{"id":1311,"date":"2026-01-07T20:53:34","date_gmt":"2026-01-07T20:53:34","guid":{"rendered":"http:\/\/freeforce.eu\/365\/ptbr\/?p=1311"},"modified":"2026-01-24T11:37:51","modified_gmt":"2026-01-24T11:37:51","slug":"week-3-day-1-%e8%ae%a4%e8%af%86%e6%96%b0%e6%9c%8b%e5%8f%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/week-3-day-1-%e8%ae%a4%e8%af%86%e6%96%b0%e6%9c%8b%e5%8f%8b\/","title":{"rendered":"Week 3 Day 1 \u8ba4\u8bc6\u65b0\u670b\u53cb"},"content":{"rendered":"\n<p>A newcomer meets someone in a new city, exchanges basic info, and practices close possession without \u7684 (e.g., \u6211\u5988\u5988 \/ \u6211\u670b\u53cb), which sounds more natural for close relationships.[1]<br><strong>LEVEL\/WORDCOUNT:<\/strong> HSK2 \/ ~500 words<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"zh-CN\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n\n    <style>\n        body {\n            font-family: Arial, sans-serif;\n            margin: 0;\n            padding: 0;\n            background-color: #fdfdfd;\n        }\n\n        .container {\n            max-width: 900px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n        }\n\n        .tab-group {\n            margin: 25px 0;\n        }\n\n        .tab-buttons {\n            display: flex;\n            justify-content: space-around;\n            flex-wrap: wrap;\n            gap: 8px;\n            margin-bottom: 10px;\n        }\n\n        .tab-buttons button {\n            padding: 10px 18px;\n            cursor: pointer;\n            background-color: #ffe082;\n            border: none;\n            border-radius: 6px;\n            font-weight: bold;\n        }\n\n        .tab-buttons button.active {\n            background-color: #ffca28;\n        }\n\n        .tab-content {\n            display: none;\n            background-color: #fff8e1;\n            padding: 20px;\n            border-radius: 10px;\n            box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.1);\n        }\n\n        .tab-content.active {\n            display: block;\n        }\n\n        h2 {\n            color: #2e7d32;\n            margin-top: 0;\n        }\n\n        textarea {\n            width: 100%;\n            padding: 10px;\n            border-radius: 6px;\n            border: 1px solid #ccc;\n        }\n\n        .vocab-tooltip {\n            border-bottom: 1px dotted #333;\n            cursor: help;\n            font-weight: bold;\n            color: #2e7d32;\n        }\n\n        .vocab-tooltip:hover::after {\n            content: attr(data-tooltip);\n            position: absolute;\n            background: #333;\n            color: white;\n            padding: 5px 10px;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 12px;\n            white-space: nowrap;\n            transform: translate(-50%, -120%);\n        }\n\n        .answer-tooltip {\n            border-bottom: 1px dotted #666;\n            cursor: help;\n            font-weight: bold;\n            color: #1976d2;\n        }\n\n        .answer-tooltip:hover::after {\n            content: attr(data-answer);\n            position: absolute;\n            background: #1976d2;\n            color: white;\n            padding: 8px 12px;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 13px;\n            white-space: nowrap;\n            transform: translate(-50%, -120%);\n        }\n    <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.salesforce.com\/small-business\/pricing\/#1742496593545_1813\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"container\"> <div class=\"tab-group historia-tabs\"> <div class=\"tab-buttons\"> <button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"story-zh\">\u4e2d\u6587<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"story-en\">English<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"audio\">Audio<\/button> <\/div> <div id=\"story-zh\" class=\"tab-content active\"> <h2> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"r\u00e8nsh\u00ed x\u012bn p\u00e9ngyou \u2014 meeting a new friend\">\u8ba4\u8bc6\u65b0\u670b\u53cb<\/span> <\/h2> <h3> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u012bnti\u0101n \u2014 today\">\u4eca\u5929<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u0101ng \u2014 just\">\u521a<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u0101n \u2014 move\">\u642c<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0o \u2014 to\">\u5230<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"x\u012bn \u2014 new\">\u65b0<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u00e9ngsh\u00ec \u2014 city\">\u57ce\u5e02<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ed \u2014 one\">\u4e00<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u00e8 \u2014 measure word\">\u4e2a<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"r\u00e9n \u2014 person\">\u4eba<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u00e0i \u2014 at\">\u5728<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e8 \u2014 this\">\u8fd9<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u01d0 \u2014 here\">\u91cc<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u01d2u y\u00ecdi\u01cen \u2014 a little\">\u6709\u4e00\u70b9<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u01d0nzh\u0101ng \u2014 nervous\">\u7d27\u5f20<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"q\u00f9 \u2014 go\">\u53bb<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u014dngyu\u00e1n \u2014 park\">\u516c\u56ed<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u01d2uzou \u2014 take a walk\">\u8d70\u8d70<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u014dngyu\u00e1n \u2014 park\">\u516c\u56ed<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u01d0 \u2014 in\">\u91cc<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u011bn \u2014 very\">\u5f88<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"pi\u00e0oliang \u2014 pretty\">\u6f02\u4eae<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u011b \u2014 also\">\u4e5f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u01d2u \u2014 have\">\u6709<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u011bn \u2014 very\">\u5f88<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"du\u014d \u2014 many\">\u591a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"r\u00e9n \u2014 people\">\u4eba<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"p\u01ceob\u00f9 \u2014 jog\">\u8dd1\u6b65<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n\n\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u00e0n \u2014 see\">\u770b<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0o \u2014 to\">\u5230<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ed \u2014 one\">\u4e00<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u00e8 \u2014 measure word\">\u4e2a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u00e1nsh\u0113ng \u2014 boy\">\u7537\u751f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u00e0i \u2014 at\">\u5728<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u00e0 \u2014 that\">\u90a3<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"bi\u0101n \u2014 side\">\u8fb9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"p\u01ceob\u00f9 \u2014 jogging\">\u8dd1\u6b65<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 \u2014 he\">\u4ed6<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u00edng xi\u00e0l\u00e1i \u2014 stop\">\u505c\u4e0b\u6765<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u00e0o zhe \u2014 smiling\">\u7b11\u7740<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u00e8n \u2014 ask\">\u95ee<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 me\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01d0h\u01ceo \u2014 hello\">\u4f60\u597d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff01\u2014 exclamation\">\uff01<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01d0 \u2014 you\">\u4f60<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ec \u2014 are\">\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"x\u012bn l\u00e1i de \u2014 new here\">\u65b0\u6765\u7684<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ma \u2014 question\">\u5417<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1f\u201d\u2014 question\">\uff1f\u201d<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2014 say\">\u8bf4<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01d0h\u01ceo \u2014 hello\">\u4f60\u597d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff01\u2014 exclamation\">\uff01<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ec \u2014 yes\">\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u012bnti\u0101n \u2014 today\">\u4eca\u5929<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u0101ng \u2014 just\">\u521a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u00e1i \u2014 come\">\u6765<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u201d\u2014 end quote\">\u3002\u201d<\/span>\n\n\n\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 \u2014 he\">\u4ed6<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2014 say\">\u8bf4<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00e0o \u2014 be called\">\u53eb<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u01d0 m\u00edng \u2014 Li Ming (name)\">\u674e\u660e<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01d0 \u2014 you\">\u4f60<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ne \u2014 and you?\">\u5462<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1f\u201d\u2014 question\">\uff1f\u201d<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2014 say\">\u8bf4<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00e0o \u2014 be called\">\u53eb<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u0101n \u2014 An (name)\">\u5b89<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ec \u2014 am\">\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xu\u00e9sh\u0113ng \u2014 student\">\u5b66\u751f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u201d\u2014 end quote\">\u3002\u201d<\/span>\n\n\n\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u01d0 m\u00edng \u2014 Li Ming\">\u674e\u660e<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u00e8n \u2014 ask\">\u95ee<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01d0 \u2014 you\">\u4f60<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ed g\u00e8 r\u00e9n \u2014 alone\">\u4e00\u4e2a\u4eba<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u00e0i \u2014 at\">\u5728<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e8 l\u01d0 \u2014 here\">\u8fd9\u91cc<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ma \u2014 question\">\u5417<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1f\u201d\u2014 question\">\uff1f\u201d<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2014 say\">\u8bf4<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ec \u2014 yes\">\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 my\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u0101 \u2014 family\/home\">\u5bb6<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u00e0i \u2014 at\">\u5728<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"bi\u00e9 de \u2014 other\">\u522b\u7684<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u00e9ngsh\u00ec \u2014 city\">\u57ce\u5e02<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"m\u011bi zh\u014du \u2014 every week\">\u6bcf\u5468<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u014du \u2014 all\">\u90fd<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"hu\u00ec \u2014 will\">\u4f1a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u011bi \u2014 to\">\u7ed9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 m\u0101ma \u2014 my mom (no \u7684)\">\u6211\u5988\u5988<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u01ce di\u00e0nhu\u00e0 \u2014 call\">\u6253\u7535\u8bdd<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u201d\u2014 end quote\">\u3002\u201d<\/span>\n\n\n\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u01d0 m\u00edng \u2014 Li Ming\">\u674e\u660e<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2014 say\">\u8bf4<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u00e0 \u2014 then\">\u90a3<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01d0 \u2014 you\">\u4f60<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u011by\u01d0 \u2014 can\">\u53ef\u4ee5<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u0113n \u2014 with\">\u8ddf<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 me\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zu\u00f2 p\u00e9ngyou \u2014 be friends\">\u505a\u670b\u53cb<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u00e1ngch\u00e1ng \u2014 often\">\u5e38\u5e38<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u00e0i \u2014 at\">\u5728<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e8 l\u01d0 \u2014 here\">\u8fd9\u91cc<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"p\u01ceob\u00f9 \u2014 jog\">\u8dd1\u6b65<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2men \u2014 we\">\u6211\u4eec<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u011by\u01d0 \u2014 can\">\u53ef\u4ee5<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ecq\u01d0 \u2014 together\">\u4e00\u8d77<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"p\u01ceob\u00f9 \u2014 jog\">\u8dd1\u6b65<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u201d\u2014 end quote\">\u3002\u201d<\/span>\n\n\n\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u012bng le \u2014 heard\">\u542c\u4e86<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u011bn \u2014 very\">\u5f88<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u0101ox\u00ecng \u2014 happy\">\u9ad8\u5174<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u01cenju\u00e9 \u2014 feel\">\u611f\u89c9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u00ecj\u01d0 \u2014 myself\">\u81ea\u5df1<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"m\u00e9iy\u01d2u \u2014 not\">\u6ca1\u6709<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u00e0me \u2014 that\">\u90a3\u4e48<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u016bd\u0101n \u2014 lonely\">\u5b64\u5355<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"le \u2014 particle\">\u4e86<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n<\/h3> <\/div> <div id=\"story-en\" class=\"tab-content\"> <h2>Meeting a New Friend<\/h2> <p> Today I just moved to a new city. I\u2019m here alone, and I felt a little nervous.\nI went to the park for a walk. The park was very pretty, and many people were jogging. I saw a boy jogging over there. He stopped, smiled, and asked me, \u201cHello! Are you new here?\u201d I said, \u201cHello! Yes, I came today.\u201d\n\nHe said, \u201cMy name is Li Ming. And you?\u201d I said, \u201cMy name is An. I\u2019m a student.\u201d\n\nLi Ming asked, \u201cAre you here alone?\u201d I said, \u201cYes. My family is in another city. Every week I call my mom.\u201d (With close relationships, Chinese often drops \u7684, like \u6211\u5988\u5988, to sound more natural.)\n\u200b\n\nLi Ming said, \u201cThen you can be friends with me. I often jog here. We can jog together.\u201d\n\nI felt very happy and not so lonely anymore.\n\n<\/p> <\/div> <div id=\"audio\" class=\"tab-content\"> <h2>Audio help<\/h2> <h2>How to Use the Audio<\/h2> <p> The audio is designed to help you improve your Chinese listening skills and pronunciation. You can use it in two ways: <\/p> <ul> <li><strong>Before reading the text:<\/strong> Listen first to practice understanding spoken Chinese. Focus on pronunciation, rhythm, and listening comprehension.<\/li> <li><strong>After reading the text:<\/strong> Listen again to compare your own pronunciation with the native speaker. Improve fluency and speaking skills.<\/li> <\/ul> <\/div> <\/div> <div class=\"tab-group estudo-tabs\"> <div class=\"tab-buttons\"> <button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"vocab\">Vocabulary<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"grammar\">Grammar<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"idioms\">Idiomatic Expressions<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"culture\">Cultural Insights<\/button> <\/div> <div id=\"vocab\" class=\"tab-content active\"> <h2>Vocabulary<\/h2> <p>Previously: \u65b0, \u57ce\u5e02, \u516c\u56ed, \u8dd1\u6b65, \u670b\u53cb, \u5bb6, \u5988\u5988, \u6bcf\u5468<\/p> <table> <tr><th>Hanzi<\/th><th>Pinyin<\/th><th>English<\/th><\/tr> <tr><td>\u8ba4\u8bc6<\/td><td>r\u00e8nshi<\/td><td>to meet; to get to know<\/td><\/tr> <tr><td>\u65b0\u6765\u7684<\/td><td>x\u012bn l\u00e1i de<\/td><td>new (person)<\/td><\/tr> <tr><td>\u7d27\u5f20<\/td><td>j\u01d0nzh\u0101ng<\/td><td>nervous<\/td><\/tr> <tr><td>\u8d70\u8d70<\/td><td>z\u01d2uzou<\/td><td>take a walk<\/td><\/tr> <tr><td>\u6f02\u4eae<\/td><td>pi\u00e0oliang<\/td><td>pretty<\/td><\/tr> <tr><td>\u7537\u751f<\/td><td>n\u00e1nsh\u0113ng<\/td><td>boy<\/td><\/tr> <tr><td>\u505c\u4e0b\u6765<\/td><td>t\u00edng xi\u00e0l\u00e1i<\/td><td>stop<\/td><\/tr> <tr><td>\u505a\u670b\u53cb<\/td><td>zu\u00f2 p\u00e9ngyou<\/td><td>be friends<\/td><\/tr> <tr><td>\u5b64\u5355<\/td><td>g\u016bd\u0101n<\/td><td>lonely<\/td><\/tr> <tr><td>\u9ad8\u5174<\/td><td>g\u0101ox\u00ecng<\/td><td>happy<\/td><\/tr> <\/table> <\/div> <div id=\"grammar\" class=\"tab-content\"> <h2>Grammar<\/h2> <ul> <li><strong>\u201cNew here?\u201d pattern:<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01d0 sh\u00ec x\u012bn l\u00e1i de ma \u2014 are you new here?\">\u4f60\u662f\u65b0\u6765\u7684\u5417\uff1f<\/span><\/li> <li><strong>Close possession without \u7684:<\/strong> With close relationships, it\u2019s more natural to omit \u7684 (e.g., \u6211\u5988\u5988 \/ \u4f60\u54e5\u54e5 \/ \u5979\u5988\u5988). <\/li>[1] <li><strong>Not so\u2026 anymore:<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"m\u00e9iy\u01d2u n\u00e0me g\u016bd\u0101n le \u2014 not that lonely anymore\">\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u5b64\u5355\u4e86<\/span><\/li> <\/ul> <\/div> <div id=\"idioms\" class=\"tab-content\"> <h2>Idiomatic Expressions<\/h2> <table> <tr><th>Mandarin<\/th><th>Pinyin<\/th><th>English<\/th><\/tr> <tr><td>\u6162\u6162\u6765<\/td><td>m\u00e0nman l\u00e1i<\/td><td>take it slowly<\/td><\/tr> <tr><td>\u4e00\u89c1\u5982\u6545<\/td><td>y\u00ed ji\u00e0n r\u00fa g\u00f9<\/td><td>feel like old friends at first sight<\/td><\/tr> <tr><td>\u5e38\u6765\u5e38\u5f80<\/td><td>ch\u00e1ng l\u00e1i ch\u00e1ng w\u01ceng<\/td><td>keep in frequent contact<\/td><\/tr> <tr><td>\u719f\u80fd\u751f\u5de7<\/td><td>sh\u00fa n\u00e9ng sh\u0113ng qi\u01ceo<\/td><td>practice makes perfect<\/td><\/tr> <tr><td>\u4ed6\u4e61\u9047\u6545\u77e5<\/td><td>t\u0101 xi\u0101ng y\u00f9 g\u00f9 zh\u012b<\/td><td>meet an old friend in a foreign place<\/td><\/tr> <\/table> <\/div> <div id=\"culture\" class=\"tab-content\"> <h2>Cultural Insights<\/h2> <ul> <li>When talking about close relationships (family, close friends), dropping \u7684 can sound more natural and close. <\/li>[1] <li>Meeting someone at a park (walking\/jogging) is a common low-pressure way to make new friends in a new place.<\/li> <\/ul> <\/div> <\/div> <div class=\"tab-group exercicio-tabs\"> <div class=\"tab-buttons\"> <button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"questions\">10 Questions<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"multiple\">Multiple Choice<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"truefalse\">True or False<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"retell\">Retell the Story<\/button> <\/div> <div id=\"questions\" class=\"tab-content active\"> <h2>10 Questions<\/h2> <ol> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Where did the narrator move to?\">\u201c\u6211\u201d\u642c\u5230\u54ea\u91cc\u4e86\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u642c\u5230\u65b0\u57ce\u5e02\u4e86\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"How does the narrator feel at first?\">\u4e00\u5f00\u59cb\u201c\u6211\u201d\u89c9\u5f97\u600e\u4e48\u6837\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u6709\u4e00\u70b9\u7d27\u5f20\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Where does the narrator go?\">\u201c\u6211\u201d\u53bb\u54ea\u513f\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u53bb\u516c\u56ed\u8d70\u8d70\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Who does the narrator meet?\">\u201c\u6211\u201d\u8ba4\u8bc6\u4e86\u8c01\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u8ba4\u8bc6\u4e86\u674e\u660e\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does Li Ming ask?\">\u674e\u660e\u95ee\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u95ee\u201c\u4f60\u662f\u65b0\u6765\u7684\u5417\u201d\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What are their names?\">\u4ed6\u4eec\u53eb\u4ec0\u4e48\u540d\u5b57\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u4ed6\u53eb\u674e\u660e\uff0c\u6211\u53eb\u5b89\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Does the narrator live alone?\">\u201c\u6211\u201d\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u8fd9\u91cc\u5417\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u662f\u7684\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"How often does the narrator call mom?\">\u201c\u6211\u201d\u591a\u4e45\u7ed9\u5988\u5988\u6253\u7535\u8bdd\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u6bcf\u5468\u90fd\u6253\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does Li Ming suggest?\">\u674e\u660e\u5efa\u8bae\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u5efa\u8bae\u505a\u670b\u53cb\uff0c\u4e00\u8d77\u8dd1\u6b65\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"How does the narrator feel at the end?\">\u6700\u540e\u201c\u6211\u201d\u89c9\u5f97\u600e\u4e48\u6837\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u5b64\u5355\u4e86\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <\/ol> <\/div> <div id=\"multiple\" class=\"tab-content\"> <h2>Multiple Choice<\/h2> <table> <tr> <td> <strong>1.<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does \u8ba4\u8bc6 mean?\">\u201c\u8ba4\u8bc6\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Correct: meet \/ get to know.\">\ud83d\udca1<\/span><br> a) \u8ba4\u8bc6<br> b) \u8dd1\u6b65<br> c) \u4e70\u4e1c\u897f <\/td> <td> <strong>2.<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does \u5b64\u5355 mean?\">\u201c\u5b64\u5355\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Correct: lonely.\">\ud83d\udca1<\/span><br> a) \u70ed\u60c5<br> b) \u5b64\u5355<br> c) \u4fbf\u5b9c <\/td> <\/tr> <tr> <td> <strong>3.<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Which is more natural for close family?\">\u8bf4\u5bb6\u4eba\u65f6\u54ea\u4e2a\u66f4\u81ea\u7136\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Correct: \u6211\u5988\u5988.\">\ud83d\udca1<\/span><br> a) \u6211\u7684\u5988\u5988<br> b) \u6211\u5988\u5988<br> c) \u6211\u670b\u53cb\u7684\u5988\u5988 <\/td> <td> <strong>4.<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does \u6bcf\u5468 mean?\">\u201c\u6bcf\u5468\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Correct: every week.\">\ud83d\udca1<\/span><br> a) \u6bcf\u5929<br> b) \u6bcf\u5468<br> c) \u6bcf\u5e74 <\/td> <\/tr> <tr> <td> <strong>5.<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Where do they meet?\">\u4ed6\u4eec\u5728\u54ea\u91cc\u8ba4\u8bc6\uff1f<\/span><br> a) \u516c\u56ed<br> b) \u8d85\u5e02<br> c) \u533b\u9662 <\/td> <td> <strong>6.<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does \u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u2026\u4e86 mean?\">\u201c\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u2026\u4e86\u201d\u8868\u793a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span><br> a) \u66f4\u2026\u4e86<br> b) \u4e0d\u592a\u2026\u4e86\uff08\u4e0d\u90a3\u4e48\u2026\u4e86\uff09<br> c) \u4e00\u5b9a\u2026\u4e86 <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <div id=\"truefalse\" class=\"tab-content\"> <h2>True or False<\/h2> <ol> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"The narrator just moved to a new city.\">\u201c\u6211\u201d\u521a\u642c\u5230\u65b0\u57ce\u5e02\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"True.\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"They meet at a supermarket.\">\u4ed6\u4eec\u5728\u8d85\u5e02\u8ba4\u8bc6\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"False. In a park.\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Li Ming asks if the narrator is new.\">\u674e\u660e\u95ee\u201c\u4f60\u662f\u65b0\u6765\u7684\u5417\u201d\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"True.\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"The narrator calls mom every month.\">\u201c\u6211\u201d\u6bcf\u4e2a\u6708\u7ed9\u5988\u5988\u6253\u7535\u8bdd\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"False. Every week.\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"With close relationships, dropping \u7684 can sound more natural.\">\u8bf4\u5bb6\u4eba\u65f6\uff0c\u4e0d\u7528\u201c\u7684\u201d\u66f4\u81ea\u7136\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"True.\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"At the end, the narrator feels less lonely.\">\u6700\u540e\u201c\u6211\u201d\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u5b64\u5355\u4e86\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"True.\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <\/ol> <\/div> <div id=\"retell\" class=\"tab-content\"> <h2>Retell the Story<\/h2> <p> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Write this story in your own words\">\u7528\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u8bdd\u5199\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u3002<\/span> <\/p> <textarea rows=\"8\" placeholder=\"\u5f00\u59cb\u5199\u5427\u2026\u2026\"><\/textarea> <p> \u5efa\u8bae\uff08Mandarin\uff09\uff1a\u7528\u201c\u6211\u521a\u642c\u5230\u65b0\u57ce\u5e02\u201d\u5f00\u5934\uff1b\u5199\u5728\u516c\u56ed\u8ba4\u8bc6\u65b0\u670b\u53cb\uff1b\u52a0\u4e00\u53e5\u201c\u6bcf\u5468\u7ed9\u6211\u5988\u5988\u6253\u7535\u8bdd\u201d\uff1b\u7ed3\u5c3e\u5199\u201c\u6211\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u5b64\u5355\u4e86\u201d\u3002<br> Tip (English): Start with moving to a new city, meet a friend in the park, include \u201cEvery week I call my mom,\u201d and end with feeling less lonely. <\/p> <\/div> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<script>\n    document.querySelectorAll('.tab-group').forEach(group => {\n        const buttons = group.querySelectorAll('.tab-btn');\n        const contents = group.querySelectorAll('.tab-content');\n\n        buttons.forEach(button => {\n            button.addEventListener('click', () => {\n                buttons.forEach(btn => btn.classList.remove('active'));\n                contents.forEach(content => content.classList.remove('active'));\n\n                button.classList.add('active');\n                document.getElementById(button.dataset.tab).classList.add('active');\n            });\n        });\n    });\n<\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A newcomer meets someone in a new city, exchanges basic info, and practices close possession without \u7684 (e.g., \u6211\u5988\u5988 \/ \u6211\u670b\u53cb), which sounds more natural for close relationships.[1]LEVEL\/WORDCOUNT: HSK2 \/ &hellip; <a title=\"Week 3 Day 1 \u8ba4\u8bc6\u65b0\u670b\u53cb\" class=\"hm-read-more\" href=\"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/week-3-day-1-%e8%ae%a4%e8%af%86%e6%96%b0%e6%9c%8b%e5%8f%8b\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Week 3 Day 1 \u8ba4\u8bc6\u65b0\u670b\u53cb<\/span>Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hsk2"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2799,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311\/revisions\/2799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}