Fabeloso

A shopper asks prices per jin, compares fruit, and practices simple bargaining politely. LEVEL/WORDCOUNT: HSK2 / 458 characters 中文 Pinyin English Audio 菜市场买水果 今天早上我去菜市场买水果。市场里很热闹，到处都是卖菜和卖水果的人。我想买苹果和橙子，可是我不知道哪个摊位更便宜。 我先走到一个水果摊，指着苹果问：“这个苹果多少钱一斤？”老板说：“八块一斤。”我觉得有点贵，就又去旁边问橙子。那家摊位说橙子六块一斤，而且看起来很新鲜。 我想了想，决定在第二家买。我对老板说：“我买两斤橙子，再买一斤苹果，可以便宜一点儿吗？”老板笑着说：“好吧，给你便宜两块。”我觉得很划算，就马上让他帮我装好。 付钱的时候我用手机支付，还跟老板说谢谢。回家以后我发现水果真的很好吃。现在我学会了：在菜市场买东西，先问价格，多比较，再礼貌地说“便宜一点儿”，常常会更省钱。 Cài Shìchǎng Mǎi … 26hsk2w04d03 菜市场买水果 – Buying Fruit at the MarketRead more

A shopper finds the size is wrong, returns to the store with the receipt, and exchanges the item politely. LEVEL/WORDCOUNT: HSK2 / 458 characters 中文 Pinyin English Audio 我想换一下 昨天我在商场买了一件T恤，回家以后试穿，发现尺码有点小，穿起来不太舒服。我想了想，决定今天去店里换一件大一点的。 … 26hsk2w04d04 我想换一下 – I Want to Exchange ItRead more

A shopper tracks a delivery, misses the courier once, and learns simple phrases for receiving a package. LEVEL/WORDCOUNT: HSK2 / 462 characters 中文 Pinyin English Audio 我的快递到了 前天我在网上买了一副耳机，商家说两天就能送到。今天早上我起床以后就一直看手机，想知道快递到哪儿了。中午我看到物流信息：快递已经到我家附近，正在派送。 可是下午我正在开会，手机突然响了，是快递员打来的。他说：“我在你楼下，你现在方便下楼吗？”我只好说我现在不在家，让他等五分钟。没想到会议还没结束，他就走了，还发消息说：可以明天再送。 我有点着急，因为我明天要出门。下班以后我马上给快递员回电话，说我已经到家了。过了二十分钟，他真的又回来了，把包裹送到我手里。我在单子上签了名，终于收到了快递。 … 26hsk2w04d05 我的快递到了 – My Package ArrivedRead more

A shopper checks out, chooses WeChat/Alipay payment, and learns simple mobile-payment phrases and troubleshooting. LEVEL/WORDCOUNT: HSK2 / 466 characters 中文 Pinyin English Audio 可以扫码付款吗？ 今天我在商场买了几样东西：一件T恤和一个杯子。到了收银台，收银员问我：“你要刷卡还是现金？”我想用手机支付，就问她：“可以扫码付款吗？” 收银员说：“可以，你用微信还是支付宝？”我说我用微信。她把二维码放在我面前，我打开付款码准备扫一扫。可是我手机网突然不好，页面一直转，我有点着急，后面的人也在等。 我跟收银员说：“不好意思，我这儿网不太好，等一下可以吗？”她点点头，说：“没关系，你可以连一下店里的Wi‑Fi。”我连上Wi‑Fi以后，马上就扫到了码，手机提示付款成功。 收银员把小票给我，还问我需不需要袋子。我说需要，谢谢她帮忙。回家以后我觉得很方便：在中国很多地方都可以扫码支付，只要手机有网，就能很快买到想要的东西。 Kěyǐ Sǎomǎ … 26hsk2w04d06 可以扫码付款吗？ – Can I Scan to Pay?Read more

A shopper chooses a birthday gift and asks the clerk to wrap it nicely for giving. LEVEL/WORDCOUNT: HSK2 / 462 characters 中文 Pinyin English Audio 送朋友的礼物 明天是我朋友的生日，我想给她买一份小礼物。下班以后我去了商场，一边逛一边想：她喜欢什么？她平时很爱喝咖啡，也喜欢简单的东西。 我走进一家生活用品店，看到了一个很好看的杯子，还有一盒彩色的笔。我觉得杯子更实用，就拿起来问店员：“这个杯子多少钱？”店员说今天有活动，买两个还更便宜。可是我只需要一个，所以我又问：“那我买一个也可以吗？” 付钱以后，我对店员说：“这是送朋友的，可以请你帮我包装一下吗？”店员笑着说没问题，还问我想要什么颜色的包装纸。我选了粉色，因为我朋友最喜欢粉色。 离开商场的时候，我看着包装好的礼物，心里很开心。我觉得送礼物不一定要很贵，最重要的是合适、用心。明天见到她，我一定会说：“生日快乐，这是给你的礼物！” … 26hsk2w04d07 送朋友的礼物 – A Gift for a FriendRead more

A traveler can’t find the bus stop, asks for directions, and learns simple direction phrases. LEVEL/WORDCOUNT: HSK2 / 452 characters 中文 Pinyin English Audio 公交车站怎么走？ 今天我想坐公交车去图书馆。手机地图说离我现在的位置不远，可是我走了几分钟，还是没看到公交车站。路口人很多，我有点着急，担心会错过这趟车。 我看到旁边有一家便利店，就进去问店员：“请问，公交车站怎么走？”店员很热心，说：“你先一直往前走，过两个红绿灯，然后在银行旁边右转。公交车站就在右边，你不会找不到的。” 我照他说的走，果然很快就看到了车站。正好下一班车快到了，我赶紧排队上车。上车以后我才松了一口气，心里想：在新地方，最重要的是不怕问路。 到了图书馆，我还用手机把这个车站的位置保存下来。下次再来，我就不会迷路了，也不用一直看地图。 Gōngjiāochē … 26hsk2w03d07 公交车站怎么走？ – How Do I Get to the Bus Stop?Read more

A commuter describes taking the subway during rush hour and learning how to handle delays. LEVEL/WORDCOUNT: HSK2 / 458 characters 中文 Pinyin English Audio 坐地铁上班 我住得离公司不太远，但是早上交通很拥挤。以前我常常坐公交车，可是最近我发现坐地铁更方便，也更准时。所以现在我每天都坐地铁上班。 我每天七点半出门，走到地铁站大约十分钟。到了站里，我先买票，再过安检。高峰时间人特别多，车厢里几乎没有空位。我只能站着，一边听音乐，一边看大家忙着赶路。 有一次，地铁突然停运了。工作人员说线路出了问题，需要等一会儿。很多人很着急，我也担心会迟到。我马上用手机查看路线，决定先出站，再打车去公司。虽然多花了一些钱，但是我还是按时到了。 从那以后，我学会了提前准备：手机里保存好几条路线，也会早一点出门。坐地铁上班让我觉得城市生活很快，但只要计划好，就不会太紧张。 Zuò … 26hsk2w03d01 坐地铁上班 – Taking the Metro to WorkRead more

A commuter misses the bus and learns how to adjust their morning routine to avoid being late. LEVEL/WORDCOUNT: HSK2 / 452 characters 中文 Pinyin English Audio 错过公交车 今天早上我差点迟到。我平时坐公交车去公司，车站离我家很近，走路只要五分钟。可是我起床晚了，又在家里找钥匙，出门的时候已经七点五十了。 我跑到车站时，刚好看到公交车开走。我只好站在那儿等下一班。可是下一班要等二十分钟，我心里很着急。旁边有一个人告诉我，前面两站有地铁，走过去也不远。我想了想，决定先走到地铁站，再坐地铁去公司。 路上我一直看时间，怕又错过。到了地铁站，我买票、过安检，上车以后才松了一口气。地铁虽然很拥挤，但是速度快。最后我还是按时到了公司。 … 26hsk2w03d02 错过公交车 – Missing the BusRead more

A traveler takes a taxi to the airport, communicates with the driver, and learns to plan extra time for traffic. LEVEL/WORDCOUNT: HSK2 / 462 characters 中文 Pinyin English Audio 打车去机场 … 26hsk2w03d03 打车去机场 – Taking a Taxi to the AirportRead more

A traveler buys a train ticket, checks the platform, and learns to arrive early at the station. LEVEL/WORDCOUNT: HSK2 / 460 characters 中文 Pinyin English Audio 买火车票 下个月我想坐火车去上海看朋友，所以这周末我去火车站买票。我以前很少自己买火车票，有点紧张，怕买错时间或者买错站。 到了车站，售票厅里人很多。我先在窗口前排队，然后告诉售票员：“我要买下个月三号去上海的票。”售票员问我想坐高铁还是普通火车。我想快一点，就选了高铁。她把票给我以后，我仔细看了出发时间、车次和座位号。 买完票，我去大厅看电子屏。上面写着每一趟车的检票口和站台。我发现车站很大，如果不提前来，很容易找不到地方。旁边一位工作人员提醒我：坐高铁最好提前四十分钟到，还要带好身份证。 … 26hsk2w03d04 买火车票 – Buying a Train TicketRead more