{"id":1304,"date":"2026-01-07T19:48:26","date_gmt":"2026-01-07T19:48:26","guid":{"rendered":"http:\/\/freeforce.eu\/365\/ptbr\/?p=1304"},"modified":"2026-01-24T11:37:51","modified_gmt":"2026-01-24T11:37:51","slug":"week-3-day-6-%e5%90%8c%e4%b8%80%e6%ac%a1%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%81%9a%e4%bc%9a%ef%bc%8c%e4%b8%a4%e7%a7%8d%e5%bf%83%e6%83%85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/week-3-day-6-%e5%90%8c%e4%b8%80%e6%ac%a1%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%81%9a%e4%bc%9a%ef%bc%8c%e4%b8%a4%e7%a7%8d%e5%bf%83%e6%83%85\/","title":{"rendered":"Week 3 Day 6 \u540c\u4e00\u6b21\u5bb6\u5ead\u805a\u4f1a\uff0c\u4e24\u79cd\u5fc3\u60c5"},"content":{"rendered":"\n<p>Two short viewpoints describe the same family gathering: an older relative and a younger one. Both reuse family words while focusing on different interests and care.<br><strong>LEVEL\/WORDCOUNT:<\/strong> HSK2 \/ ~500 words<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"zh-CN\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n\n    <style>\n        body {\n            font-family: Arial, sans-serif;\n            margin: 0;\n            padding: 0;\n            background-color: #fdfdfd;\n        }\n\n        .container {\n            max-width: 900px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n        }\n\n        .tab-group {\n            margin: 25px 0;\n        }\n\n        .tab-buttons {\n            display: flex;\n            justify-content: space-around;\n            flex-wrap: wrap;\n            gap: 8px;\n            margin-bottom: 10px;\n        }\n\n        .tab-buttons button {\n            padding: 10px 18px;\n            cursor: pointer;\n            background-color: #ffe082;\n            border: none;\n            border-radius: 6px;\n            font-weight: bold;\n        }\n\n        .tab-buttons button.active {\n            background-color: #ffca28;\n        }\n\n        .tab-content {\n            display: none;\n            background-color: #fff8e1;\n            padding: 20px;\n            border-radius: 10px;\n            box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.1);\n        }\n\n        .tab-content.active {\n            display: block;\n        }\n\n        h2 {\n            color: #2e7d32;\n            margin-top: 0;\n        }\n\n        textarea {\n            width: 100%;\n            padding: 10px;\n            border-radius: 6px;\n            border: 1px solid #ccc;\n        }\n\n        .vocab-tooltip {\n            border-bottom: 1px dotted #333;\n            cursor: help;\n            font-weight: bold;\n            color: #2e7d32;\n        }\n\n        .vocab-tooltip:hover::after {\n            content: attr(data-tooltip);\n            position: absolute;\n            background: #333;\n            color: white;\n            padding: 5px 10px;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 12px;\n            white-space: nowrap;\n            transform: translate(-50%, -120%);\n        }\n\n        .answer-tooltip {\n            border-bottom: 1px dotted #666;\n            cursor: help;\n            font-weight: bold;\n            color: #1976d2;\n        }\n\n        .answer-tooltip:hover::after {\n            content: attr(data-answer);\n            position: absolute;\n            background: #1976d2;\n            color: white;\n            padding: 8px 12px;\n            border-radius: 4px;\n            font-size: 13px;\n            white-space: nowrap;\n            transform: translate(-50%, -120%);\n        }\n    <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.salesforce.com\/small-business\/pricing\/#1742496593545_1813\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"container\"> <div class=\"tab-group historia-tabs\"> <div class=\"tab-buttons\"> <button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"story-zh\">\u4e2d\u6587<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"story-en\">English<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"audio\">Audio<\/button> <\/div> <div id=\"story-zh\" class=\"tab-content active\"> <h2> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u00f3ng y\u00ed c\u00ec ji\u0101t\u00edng j\u00f9hu\u00ec, li\u01ceng g\u00e8 ji\u01ceod\u00f9 \u2014 same family gathering, two viewpoints\">\u540c\u4e00\u6b21\u5bb6\u5ead\u805a\u4f1a\uff0c\u4e24\u79cd\u5fc3\u60c5<\/span> <\/h2> <h3> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00ec-y\u012b \u2014 first\">\u7b2c\u4e00<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u00e8 \u2014 measure word\">\u4e2a<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u01ceod\u00f9 \u2014 viewpoint\">\u89d2\u5ea6<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u2014 colon\">\uff1a<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u01ceo \u2014 older\">\u8001<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ed b\u00e8i \u2014 generation\">\u4e00\u8f88<\/span>\n\n\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u012bnti\u0101n \u2014 today\">\u4eca\u5929<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u00e0i \u2014 at\">\u5728<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u0101 \u2014 home\">\u5bb6<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u011bng \u2014 wait\">\u7b49<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00e1izi \u2014 children\">\u5b69\u5b50<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"men \u2014 plural\">\u4eec<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"hu\u00edl\u00e1i \u2014 come back\">\u56de\u6765<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u012b \u2014 eat\">\u5403<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01cenf\u00e0n \u2014 dinner\">\u665a\u996d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 my\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u00e9rzi \u2014 son\">\u513f\u5b50<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00e9 \u2014 and\">\u548c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u00e9rx\u00ed \u2014 daughter-in-law\">\u513f\u5ab3<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0i \u2014 bring\">\u5e26<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zhe \u2014 aspect\">\u7740<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"li\u01ceng \u2014 two\">\u4e24<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u00e8 \u2014 measure word\">\u4e2a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00e1izi \u2014 kids\">\u5b69\u5b50<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u00e1i \u2014 come\">\u6765<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"le \u2014 past\">\u4e86<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e8 \u2014 this\">\u8fd9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ec \u2014 is\">\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 my\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"s\u016bnzi \u2014 grandson\">\u5b59\u5b50<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e8 \u2014 this\">\u8fd9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ec \u2014 is\">\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 my\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"s\u016bnn\u01da \u2014 granddaughter\">\u5b59\u5973<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men \u2014 they\">\u4ed6\u4eec<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ed j\u00ecn m\u00e9n \u2014 as soon as they enter\">\u4e00\u8fdb\u95e8<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00f9 \u2014 then\">\u5c31<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2014 say\">\u8bf4<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e9y\u00e9 \u2014 grandpa\">\u7237\u7237<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01ceinai \u2014 grandma\">\u5976\u5976<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01d0men h\u01ceo \u2014 hello (plural)\">\u4f60\u4eec\u597d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff01\u201d\u2014 exclamation\">\uff01\u201d<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u012bng \u2014 hear\">\u542c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"le \u2014 past\">\u4e86<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u011bn \u2014 very\">\u5f88<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u0101ix\u012bn \u2014 happy\">\u5f00\u5fc3<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 my\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u00e0n \u2014 look\">\u770b<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0o \u2014 see\">\u5230<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 my\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u00e9rzi \u2014 son\">\u513f\u5b50<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u01d2u \u2014 have\">\u6709<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ecdi\u01cen \u2014 a bit\">\u4e00\u70b9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"m\u00e1ng \u2014 busy\">\u5fd9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0nsh\u00ec \u2014 but\">\u4f46\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101 \u2014 he\">\u4ed6<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00e1ishi \u2014 still\">\u8fd8\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0i \u2014 bring\">\u5e26<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00e1izi \u2014 kids\">\u5b69\u5b50<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u00e1i \u2014 come\">\u6765<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u00e0n \u2014 visit\/see\">\u770b<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2men \u2014 us\">\u6211\u4eec<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ju\u00e9de \u2014 feel\">\u89c9\u5f97<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e8 \u2014 this\">\u8fd9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00f9 \u2014 then\">\u5c31<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ec \u2014 is\">\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u0101 \u2014 home\">\u5bb6<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"de \u2014 possessive\">\u7684<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u0113nnu\u01cen \u2014 warmth\">\u6e29\u6696<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01cenf\u00e0n \u2014 dinner\">\u665a\u996d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00e0ng \u2014 on\">\u4e0a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u011bi \u2014 give\">\u7ed9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"s\u016bnzi \u2014 grandson\">\u5b59\u5b50<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00e9 \u2014 and\">\u548c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"s\u016bnn\u01da \u2014 granddaughter\">\u5b59\u5973<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u0101 \u2014 add\">\u52a0<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"c\u00e0i \u2014 dishes\">\u83dc<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u0101men \u2014 they\">\u4ed6\u4eec<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2014 say\">\u8bf4<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u00e8xie \u2014 thank you\">\u8c22\u8c22<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff01\u201d\u2014 exclamation\">\uff01\u201d<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u01ceng \u2014 think\">\u60f3<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u0101r\u00e9n \u2014 family\">\u5bb6\u4eba<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u00e0i \u2014 at\">\u5728<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ecq\u01d0 \u2014 together\">\u4e00\u8d77<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00f9 \u2014 then\">\u5c31<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ec \u2014 is\">\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"q\u012bnq\u00edng \u2014 family affection\">\u4eb2\u60c5<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"m\u01cenm\u01cen \u2014 full\">\u6ee1\u6ee1<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff08\u2014 bracket\">\uff08<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u00e9ngy\u01d4 \u2014 idiom\">\u6210\u8bed<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff09\u2014 bracket\">\uff09<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n\n\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00ec-\u00e8r \u2014 second\">\u7b2c\u4e8c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u00e8 \u2014 measure word\">\u4e2a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u01ceod\u00f9 \u2014 viewpoint\">\u89d2\u5ea6<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u2014 colon\">\uff1a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ni\u00e1nq\u012bng \u2014 young\">\u5e74\u8f7b<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ed b\u00e8i \u2014 generation\">\u4e00\u8f88<\/span>\n\n\n\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u012bnti\u0101n \u2014 today\">\u4eca\u5929<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00e9 \u2014 and\">\u548c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 my\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u00e0ba \u2014 dad\">\u7238\u7238<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"m\u0101ma \u2014 mum\">\u5988\u5988<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0i \u2014 bring\">\u5e26<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zhe \u2014 aspect\">\u7740<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 my\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00ecdi \u2014 younger brother\">\u5f1f\u5f1f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00e9 \u2014 and\">\u548c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 my\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"m\u00e8imei \u2014 younger sister\">\u59b9\u59b9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"q\u00f9 \u2014 go\">\u53bb<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e9y\u00e9 \u2014 grandpa\">\u7237\u7237<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01ceinai \u2014 grandma\">\u5976\u5976<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u0101 \u2014 home\">\u5bb6<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ec j\u00ecn m\u00e9n \u2014 as soon as enter\">\u4e00\u8fdb\u95e8<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00f9 \u2014 then\">\u5c31<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u01ceng \u2014 want\">\u60f3<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u00e1n \u2014 play\">\u73a9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u01d2uj\u012b \u2014 mobile phone\">\u624b\u673a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"d\u00e0nsh\u00ec \u2014 but\">\u4f46\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"m\u0101ma \u2014 mum\">\u5988\u5988<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"k\u00e0n \u2014 look\">\u770b<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zhe \u2014 aspect\">\u7740<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 me\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2014 say\">\u8bf4<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u012bnti\u0101n \u2014 today\">\u4eca\u5929<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ec \u2014 is\">\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u0101t\u00edng \u2014 family\">\u5bb6\u5ead<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u00f9hu\u00ec \u2014 gathering\">\u805a\u4f1a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u0101n \u2014 first\">\u5148<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u0113n \u2014 with\">\u8ddf<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e9y\u00e9 \u2014 grandpa\">\u7237\u7237<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01ceinai \u2014 grandma\">\u5976\u5976<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"li\u00e1oti\u0101n \u2014 chat\">\u804a\u5929<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u201d\u2014 end quote\">\u3002\u201d<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u01d0h\u01ceo \u2014 have to\">\u53ea\u597d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"f\u00e0ngxi\u00e0 \u2014 put down\">\u653e\u4e0b<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u01d2uj\u012b \u2014 phone\">\u624b\u673a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2014 say\">\u8bf4<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e9y\u00e9 \u2014 grandpa\">\u7237\u7237<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01ceinai \u2014 grandma\">\u5976\u5976<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01d0men h\u01ceo \u2014 hello (plural)\">\u4f60\u4eec\u597d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff01\u201d\u2014 exclamation\">\uff01\u201d<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e9y\u00e9 \u2014 grandpa\">\u7237\u7237<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u00e8n \u2014 ask\">\u95ee<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 me\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01d0 \u2014 you\">\u4f60<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zu\u00ecj\u00ecn \u2014 recently\">\u6700\u8fd1<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xu\u00e9xi\u00e0o \u2014 school\">\u5b66\u6821<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"z\u011bnmey\u00e0ng \u2014 how is it\">\u600e\u4e48\u6837<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1f\u201d\u2014 question\">\uff1f\u201d<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2014 say\">\u8bf4<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u011bn \u2014 very\">\u5f88<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u01ceo \u2014 good\">\u597d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u012bnti\u0101n \u2014 today\">\u4eca\u5929<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u00e1i \u2014 also\">\u8fd8<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u011bi \u2014 to\">\u7ed9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u00f3ngxu\u00e9 \u2014 classmates\">\u540c\u5b66<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u00e8sh\u00e0o \u2014 introduce\">\u4ecb\u7ecd<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 my\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u0101r\u00e9n \u2014 family\">\u5bb6\u4eba<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u201d\u2014 end quote\">\u3002\u201d<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01ceinai \u2014 grandma\">\u5976\u5976<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u00e0o \u2014 smile\">\u7b11<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zhe \u2014 aspect\">\u7740<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2014 say\">\u8bf4<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u01ceo \u2014 good\">\u597d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xu\u00e9 \u2014 learn\">\u5b66<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u00e9r \u2014 and\">\u800c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u00f9 \u2014 not\">\u4e0d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e0n \u2014 be tired of\">\u538c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff01\u201d\u2014 exclamation\">\uff01\u201d<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u012bng \u2014 hear\">\u542c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"le \u2014 past\">\u4e86<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u011b \u2014 also\">\u4e5f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"xi\u00e0o \u2014 smile\">\u7b11<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"le \u2014 past\">\u4e86<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01cenf\u00e0n \u2014 dinner\">\u665a\u996d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00e0ng \u2014 on\">\u4e0a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u0101ng \u2014 help\">\u5e2e<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01ceinai \u2014 grandma\">\u5976\u5976<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u00e1 \u2014 take\">\u62ff<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"c\u00e0i \u2014 dishes\">\u83dc<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00e9y\u00e9 \u2014 grandpa\">\u7237\u7237<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"shu\u014d \u2014 say\">\u8bf4<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff1a\u201c\u2014 quote\">\u201c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"n\u01d0 \u2014 you\">\u4f60<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u01cengd\u00e0 \u2014 grow up\">\u957f\u5927<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"le \u2014 particle\">\u4e86<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u201d\u2014 end quote\">\u3002\u201d<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"x\u012bn \u2014 heart\">\u5fc3<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u01d0 \u2014 inside\">\u91cc<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"t\u016br\u00e1n \u2014 suddenly\">\u7a81\u7136<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"h\u011bn \u2014 very\">\u5f88<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"g\u01cend\u00f2ng \u2014 moved\">\u611f\u52a8<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01d2 \u2014 I\">\u6211<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ju\u00e9de \u2014 feel\">\u89c9\u5f97<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u00e8 \u2014 this\">\u8fd9<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ed \u2014 one\">\u4e00<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"c\u00ec \u2014 time\">\u6b21<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"j\u00f9hu\u00ec \u2014 gathering\">\u805a\u4f1a<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u00f9 \u2014 not\">\u4e0d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"zh\u01d0 \u2014 only\">\u53ea<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ec \u2014 is\">\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u012b \u2014 eat\">\u5403<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"w\u01cenf\u00e0n \u2014 dinner\">\u665a\u996d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u011b \u2014 also\">\u4e5f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"sh\u00ec \u2014 is\">\u662f<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u0101 \u2014 home\">\u5bb6<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"de \u2014 possessive\">\u7684<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"l\u00ecli\u00e0ng \u2014 strength\">\u529b\u91cf<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ji\u0101r\u00e9n t\u00f3ng x\u012bn \u2014 family united\">\u5bb6\u4eba\u540c\u5fc3<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff08\u2014 bracket\">\uff08<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u00e9ngy\u01d4 \u2014 idiom\">\u6210\u8bed<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff09\u2014 bracket\">\uff09<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff0c\u2014 comma\">\uff0c<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"q\u00ed l\u00e8 r\u00f3ng r\u00f3ng \u2014 warm and happy\">\u5176\u4e50\u878d\u878d<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff08\u2014 bracket\">\uff08<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"ch\u00e9ngy\u01d4 \u2014 idiom\">\u6210\u8bed<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\uff09\u2014 bracket\">\uff09<\/span>\n<span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u3002\u2014 period\">\u3002<\/span>\n\n<\/h3> <\/div> <div id=\"story-en\" class=\"tab-content\"> <h2>Same Gathering, Two Viewpoints<\/h2> <p> Viewpoint 1: Older Generation Today I waited at home for the kids to come back for dinner. My son and daughter-in-law came with two children. This is my grandson, and this is my granddaughter. As soon as they entered, they said, \u201cHello, Grandpa and Grandma!\u201d Hearing that made me very happy.\nI saw my son was a bit busy, but he still brought the kids to visit us. I felt that is the warmth of home. At dinner, I added dishes for my grandson and granddaughter. They said \u201cThank you!\u201d I thought: when family is together, affection is full.\n\nViewpoint 2: Younger Generation\nToday I went with my dad and mum, plus my younger brother and younger sister, to Grandpa and Grandma\u2019s home. As soon as I entered, I wanted to play on my phone, but Mum told me: \u201cToday is a family gathering. Chat with Grandpa and Grandma first.\u201d\n\nSo I put down my phone and said hello. Grandpa asked me how school was recently. I said it was good, and that today I also introduced my family to my classmates. Grandma smiled and said, \u201cNever tired of learning!\u201d I smiled too.\n\nAt dinner, I helped Grandma carry dishes. Grandpa said, \u201cYou\u2019ve grown up.\u201d Suddenly I felt very moved. I felt this gathering was not only dinner\u2014it was the strength of home. A united family is warm and happy.\n\n<\/p> <\/div> <div id=\"audio\" class=\"tab-content\"> <h2>Audio help<\/h2> <h2>How to Use the Audio<\/h2> <p> The audio is designed to help you improve your Chinese listening skills and pronunciation. You can use it in two ways: <\/p> <ul> <li><strong>Before reading the text:<\/strong> Listen first to practice understanding spoken Chinese. Focus on pronunciation, rhythm, and listening comprehension.<\/li> <li><strong>After reading the text:<\/strong> Listen again to compare your own pronunciation with the native speaker. Improve fluency and speaking skills.<\/li> <\/ul> <\/div> <\/div> <div class=\"tab-group estudo-tabs\"> <div class=\"tab-buttons\"> <button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"vocab\">Vocabulary<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"grammar\">Grammar<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"idioms\">Idiomatic Expressions<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"culture\">Cultural Insights<\/button> <\/div> <div id=\"vocab\" class=\"tab-content active\"> <h2>Vocabulary<\/h2> <p>Previously: \u6211\u5bb6\u6709, \u8fd9\u662f, \u7238\u7238, \u5988\u5988, \u54e5\u54e5, \u59d0\u59d0, \u5f1f\u5f1f, \u59b9\u59b9, \u5bb6\u4eba, \u4e2a, \u4eba, \u665a\u996d, \u516c\u56ed, \u6bcf\u5468, \u8054\u7cfb<\/p> <table> <tr><th>Hanzi<\/th><th>Pinyin<\/th><th>English<\/th><\/tr> <tr><td>\u805a\u4f1a<\/td><td>j\u00f9hu\u00ec<\/td><td>gathering<\/td><\/tr> <tr><td>\u8001\u4eba<\/td><td>l\u01ceor\u00e9n<\/td><td>older person; elderly<\/td><\/tr> <tr><td>\u5b59\u5b50<\/td><td>s\u016bnzi<\/td><td>grandson<\/td><\/tr> <tr><td>\u5b59\u5973<\/td><td>s\u016bnn\u01da<\/td><td>granddaughter<\/td><\/tr> <tr><td>\u653e\u4e0b<\/td><td>f\u00e0ngxi\u00e0<\/td><td>put down<\/td><\/tr> <tr><td>\u624b\u673a<\/td><td>sh\u01d2uj\u012b<\/td><td>mobile phone<\/td><\/tr> <tr><td>\u957f\u5927<\/td><td>zh\u01cengd\u00e0<\/td><td>grow up<\/td><\/tr> <tr><td>\u611f\u52a8<\/td><td>g\u01cend\u00f2ng<\/td><td>moved; touched<\/td><\/tr> <tr><td>\u529b\u91cf<\/td><td>l\u00ecli\u00e0ng<\/td><td>strength<\/td><\/tr> <tr><td>\u5e74\u8f7b<\/td><td>ni\u00e1nq\u012bng<\/td><td>young<\/td><\/tr> <\/table> <\/div> <div id=\"grammar\" class=\"tab-content\"> <h2>Grammar<\/h2> <ul> <li><strong>As soon as\u2026 then\u2026:<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"y\u00ec j\u00ecn m\u00e9n ji\u00f9 shu\u014d \u2014 as soon as (they) entered, (they) said\">\u4e00\u8fdb\u95e8\u5c31\u8bf4<\/span>\u2026\u3002<\/li> <li><strong>Not only\u2026 but also\u2026:<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"b\u00f9 zh\u01d0 \u2026 y\u011b \u2026 \u2014 not only \u2026 also \u2026\">\u4e0d\u53ea\u2026\u4e5f\u2026<\/span>\uff08story: \u4e0d\u53ea\u662f\u5403\u665a\u996d\uff0c\u4e5f\u662f\u5728\u4e00\u8d77\uff09\u3002<\/li> <li><strong>Let\/ask someone to do:<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"r\u00e0ng w\u01d2 \u2026 \u2014 let me \u2026\">\u8ba9<\/span> + \u4eba + \u52a8\u4f5c\uff08story: \u5988\u5988\u8ba9\u6211\u5148\u804a\u5929\uff09\u3002<\/li> <\/ul> <\/div> <div id=\"idioms\" class=\"tab-content\"> <h2>Idiomatic Expressions<\/h2> <table> <tr><th>Mandarin<\/th><th>Pinyin<\/th><th>English<\/th><\/tr> <tr><td>\u4eb2\u60c5\u6ee1\u6ee1<\/td><td>q\u012bnq\u00edng m\u01cenm\u01cen<\/td><td>full of family affection<\/td><\/tr> <tr><td>\u5176\u4e50\u878d\u878d<\/td><td>q\u00ed l\u00e8 r\u00f3ng r\u00f3ng<\/td><td>harmoniously joyful<\/td><\/tr> <tr><td>\u5bb6\u4eba\u540c\u5fc3<\/td><td>ji\u0101r\u00e9n t\u00f3ng x\u012bn<\/td><td>family united<\/td><\/tr> <tr><td>\u5b66\u800c\u4e0d\u538c<\/td><td>xu\u00e9 \u00e9r b\u00f9 y\u00e0n<\/td><td>never tired of learning<\/td><\/tr> <tr><td>\u957f\u5927\u6210\u4eba<\/td><td>zh\u01ceng d\u00e0 ch\u00e9ng r\u00e9n<\/td><td>grow up into an adult<\/td><\/tr> <\/table> <\/div> <div id=\"culture\" class=\"tab-content\"> <h2>Cultural Insights<\/h2> <ul> <li>Family gatherings often include elders reminding younger people to greet first, then eat\u2014showing respect and closeness.<\/li> <li>Helping bring dishes during family meals is a common way for younger members to show care and responsibility.<\/li> <\/ul> <\/div> <\/div> <div class=\"tab-group exercicio-tabs\"> <div class=\"tab-buttons\"> <button class=\"tab-btn active\" data-tab=\"questions\">10 Questions<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"multiple\">Multiple Choice<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"truefalse\">True or False<\/button> <button class=\"tab-btn\" data-tab=\"retell\">Retell the Story<\/button> <\/div> <div id=\"questions\" class=\"tab-content active\"> <h2>10 Questions<\/h2> <ol> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Who is speaking in the first viewpoint?\">\u7b2c\u4e00\u4e2a\u89d2\u5ea6\u662f\u8c01\u5728\u8bf4\u8bdd\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u662f\u8001\u4eba\u4e00\u8f88\uff08\u7237\u7237\/\u5976\u5976\uff09\u5728\u8bf4\u8bdd\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Who comes to the older person\u2019s home?\">\u8c01\u6765\u8001\u4eba\u5bb6\u91cc\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u513f\u5b50\u3001\u513f\u5ab3\u548c\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u6765\u4e86\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What do the kids say when they enter?\">\u5b69\u5b50\u4e00\u8fdb\u95e8\u8bf4\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u4ed6\u4eec\u8bf4\u201c\u7237\u7237\u5976\u5976\u4f60\u4eec\u597d\u201d\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"How does the older person feel?\">\u8001\u4eba\u89c9\u5f97\u600e\u4e48\u6837\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u8001\u4eba\u89c9\u5f97\u5f88\u5f00\u5fc3\uff0c\u5f88\u6e29\u6696\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Who is in the younger person\u2019s group going to the grandparents\u2019 home?\">\u5e74\u8f7b\u4e00\u8f88\u548c\u8c01\u4e00\u8d77\u53bb\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u548c\u7238\u7238\u5988\u5988\u3001\u5f1f\u5f1f\u59b9\u59b9\u4e00\u8d77\u53bb\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does the younger person want to do first?\">\u5e74\u8f7b\u4e00\u8f88\u4e00\u8fdb\u95e8\u60f3\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u60f3\u73a9\u624b\u673a\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does mum tell them to do first?\">\u5988\u5988\u8ba9\u4ed6\u5148\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u5148\u8ddf\u7237\u7237\u5976\u5976\u804a\u5929\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does grandpa ask about?\">\u7237\u7237\u95ee\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u95ee\u6700\u8fd1\u5b66\u6821\u600e\u4e48\u6837\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does the young person do at dinner?\">\u665a\u996d\u65f6\u5e74\u8f7b\u4e00\u8f88\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u4ed6\u5e2e\u5976\u5976\u62ff\u83dc\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Why does the young person feel moved?\">\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4ed6\u89c9\u5f97\u611f\u52a8\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"\u56e0\u4e3a\u7237\u7237\u8bf4\u201c\u4f60\u957f\u5927\u4e86\u201d\uff0c\u4ed6\u89c9\u5f97\u5bb6\u4eba\u7684\u529b\u91cf\u5f88\u5927\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <\/ol> <\/div> <div id=\"multiple\" class=\"tab-content\"> <h2>Multiple Choice<\/h2> <table> <tr> <td> <strong>1.<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Who are the two kids in the older viewpoint?\">\u8001\u4eba\u8bf4\u7684\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u662f\u8c01\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Correct: \u5b59\u5b50\u548c\u5b59\u5973\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><br> a) \u54e5\u54e5\u548c\u59d0\u59d0<br> b) \u5b59\u5b50\u548c\u5b59\u5973<br> c) \u7238\u7238\u548c\u5988\u5988 <\/td> <td> <strong>2.<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does the young person want to do first?\">\u5e74\u8f7b\u4e00\u8f88\u4e00\u8fdb\u95e8\u60f3\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Correct: \u73a9\u624b\u673a\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><br> a) \u73a9\u624b\u673a<br> b) \u8dd1\u6b65<br> c) \u505a\u996d <\/td> <\/tr> <tr> <td> <strong>3.<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Which word means \u201cgathering\u201d?\">\u54ea\u4e2a\u8bcd\u662f\u201c\u805a\u4f1a\u201d\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Correct: \u805a\u4f1a\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><br> a) \u6bd4\u8d5b<br> b) \u805a\u4f1a<br> c) \u8bb0\u8005 <\/td> <td> <strong>4.<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does the young person do with the phone?\">\u5e74\u8f7b\u4e00\u8f88\u628a\u624b\u673a\u600e\u4e48\u6837\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Correct: \u653e\u4e0b\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><br> a) \u653e\u4e0b<br> b) \u4e70\u4e86<br> c) \u505a\u4e86 <\/td> <\/tr> <tr> <td> <strong>5.<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Which idiom means \u201cfamily united\u201d?\">\u54ea\u4e2a\u6210\u8bed\u662f\u201c\u5bb6\u4eba\u540c\u5fc3\u201d\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Correct: \u5bb6\u4eba\u540c\u5fc3\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><br> a) \u4eba\u5c71\u4eba\u6d77<br> b) \u5bb6\u4eba\u540c\u5fc3<br> c) \u4e00\u4e3e\u4e24\u5f97 <\/td> <td> <strong>6.<\/strong> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"What does grandpa say at dinner?\">\u665a\u996d\u65f6\u7237\u7237\u8bf4\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Correct: \u4f60\u957f\u5927\u4e86\u3002\">\ud83d\udca1<\/span><br> a) \u4f60\u957f\u5927\u4e86\u3002<br> b) \u4f60\u5bb6\u6709\u51e0\u4e2a\u4eba\uff1f<br> c) \u4f60\u53bb\u516c\u56ed\u5417\uff1f <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div> <div id=\"truefalse\" class=\"tab-content\"> <h2>True or False<\/h2> <ol> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"In the older viewpoint, the son is a little busy but still visits.\">\u8001\u4eba\u89d2\u5ea6\u91cc\uff0c\u513f\u5b50\u6709\u70b9\u5fd9\uff0c\u4f46\u8fd8\u662f\u6765\u770b\u4ed6\u4eec\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"True. This is stated.\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"In the older viewpoint, the kids do not greet.\">\u8001\u4eba\u89d2\u5ea6\u91cc\uff0c\u5b69\u5b50\u6ca1\u6709\u6253\u62db\u547c\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"False. They say \u4f60\u4eec\u597d.\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"In the young viewpoint, mum asks them to chat first.\">\u5e74\u8f7b\u89d2\u5ea6\u91cc\uff0c\u5988\u5988\u8ba9\u4ed6\u5148\u804a\u5929\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"True. She says chat first.\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"The young person says school is bad.\">\u5e74\u8f7b\u4e00\u8f88\u8bf4\u5b66\u6821\u4e0d\u597d\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"False. He says it\u2019s very good.\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"The young person helps grandma bring dishes.\">\u5e74\u8f7b\u4e00\u8f88\u5e2e\u5976\u5976\u62ff\u83dc\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"True. This happens at dinner.\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <li><span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Both viewpoints show the family feels warm and happy together.\">\u4e24\u4e2a\u89d2\u5ea6\u90fd\u8bf4\u5bb6\u4eba\u5728\u4e00\u8d77\u5f88\u6e29\u6696\u5f88\u5f00\u5fc3\u3002<\/span> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"True. Both emphasize warmth and happiness.\">\ud83d\udca1<\/span><\/li> <\/ol> <\/div> <div id=\"retell\" class=\"tab-content\"> <h2>Retell the Story<\/h2> <p> <span class=\"vocab-tooltip\" data-tooltip=\"Write this story in your own words\"> \u7528\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u8bdd\u5199\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u3002 <\/span> <\/p> <textarea rows=\"8\" placeholder=\"\u5f00\u59cb\u5199\u5427\u2026\u2026\"><\/textarea> <p> \u5efa\u8bae\uff08Mandarin\uff09\uff1a\u5148\u5199\u201c\u540c\u4e00\u6b21\u805a\u4f1a\u201d\uff0c\u518d\u5206\u522b\u5199\u201c\u8001\u4eba\u600e\u4e48\u60f3\u201d\u201c\u5e74\u8f7b\u4eba\u600e\u4e48\u60f3\u201d\uff1b\u6bcf\u4e00\u6bb5\u90fd\u7528\u201c\u4eca\u5929\u2026\u6211\u2026\u201d\u5f00\u5934\uff1b\u6700\u540e\u5199\u4f60\u89c9\u5f97\u5bb6\u4eba\u600e\u4e48\u6837\u3002<br> Tip (English): Retell the same event twice\u2014older view then younger view\u2014each starting with \u201cToday\u2026\u201d. End with one line about family warmth. <\/p> <\/div> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<script>\n    document.querySelectorAll('.tab-group').forEach(group => {\n        const buttons = group.querySelectorAll('.tab-btn');\n        const contents = group.querySelectorAll('.tab-content');\n\n        buttons.forEach(button => {\n            button.addEventListener('click', () => {\n                buttons.forEach(btn => btn.classList.remove('active'));\n                contents.forEach(content => content.classList.remove('active'));\n\n                button.classList.add('active');\n                document.getElementById(button.dataset.tab).classList.add('active');\n            });\n        });\n    });\n<\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two short viewpoints describe the same family gathering: an older relative and a younger one. Both reuse family words while focusing on different interests and care.LEVEL\/WORDCOUNT: HSK2 \/ ~500 words &hellip; <a title=\"Week 3 Day 6 \u540c\u4e00\u6b21\u5bb6\u5ead\u805a\u4f1a\uff0c\u4e24\u79cd\u5fc3\u60c5\" class=\"hm-read-more\" href=\"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/week-3-day-6-%e5%90%8c%e4%b8%80%e6%ac%a1%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%81%9a%e4%bc%9a%ef%bc%8c%e4%b8%a4%e7%a7%8d%e5%bf%83%e6%83%85\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Week 3 Day 6 \u540c\u4e00\u6b21\u5bb6\u5ead\u805a\u4f1a\uff0c\u4e24\u79cd\u5fc3\u60c5<\/span>Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorised"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1304"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2802,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1304\/revisions\/2802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.fabeloso.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}