      <li>\n        \u533b\u9662\u5728\u836f\u623f\u7684\u54ea\u91cc\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"b) \u5bf9\u9762\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n        a) \u65c1\u8fb9<br>\n        b) \u5bf9\u9762<br>\n        c) \u91cc\u9762\n      <\/li>\n      <li>\n        \u5c0f\u5468\u5728\u7ea2\u7eff\u706f\u5904\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\u6765\u786e\u8ba4\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"a) \u7ed9\u670b\u53cb\u6253\u7535\u8bdd\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n        a) \u7ed9\u670b\u53cb\u6253\u7535\u8bdd<br>\n        b) \u53bb\u4e70\u5496\u5561<br>\n        c) \u5750\u516c\u4ea4\u8f66\n      <\/li>\n      <li>\n        \u5c0f\u5468\u6700\u540e\u7684\u5fc3\u60c5\u662f\u600e\u6837\u7684\uff1f <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"c) \u653e\u677e\u4e86\">(\u7b54\u6848)<\/span><br>\n        a) \u66f4\u7740\u6025\u4e86<br>\n        b) \u66f4\u751f\u6c14\u4e86<br>\n        c) \u653e\u677e\u4e86\n      <\/li>\n    <\/ol>\n  <\/td>\n<\/tr>\n<\/table> <\/div> <div id=\"truefalse\" class=\"tab-content\"> <h2>True or False<\/h2> <ol> <li>\u5c0f\u5468\u51fa\u7ad9\u540e\u89c9\u5f97\u8def\u724c\u5f88\u6e05\u695a\u3002 <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"False\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u5c0f\u5468\u51b3\u5b9a\u95ee\u4eba\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u89c9\u5f97\u66f4\u65b9\u4fbf\u3002 <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"True\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u53d4\u53d4\u8bf4\u533b\u9662\u79bb\u5730\u94c1\u7ad9\u5f88\u8fdc\u3002 <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"False\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u53d4\u53d4\u8ba9\u5c0f\u5468\u5148\u5f80\u53f3\u8d70\uff0c\u518d\u5f80\u5de6\u8d70\u3002 <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"True\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u670b\u53cb\u8bf4\u770b\u5230\u836f\u623f\u5c31\u8bf4\u660e\u65b9\u5411\u5bf9\u4e86\u3002 <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"True\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <li>\u5c0f\u5468\u6700\u540e\u8fd8\u662f\u6ca1\u627e\u5230\u533b\u9662\u3002 <span class=\"answer-tooltip\" data-answer=\"False\">(\u7b54\u6848)<\/span><\/li> <\/ol> <\/div> <div id=\"retell\" class=\"tab-content\"> <h2>Retell the Story<\/h2> <p>\u8bf7\u7528\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u8bdd\u91cd\u5199\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u3002\uff08\u63d0\u793a\uff1a\u53ef\u4ee5\u7528\u201c\u5f80\u2026\u8d70\u201d\u201c\u4e00\u76f4\u201d\u201c\u5230\u2026\u518d\u2026\u201d\u201c\u770b\u5230\u2026\u5c31\u2026\u201d\u201c\u5728\u2026\u5bf9\u9762\u201d\u7b49\u8868\u8fbe\u3002\uff09<\/p> <textarea rows=\"8\" placeholder=\"Start writing here...\"><\/textarea> <\/div> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<script>\n    document.querySelectorAll('.tab-group').forEach(group => {\n        const buttons = group.querySelectorAll('.tab-btn');\n        const contents = group.querySelectorAll('.tab-content');\n\n        buttons.forEach(button => {\n            button.addEventListener('click', () => {\n                buttons.forEach(btn => btn.classList.remove('active'));\n                contents.forEach(content => content.classList.remove('active'));\n\n                button.classList.add('active');\n                document.getElementById(button.dataset.tab).classList.add('active');\n            });\n        });\n    });\n<\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DO NOT USE FOR STORY GENERATION &#8211; USE THE CLONE INSTEAD Key Changes Made needs updating for true and false tooltip s02hsk3w14d03\u6458\u8981\uff08\u4e2d\u6587\uff09\uff1a\u5c0f\u5468\u5728\u533b\u9662\u9644\u8fd1\u8ff7\u8def\u4e86\uff0c\u9700\u8981\u6309\u65f6\u53bb\u505a\u68c0\u67e5\u3002\u4ed6\u4e00\u8fb9\u6253\u7535\u8bdd\u4e00\u8fb9\u95ee\u8def\uff0c\u5b66\u4f1a\u7528\u201c\u5f80\u2026\u8d70\u3001\u4e00\u76f4\u3001\u8def\u53e3\u3001\u5bf9\u9762\u3001\u62d0\u5f2f\u3001\u79bb\u2026\u8fd1\/\u8fdc\u201d\u7b49\u8868\u8fbe\uff0c\u8fd8\u53d1\u73b0\u7528\u5730\u6807\u786e\u8ba4\u65b9\u5411\u6700\u53ef\u9760\u3002 LEVEL\/WORDCOUNT: HSK3 \/ ~360 \u4e2d\u6587 Pinyin English Audio &hellip; <a title=\"CN test V3\" class=\"hm-read-more\" href=\"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/cn-test-v3\/\"><span class=\"screen-reader-text\">CN test V3<\/span>Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorised"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2039"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2764,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2039\/revisions\/2764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}